Санскрит. Факты

1. САНСКРИТ

Факты

2. Санскрит – это…

Санскрит — древний литературный язык Индии со сложной синтетической
грамматикой.
Санскрит - один из самых древних и загадочных языков. В наше время он
считается мертвым.
Слово «санскрит» означает «обработанный, совершенный, божественный».
Самая распространенная система записи санскрита – письмо деванагари. «Дева»
- бог, «нагар» - город, «и» - суффикс относительного прилагательного.
Деванагари используют также для записи хинди и других языков.
Все мантры в буддизме, индуизме и джайнизме написаны на санскрите.

3. .

Из всех языков мира санскрит обладает
наибольшим словарным запасом, при этом он
дает возможность произнести предложение с
минимальным количеством слов.
Санскрит, как и вся литература, написанная на
нем, делится на два больших раздела:
ведический и классический. Ведический период,
начавшийся в 4000-3000 г. до н. э., закончился
примерно в 1100 г. н. э.; классический начался в
600 г. до н.э. и продолжается по настоящее
время. Ведический санскрит с течением времени
слился с классическим. Тем не менее, между
ними сохраняется довольно большое различие,
хотя фонетика одинакова. Было утеряно много
старых слов, появилось много новых. Некоторые
значения слов изменились, возникли новые
словосочетания.

4. Письменность санскрита Деванагари

1. Несмотря на то, что про санскрит говорят, что это сложный язык, его фонетическая
система для русского человека понятна, но в нем есть, например, звук «р слоговое».
Поэтому мы говорим не «Кршна», а «Кришна», не «санскрта», а «санскрит». Также
сложности в изучении санскрита может вызвать наличие в санскрите кратких и долгих
гласных звуков.
2. Противопоставления мягких и твердых звуков в санскрите нет.
3. В санскрите восемь падежей, три числа и три рода.
4. Развитой системы знаков препинания в санскрите нет, но знаки препинания
встречаются и делятся на слабые и сильные.
5. В текстах на классическом санскрите часто встречаются очень длинные сложные слова,
включающие десятки простых и заменяющие целые предложения и абзацы. Их перевод
похож на разгадывание ребусов.
6. От большинства глаголов в санскрите свободно образуется каузатив, то есть глагол со
значением «заставить делать то, что выражает основной глагол». Как в парах: пить —
поить, есть — кормить, тонуть — топить. В русском языке от древнерусского языка также
сохранились остатки каузативной системы.
7. Там, где в латыни или в греческом одни слова содержат корневое «э», другие корневое
«а», третьи — корневое «о», в санскрите во всех трех случаях будет «а».
8. В древнеиндийской драме персонажи говорят на двух языках. Все уважаемые
персонажи говорят на санскрите, а женщины и слуги говорят на среднеиндийских языках.

5. Алфавит Деванагари

Грамматика санскрита
чрезвычайно сложна и архаична,
считается, что санскрит является
одним из самых флективных
языков мира. Лексика санскрита
богата и стилистически
многообразна.
Овладение морфологией
санскрита как языка
флективного, синтетического,
представляет определенные
трудности ввиду обилия в нем
форм словоизменения.
Независимые гласные в санскрите

6. Полная таблица лигатур в санскрите

Лигатура — знак любой системы
письма или фонетической
транскрипции, образованный путём
соединения двух и более графем.
Лигатура в деванагари – это
соединение двух или более слогов.
Обычно лигатура выглядит как
соединение частей символов или их
слияние в один символ.
В деванагари около 200 лигатур, в
том числе не только двух-, но трех-,
четырехбуквенные и даже более
высокого порядка. Лигатуры
делятся на вертикальные,
горизонтальные и аномальные.
Всего насчитано 1285 лигатур
разного порядка.

7. Числа

Индусы издревле питали страсть к числам. И связано это было напрямую с мифологией.
Например, в текстах, принадлежащих к ведической литературе датировано 1200 до н.э. есть
отдельные санскритские нумеративы до 10 триллионов и даже выше. В Яджурведе
обсуждается концепция числовой бесконечности (purna).
В санскрите были средства для именования чисел до 1050. Первые дошедшие до нас
сиддханты (научные сочинения) относятся уже к 4-5 вв. Ок. 500 г. неизвестные гении в
Индии изобрели десятичную позиционную систему записи чисел. В новой системе
выполнение арифметических действий оказалось неизмеримо проще, чем в старых, с
неуклюжими буквенными кодами, как у греков, или шестидесятеричных, как у вавилонян.
Первый код нуля обнаружен в записи от 876 н.э., он имеет вид привычного нам кружочка.

8. .

Дроби в Индии записывались
вертикально, как делаем и мы,
только вместо черты дроби их
заключали в рамку. Индийцы
разработали полные алгоритмы
всех арифметических операций,
включая извлечение квадратных и
кубических корней. Сам наш
термин «корень» появился из-за
того, что индийское слово mula
имело два значения: основание и
корень (растения); арабские
переводчики ошибочно выбрали
второе значение, и в таком виде
оно попало в латинские переводы.
У индусов существовали
сакральные числа высокого
порядка (108, 1008 – именно
столько имен у Шивы), а также
нумерологические комплексы,
основанные на 33 (санскр.
«траятринса», пали «таватимса»):
333, 3306, 3339 – считалось, что
столько богов обитает во
макрокосме.

