Теория и практика словарного дела. Лексикографические источники в фонде библиотеки ГПА

1. Теория и практика словарного дела. Лексикографические источники в фонде библиотеки ГПА

Один только Бог может составить
совершенный словарь.
Пьер Буаст

2. Лексикография русского языка

Дубичинский Владимир Владимирович,
доктор филологических наук, профессор,
зав.кафедрой украинского, русского языков
и прикладной лингвистики Национального
технического университета, председатель
Харьковского лексикографического
общества.
Дубичинский, В. В. Лексикография русского
языка : учебное пособие /
В. В. Дубичинский. - М. : Флинта ; М. :
Наука, 2009. - 432 с. - Библиогр.: с. 405-428.
Задача настоящего учебного пособия — обобщить достижения последних лет в
области теории и практики лексикографии, проанализировать различные типы
словарей русского языка, наметить тенденции развития словарного дела. Автор
представляет наиболее значительные примеры современных лексикографических
произведений. Предлагаемое учебное пособие написано в жанре конспектов лекций по
курсу «Лексикография» для высших учебных заведений гуманитарного профиля.

3.

Бобунова Мария Александровна, доктор филологических
наук, профессор кафедры русского языка Курского
государственного университета.
Бобунова, М. А.
Русская
лексикография
XXI века : учебное
пособие /
М. А. Бобунова. М. : Флинта ; М. :
Наука , 2009. - 196
с. - Библиогр.: с.
187-194.
Цель пособия - познакомить читателя с
новыми словарями, увидевшими свет в XXI
веке, а также с уже известными
лексикографическими
справочниками,
переизданными в настоящее время в
исправленном и дополненном виде. Особое
внимание
уделялось
тем
словарям,
которые еще подробно не описывались.
Попутно осуществлялось сопоставление
различных словарей одного типа или
разных редакций одного словаря.
В конце пособия приводится алфавитный список всех
проанализированных лексикографических изданий и дается
перечень основной терминологии по лексикографии. Для
студентов вузов, бакалавров, магистрантов, аспирантов,
преподавателей-филологов, а также всех заинтересованных
читателей.

4.

Серия «Словари ХХІ века». Фундаментальные словари
Зализняк, А. А.
Зализняк Андрей
Грамматический
Анатольевич,
словарь русского
1935-2017,
языка:
академик РАН по
словоизменение :
отделению
около 110000 слов /
литературы и
А. А. Зализняк ;
языка.
РАН. - М. : АСТПРЕСС КНИГА,
2010. - 795с.
Грамматический словарь русского языка отражает (с помощью специальной
системы условных обозначений) современное словоизменение, т.е. склонение
существительных, прилагательных, местоимений, числительных и
спряжение глаголов. Словарь содержит около 100000 слов, расположенных в
обратном (инверсионном) алфавитном порядке, то есть по алфавиту
конечных, а не начальных букв слова. Каждое слово имеет при себе
грамматическую помету и индекс, отсылающие к «Грамматическим
сведениям», где даны образцы склонения и спряжения, по которым читатель
может установить словоизменение интересующего его слова.

5.

Каленчук Мария
Леонидовна (р. 1955)
Касаткин Леонид
Леонидович (р. 1926)
Касаткина Розалия
Францевна (р. 1934)
Каленчук, М. Л. Большой орфоэпический словарь русского
языка. Литературное произношение и ударение начала XXI
века: норма и её варианты : словарь / М. Л. Каленчук, Л. Л.
Касаткин, Р. Ф. Касаткина ; ред. Л. Л. Касаткин ; РАН, Ин-т
русского языка им. В. В. Виноградова . - М. : АСТ-ПРЕСС
КНИГА, 2012. - 1001 с.
От издателя
Большой орфоэпический словарь русского языка - результат многолетней работы
крупнейших специалистов в области русской фонетики докторов филологических наук
М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткина и Р. Ф. Касаткиной. Словарь представляет современное
русское литературное произношение, фиксируя норму и её варианты. Впервые предлагается
описание произношения и ударения более 80 000 слов, в том числе недавно появившихся.
Даются произносительные пометы, относящиеся к каждому слову и его грамматическим
формам. В словаре зафиксированы особенности звучащей речи разных поколений начала XXI
века. Он рассчитан на всех, кто по роду деятельности связан с произносительной стороной
русской речи, а также на самые широкие круги читателей. В словаре отсутствует раздел
на букву "Й".

