Подготовка младших школьников к экзамену Delf Prim

1. Подготовка младших школьников к экзамену DELF Prim

ПОДГОТОВКА МЛАДШИХ
ШКОЛЬНИКОВ К ЭКЗАМЕНУ DELF
PRIM
Экзамен DELF Prim является первым этапом в
серии DELF DALF, дипломов о знании французского
языка Министерства образования Франции.

2. DELF Prim адресован детям от 6 до 12 лет, которые изучают французский язык в школе как иностранный

DELF PRIM АДРЕСОВАН ДЕТЯМ ОТ 6 ДО
12 ЛЕТ, КОТОРЫЕ ИЗУЧАЮТ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК В ШКОЛЕ КАК
ИНОСТРАННЫЙ
DELF Prim состоит из независимых друг от
друга дипломов, соответствующих уровням
A1.1, A1 и A2 Общих Европейских Стандартов
(CECR). Они были созданы Международным
центром педагогических исследований CIEP
(Centre international d'études pédagogiques),
который сотрудничает с Министерством
образования Франции.

3. Экзамен DELF Prim состоит из трех уровней:

ЭКЗАМЕН DELF PRIM СОСТОИТ
ИЗ ТРЕХ УРОВНЕЙ:
1) DELF PRIM A1.1
2) DELF PRIM A1
3) DELF PRIM A2

4. На каждом уровне DELF Prim позволяет оценить четыре языковых навыка:

НА КАЖДОМ УРОВНЕ DELF PRIM
ПОЗВОЛЯЕТ ОЦЕНИТЬ ЧЕТЫРЕ
ЯЗЫКОВЫХ НАВЫКА:
• Аудирование
• Понимание письменных текстов
• Письменная работа
• Устная часть 

5. DELF A1 - УРОВЕНЬ НАЧАЛЬНОГО ВЛАДЕНИЯ Понимаю и умею говорить, используя знакомые выражения и очень простые фразы, для решения конкретных зада

DELF A1 - УРОВЕНЬ НАЧАЛЬНОГО ВЛАДЕНИЯ
ПОНИМАЮ И УМЕЮ ГОВОРИТЬ, ИСПОЛЬЗУЯ ЗНАКОМЫЕ
ВЫРАЖЕНИЯ И ОЧЕНЬ ПРОСТЫЕ ФРАЗЫ, ДЛЯ РЕШЕНИЯ
КОНКРЕТНЫХ ЗАДАЧ В СИТУАЦИЯХ ПОВСЕДНЕВНОГО
ОБЩЕНИЯ; МОГУ ПРЕДСТАВИТЬ СЕБЯ И ДРУГИХ, ЗАДАВАТЬ
ПРОСТЫЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СОБЕСЕДНИКА,
НАПРИМЕР, ГДЕ ОН ЖИВЁТ, С КЕМ ОБЩАЕТСЯ, ЧТО ИМЕЕТ И
Т.Д. – И ОТВЕЧАТЬ НА ВОПРОСЫ ПОДОБНОГО ТИПА. МОГУ
ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ В РАЗГОВОРЕ, ЕСЛИ СОБЕСЕДНИК
ГОВОРИТ МЕДЛЕННО И ЧЁТКО И ГОТОВ ПОМОЧЬ.
DELF A2 - УРОВЕНЬ НАЧАЛЬНОГО ВЛАДЕНИЯ
ПОНИМАЮ ОТДЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И НАИБОЛЕЕ
УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ ФРАЗЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ВАЖНЫХ ДЛЯ
МЕНЯ ТЕМ (НАПРИМЕР, ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СЕБЕ И
СВОЕЙ СЕМЬЕ, ПОКУПКИ, БЛИЖАЙШЕЕ ОКРУЖЕНИЕ, РАБОТА).
МОГУ ОБМЕНИВАТЬСЯ НЕСЛОЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ НА
ЗНАКОМУЮ ТЕМУ В ПРОСТЫХ НАИБОЛЕЕ ТИПИЧНЫХ
СИТУАЦИЯХ НЕПОСРЕДСТВЕННОГО ОБЩЕНИЯ. ИСПОЛЬЗУЯ

6.

DELF A1
Содержание экзамена
Понимание устной речи
Ответы на вопросы по 3­4 сюжетам из повседневной 
жизни, записанным на пленку (после двух 
прослушиваний).
Понимание письменного текста
Ответы на вопросы на понимание по 4­5 текстам, 
касающимся ситуаций повседневной жизни.
Умение писать на языке
Испытание состоит из двух заданий:
­ заполнить карточку, бланк;
­ составить простые фразы (открытка, сообщение, 
подпись под рисунком и т.д.) на темы повседневной 
жизни.
Умение говорить на языке
Испытание состоит из трех заданий: беседа с 
экзаменатором, обмен информацией и 
моделирование диалога.
Продолжитель
ность
около 20 минут
30 минут
30 минут
5­7 минут
подготовка: 10 
минут

7. DELF A2

Содержание экзамена
Продолжительно
сть
Понимание устной речи
Ответы на вопросы по 3­4 записанным на пленку сюжетам из  около 25 минут
повседневной жизни (после двух прослушиваний).
Понимание письменного текста
Ответы на вопросы на понимание по 3­4 коротким текстам, 
касающимся ситуаций повседневной жизни.
Умение писать на языке
Составить 2 коротких текста (письмо другу / сообщение):
­ описать событие или извлеченные из личного опыта уроки;
­ составить приглашение, текст со словами благодарности, 
извинение, написать просьбу, текст для информирования, 
поздравление.
Умение говорить на языке
Испытание состоит из трех заданий: беседа с экзаменатором; 
логически выстроенный монолог, рассказ; ролевая игра.
30 минут
45 минут
6­8 минут
подготовка: 10 
минут

8.

Подготовка к сдаче международного детского экзамена DELF Prim по
французскому языку - это сложный и долговременный процесс,
предполагающий ознакомление с форматов экзамена, с критериями
оценивания основных компетенций каждой части экзамена, отработку
типовых заданий необходимого уровня, использование пособий
издательств DIDIER, Hachette, Clé Internationale и др.

9.

ИНОЯЗЫЧНАЯ РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
УСТНАЯ РЕЧЬ
ПИСЬМЕННАЯ  РЕЧЬ
ЧТЕНИЕ
ГОВОРЕНИЕ
МОНОЛОГ
АУДИРОВАНИЕ
ДИАЛОГ 
ПИСЬМО

10.

ФОРМУЛИРОВКА/ПОСТАНОВКА ЗАДАЧИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ 
СОДЕРЖАНИЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТИПА 
УПРАЖНЕНИЯ
РАЗРАБОТКА УПРАЖНЕНИЯ
НАПИСАНИЕ 
ИНСТРУКЦИЙ
ОФОРМЛЕНИЕ 
ОПОРЫ
ПОДГОТОВКА 
КЛЮЧЕЙ
ПРИМЕНЕНИЕ 
УПРАЖНЕНИЯ НА 
ПРАКТИКЕ
ДОРАБОТКА УПРАЖНЕНИЯ
ОФОРМЛЕНИЕ 
УПРАЖНЕНИЯ