6.

Юрий Евгеньевич Прохоров (р. 1948),
доктор педагогических наук, доктор
филологических наук, профессор, ректор
ФГБОУ ВПО «Государственный институт
русского языка им. А. С. Пушкина»
в 2001—2013 годах.
Россия. Большой лингвострановедческий
словарь : 2000 реалий истории, культуры,
природы, быта и др. / Гос. ин-т русского языка
А. С. Пушкина ; общ. ред. Ю. Е. Прохоров. М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2009. - 726 с.
Вниманию
читателя
предлагается
уникальное,
прекрасно
иллюстрированное издание, которое содержит около 1000 словарных
статей, охватывающих важнейшие стороны жизни России, ее историю,
национальные традиции, особенности быта, культуру, науку и многое
другое. Впервые в словарных статьях приводятся подробные сведения о
том, каким образом все эти стороны жизни находят отражение в русском
языке - в типичных словосочетаниях, в идиомах, народных песнях,
пословицах, топонимике и т. п.

7.

Вероника Николаевна
Телия (1930-2011),
доктор филологических
наук, профессор, ученый с
мировым именем,
признанный классик в
области общей и русской
фразеологии.
Большой
фразеологический
словарь русского языка
: словарь / отв. ред.
В. Н. Телия. - М. : АСТПРЕСС КНИГА, 2014. 783 с. (Фундаментальные
словари).
Словарь содержит 1500 фразеологизмов. Над словарем более 10 лет работал
большой коллектив ученых - специалистов в области фразеологии и
культурологии под руководством доктора филологических наук, профессора
В. Н. Телия. По своей новизне, полноте и способам описания фразеологизмов
словарь не имеет аналогов в мировой лексикографической практике. В нем
показаны не только языковые особенности фразеологизмов, но и их неразрывная
связь с культурой. В словаре выделены "гнезда" фразеологизмов, в основе
которых лежит единый образ. В словарных статьях даны подробные
толкования значений, ситуации употребления, грамматические особенности,
типы сочетаемости с другими словами в предложении, стилистические
пометы, культурологический комментарий. Представлено 4-е издание словаря.

8.

Резниченко, И. Л. Словарь ударений русского языка : около
10000 слов / И. Л. Резниченко ; РАН. - М. : АСТ-ПРЕСС
КНИГА, 2015. - 944 с. - (Настольные словари русского языка).
Словарь содержит сведения о правильной постановке
ударений в словах современного русского литературного
языка. Он содержит около 10 000 слов, в первую очередь
тех, что чаще прочих вызывают сомнения в правильности
ударения. Описаны все типы ударений русского языка и
случаи их употребления.
Букчина, Б. З. Слитно? Раздельно? Через дефис?
: словарь русского языка / Б. З. Букчина ; РАН. М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2013. - 431 с.
Словарь содержит свыше 45 000
слов всех частей речи. При
каждом из них даются
грамматические пометы, в
трудных случаях - пояснения и
сопоставления одинаково
звучащих, но по-разному
пишущихся слов, примеры их
употребления.
Букчина Бронислава
Зиновьевна (1924-2014).
К.ф.н., доцент. Автор ряда
орфографических
словарей русского языка.

9.

Александра Васильевна
Суперанская (1929-2013) —
советский и российский
лингвист, доктор
филологических наук,
профессор, главный научный
сотрудник сектора
прикладного языкознания
Института языкознания РАН.
Суперанская, А. В.
Словарь личных имён :
словарь /
А. В. Суперанская ; РАН. М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА,
2013. - 288 с.
В словаре собрано свыше 10 000 имён. Большинству русских имён даны
иноязычные эквиваленты, автор раскрывает происхождение имён, выделяет
русские церковные формы имен. Кроме паспортных (документальных) форм имён,
словарь дает наиболее типичные сокращённые формы: русские и иноязычные.
Иноязычные имена представлены в национальном и русском написании, что
также позволяет определить правильное произношение имени.
Суперанская, А. В.
Словарь географических
названий : словарь /
А. В. Суперанская ;
РАН. - М. : АСТ-ПРЕСС
КНИГА, 2013. - 206 с. :
табл.
Словарь содержит сведения о склонении,
написании и произношении свыше 3500
наиболее употребительных географических
названий и соотносимых с ними имен
прилагательных Словарь предназначен для
самого широкого круга читателей.

10.

Львов, М. Р. Толковый
словарь антонимов русского
языка : около 2700
антонимов; общие понятия,
объединяющие
антонимическую пару :
токование значений :
употребление / М. Р. Львов ;
Российская академия наук. М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА,
2012. - 511 с.
Львов Михаил
Ростиславович (19272015), доктор
педагогических наук,
профессор, членкорреспондент РАО,
заслуженный деятель
науки РФ.
Словарь содержит около 2700 антонимов. В нем впервые даются общие понятия,
объединяющие антонимические пары, и особенности лексического значения каждого
антонима. В словаре представлены примеры употребления антонимов в речи: словарные
статьи содержат иллюстрации из художественной и публицистической литературы
XIX-XX веков. В приложениях приводятся нестандартные способы образования
антонимов, а также антонимия морфем. Указатель помогает быстро найти нужную
антонимическую пару.
Баранова, Л. А. Словарь
аббревиатур иноязычного
происхождения : словарь /
Л. А. Баранова. - М. : АСТПРЕСС КНИГА, 2009. –
320с.
Баранова Любовь Андреевна
(1948-2015), к.ф.н., доцент
Словарь включает около 1000 аббревиатур
иноязычного происхождения, которые
употребляются в русском языке на основе
русской и латинской графики. Впервые с
наибольшей полнотой показаны их
языковые и страноведческие особенности;
расшифровка, ударение и произношение,
способ заимствования, язык - источник,
варианты написания, синонимы, сфера
и примеры употребления.

11.

Крысин, Л. П.
Современный
словарь иностранных
слов : свыше 7000
слов и выражений /
Л. П. Крысин ; Ин-т
русского языка им.
В. В. Виноградова
РАН. - М. : АСТПРЕСС КНИГА,
2014. - 416 с
Крысин Леонид Петрович
(р. 1935), советский и российский
лингвист, специалист в области
лексикологии, семантики, стилистики,
лексикографии и социолингвистики.
Доктор
филологических
наук,
профессор,
заведующий
отделом
современного русского языка
Института русского языка
им. В. В. Виноградова РАН.
Словарь содержит свыше 7000 наиболее употребительных
иноязычных слов и выражений, а также некоторые специальные
термины, которые встречаются в текстах газет, звучат в радиои телеэфире, употребляются в разных жанрах интернетобщения, в повседневной речи. Кроме иноязычных слов последних
двух столетий в словарь включено большое количество новых,
недавних заимствований. Даны сведения о происхождении слов, их
произношении, лексическом значении и правильном употреблении
в различных условиях речевого общения.

12.

Словарь включает свыше 100 000 слов современного
русского языка. В нем максимально полно даются
Букчина, Б. З.
сведения о правильном написании тех слов и
Орфографический
грамматических форм, в которых чаще всего
словарь русского
допускаются ошибки. В словаре дана необходимая
языка : словарь /
грамматическая информация: слова снабжены
Б. З. Букчина,
грамматическими
пометами,
указаны
типы
И. К. Сазонова,
склонения существительных и типы спряжения
Л. К. Чельцова ; РАН. глаголов. Приводятся сопоставления, пояснения ,
- 6-е изд. - М. : АСТ- примеры, предупреждающие читателя об опасности
неправильного написания слов и словосочетаний. В
ПРЕСС КНИГА,
словаре читатель найдет сведения о написании
2011. - 1291 с.
любой грамматической формы слова. Рекомендации
написания соответствуют действующим правилам
орфографии. 6-е издание.
Книга состоит из двух частей: словаря, в
котором объясняется написание слов, и
справочника, содержащего правила, на
которые опираются объяснения в словаре.
Объяснения дополняются примерами других
слов с той же орфограммой, однокоренными
словами,
обоснованиями
применения
конкретного правила, указанием на причины
частотных ошибок. Справочник содержит
правила орфографии, соответствующие
действующей орфографической норме.
Бешенкова, Е. В.
Объяснительный русский
орфографический словарьсправочник : словарь /
Е. В. Бешенкова, О. Е. Иванова,
Л. К. Чельцова ; Ин-т русского
языка им. В. В. Виноградова
РАН. - М. : АСТ-ПРЕСС, 2015. 592 с. - (Настольные словари
русского языка).

13.

Настольные словари школьника. 1-4 классы.
Байкова, Т. А. Словарь ударений.
Как правильно произносить слова?
1-4 классы : словарь / Т. А. Байкова ;
Институт русского языка им. В. В.
Виноградова РАН. - М. : АСТПРЕСС КНИГА, 2011. - 223 с. :
цв.ил. - (Настольные словари
школьника)
Зотова, С. В. Универсальный
словарь: более 350 словарных слов.
Как писать и говорить правильно?
1-4 классы : словарь / С. В. Зотова ;
Ин-т русского языка им.
В. В. Виноградова РАН. - М. : АСТПРЕСС КНИГА, 2014. - 208 с. : ил. (Настольные словари школьника).
Гуркова, И. В. Морфемнословообразовательный словарь. Как
растёт слово? 1-4 классы : 800
словарных статей / И. В. Гуркова ; Ин-т
русского языка им.
В. В. Виноградова РАН. - М. : АСТПРЕСС КНИГА, 2015. - 192 с. : ил. (Настольные словари школьника).

14.

Словари для учащихся средних общеобразовательных школ
Гольберг, И. М.
Словарь грамматических
трудностей русского
языка: более 3000 слов. 511 классы /
И. М. Гольберг,
С. В. Иванов ; Институт
русского языка им.
В. В. Виноградова РАН. М. : АСТ-ПРЕСС
КНИГА, 2015. - 174 с.
Попова, Т. В. Морфемнословообразовательный
словарь русского языка : 511 классы : 600
разобранных слов из
упражнений учебников
федерального перечня /
Т. В. Попова ; Ин-т
русского языка им.
В. В. Виноградова , РАН. М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА,
2015. - 272 с.
Баско, Н. В.
Березович, Е. Л.
Этимологический словарь
русского языка: 1600 слов.
7-11 классы [Текст]
: словарь /
Е. Л. Березович,
Н. В. Галинова ; Ин-т
русского языка им.
В. В. Виноградова РАН. - М.
: АСТ-ПРЕСС КНИГА,
АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2015. - 414 2015. - 304 с.
Фразеологический словарь р
усского языка : учебное
пособие : 5-11 классы : 1000
фразеологизмов, значение,
употребление, история
происхождения / Н. В.
Баско,
В. И. Зимин ; Ин-т
русского языка им.
В. В. Виноградова РАН.- М. :
с.

15.

Словари издательства «ДМИТРИЙ БУЛАНИН»
Новые слова и значения. : словарь-справочник по материалам прессы и
литературы 90-х годов XX века : в 3 т. / Рос. акад. наук, Ин-т лингвист.
исслед.; ред.: Т. Н. Буцева, Е. А. Левашов. - СПб. : Дмитрий Буланин,
2014.
Т. 3 : Паркомат - Я. - СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. - 1359 с.
Относится к серии словарей, представляющих новую
русскую лексику по десятилетиям. Содержит новые слова,
образованные на русской почве и заимствованные из других
языков. Также представляет новые значения ранее
известных слов и новые устойчивые сочетания слов,
которые появились и активно употреблялись в текстах
периодики 1990-х годов.
Пиарщик, писишник, прихватизировать, передозняк,
равносубъектность, речеписец, ридер, суверенщики, совдеп,
сороковник, тюнинг, цекашный, чубайсовщина,
экопроблема, юзер, яблочник, яйцеголовость, японистый.

16.

Кюршунова, И. А. Словарь
некалендарных личных имен, прозвищ и
фамильных прозваний Северо-Западной
Руси XV-XVII вв. : словарь /
И. А. Кюршунова. - СПб. : Дмитрий
Буланин, 2010. - 667 с.
Кюршунова Ирина
Алексеевна,
доктор
филологических
наук, профессор.
Семейство антропонимических словарей пополнилось
новым изданием. Это – «Словарь некалендарных личных
имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной
Руси XV–XVII вв.» И. А. Кюршуновой. Работа над ним
началась тогда, когда автор приступил к сбору материала
для кандидатской диссертации «Славянская антропонимия
Карелии XV-XVII
веков в связи с реконструкцией
лексики донационального периода». Словарь
поднимает важнейшие культурологические проблемы, является своеобразной
энциклопедией русской души, т. к. позволяет сделать предположения о
жизненных ценностях наших предков.
Образец словарной статьи:
ЛИЛИКОВ (ЛИЛЕКОВ) ← Лилик (Лилек) ← лилик (лилек) Ср.: дер. на Лилекове
острове словет Варенцовская, п. Кижский, 1563, ПКОП, 130; дер. Лиликов Наволок, в
ней Ильюшка да Игнатко Лиликовы дети, кр-не, п. Паданский, 1597, ДКЛП, 199. В др.русск. языке лилекъ – название птицы (СлРЯ XI–XVII, 8, 234).

17.

Словари издательств «Флинта» : «Наука»
Энциклопедический
словарь-справочник
лингвистических
терминов и понятий.
Русский язык : в 2 т. /
А. Н. Тихонов [и др.] ;
общ. ред.:
А. Н. Тихонов,
Р. И. Хашинов. - М. :
Флинта ; М. : Наука ,
2008.
Словарь носит энциклопедический и одновременно учебный характер, который
определил тематико-алфавитное расположение статей и принципы изложения
материала. Состоит из трех основных частей: 1. Общелингвистические
термины и понятия. 2. Русский язык. 3. Приложения. Словник содержит
терминологию русского и общего языкознания. В статьях раздела «Русский язык»
даются сведения о составе и характере русского языка: описываются
фонологическая и фонетическая системы, фонетические процессы и орфоэпия;
раскрываются многообразие и богатство словарного состава и фразеологии,
истоки их формирования и особенности современного функционирования,
характеризуются
лексико-семантические,
стилистические,
диалектные,
социальные и профессиональные разряды и свойства слова; рассматриваются
морфологические и синтаксические свойства и категории современного
состояния русского языка. Словарная статья имеет следующую структуру:
заглавное слово или словосочетание, определение (толкование) термина или
понятия, иллюстративный материал, список литературы.
В Словаре представлены грамматические
формы изменяемых слов; приводится также
грамматическая характеристика
неизменяемых слов и служебных частей
речи; отмечены основные и вариантные
(допустимые) формы. Грамматические
формы приводятся с учетом лексического
значения слова. Все слова и их формы сопровождаются ударением.
Имеются сведения о различных изменениях, происходящих при
образовании форм: чередованиях, изменении места ударения и др.
Словарь включает в себя много новых слов, появившихся в языке за
последние десятилетия; всего в Словаре более 33 000 слов.
Большой
грамматический
словарь : более
33000 слов : в 2 т.
/ ред.
А. Н. Тихонов. –
М. : Флинта ; М. :
Наука , 2006.

18.

Габдреева, Н. В. Словарь композитов русского языка новейшего периода
: словарь / Н. В. Габдреева, М. Т. Гурчиани. - М. : Флинта ; М. : Наука, 2012. - 275 с.
Словарь композитов – это глоссарий новообразований бинарной
структуры различной степени спаянности в русском языке новейшего
периода, который включает в себя разнообразную техническую,
экономическую, компьютерную терминологию и общепринятые
высокочастотные иноязычные вкрапления, используемые в устной и
письменной речи. Кроме выборки из толковых, терминологических
словарей, публицистических, художественных текстов и устной речи, авторамисоставителями предложена атрибуция по языкам-источникам, частично этимология,
приведены варианты и стилистическая маркированность.
Рацибурская, Л. В. Словарь уникальных морфем современного русского языка :
словарь / Л. В. Рацибурская. - М. : Флинта ; М. : Наука, 2009. - 155 с.
Словарь представляет собой первое в отечественной лексикографии
научно-справочное издание, включает более трехсот уникальных
морфем суффиксального, префиксального и корневого характера. В
словаре анализируется графико-орфографический (а при необходимости
фонематический) состав уникальных морфем, дается семантическая
характеристика уникальных морфем и содержащих их слов,
определяется
словообразовательная
структура
последних,
рассматриваются парадигматические связи уникальных морфем
(приводятся слова с синонимичными и омонимичными морфемами),
содержится иллюстративный материал – тексты, в которых представлены слова с
уникальными морфемами. Уникальные морфемы дифференцируются в зависимости от их
формальной и (или) семантической уникальности.