9. Миф о происхождении санскрита

Согласно легенде, древние просветленные йоги, которые в тишине внимали своему телу,
уловили пятьдесят различных вибраций, которые исходили из чакр, и каждая из этих
тонких вибраций стала одной из букв санскритского алфавита. То есть, санскрит — это
выраженные в звуках внутренние энергии. Поэтому, занимаясь йогой и сегодня, важно
знать санскрит хотя бы на уровне мантр. Санскрит можно назвать языком самореализации,
нитью, которая связывает нас с космосом. Повторяемые на этом языке мантры заставляют
чакры вибрировать, и наш взбудораженный ум наконец находит покой.
Специалисты, занимающиеся изучением шрифтов и алфавитов, считают, что при
написании символов или букв почти везде принято изображение рта, издающего звук слева
направо (кроме букв "О" и "Ö", нарисованных в фас). Предположим, что каждый знак
Деванагари представляет собой, как и в кириллице и других алфавитах, схематическое
изображение рта и органов речи в момент произнесения звука. Получается схематическое
изображение рта сбоку. Верхнее нёбо - это горизонтальная черта, нижняя челюсть - это
вертикальная черта. Рот получается всегда открытым. При этом зубы в этом шрифте ни в
одном символе не изображаются. А некоторые буквы либо сильно искажены, либо
изображают положения рта не человеческого существа, а, возможно, Нага, змеечеловека,
поскольку эти символы изображают длинный язык, раздвоенный на конце. Язык
создателей Деванагари не содержал ни одной зубной буквы. Можно предположить, что у
этих существ вообще не было зубов. Именно такими и изображают нагов индийские
скульптуры. Зато в санскрите и хинди присутствует множество звуков, с выдохом через нос,
а не через рот, т.е. придыхательных звуков ха, дха, джха, бхра и т. д. Для других
человеческих языков это явление крайне редкое. Зачем так все усложнять, если наш рот и
губы позволяют произнести огромное количество разных вариаций произношения? Тем
более, что в классическом Санскрите, эти самые "выдохоносовые" звуки тоже произносятся
как через рот, но с придыханием. Создается впечатление, что у создателей языка не было
такого подвижного рта, зато была чрезмерно развита носоглотка.

10. Тексты на санскрите

Огромный вклад в изучение
санскрита в России внесла
Вера Александровна
Кочергина. Она составила
«Санкритско-русский
словарь» и написала
«Учебник санскрита». Если
вы хотите учить санскрит, то
без трудов Кочергиной вам
не обойтись.
На данный момент в мире насчитывается
около 30 миллионов старинных
санскритских текстов, 7 миллионов из
которых находятся в Индии. Это означает,
что текстов на этом языке больше, чем
римских и греческих вместе взятых. К
сожалению, большинство из них не было
каталогизировано, и потому требуется
огромная работа по оцифровке, переводу и
систематизации имеющихся манускриптов.

11. Все о числе 108

Чисто 108 в ведической культуре считается числом законченного цикла, числом
бесконечности, числом трансформации сознания, неким ключом или кодом.
Считается, что всё, что делается 108 раз, переходит на новый уровень
совершенствования. Например: мантры на чётках повторяются по 108 раз.
Трудно понять санскрит? Перед тем как делать выводы о том, что это сложно,
сделайте действие в направлении санскрита 108 раз, и вы увидите результат с
совершенно другого уровня.
Существует довольно много интересных совпадений, связанных с числом 108:
—Древние индусские математики, превосходно овладевшие этой наукой,
утверждали, что 108 – цифра цельности существования.
— В Ведах 108 – число совершенства и успеха.
— В санскритском алфавите 54 буквы, каждая выражена в мужском и женском
качестве, при умножении на 2 дает результат 108.
— Сердечная чакра состоит из 108 энергетических каналов.
— Тело человека состоит из 108 болевых точек.
— Утверждают, что всего у человека есть 108 чувств: 36 из них связаны с прошлым,
36 – с настоящим, и оставшиеся 36 – с будущим.

12. .

— Человеку присущи 108 страстей, которые мешают достичь ему Просветления.
— В Хатхе существует 108 лечебных асан.
— Также считается, что, совершив 108 повторений в каком-либо деле, человек
достигает в нем совершенства.
— В восточных четках, называемых мала, количество бусин составляет 108. При
этом есть 109-я бусина, которая находится вне основного круга и символизирует
собой выход за пределы разума.
— В большинстве практик тантры и мантры рекомендуют повторять 108 раз.
— 1 – означает Бог, 0 – Пустота, 8 – Бесконечность.
— Диаметр Солнца в 108 раз больше диаметра Земли (о чем еще в глубокой
древности говорили ведические математики).
— Собрание священных тибетских текстов (Конгьюор) состоит из 108 томов.
Помните о силе числа 108, если хотите, чтобы вам
сопутствовал успех и древняя мудрость во всех
начинаниях.

13. Вывод

И я прихожу к выводу:
Основываясь на всех этих фактах, я могу уже четко сказать, что санскрит – это
литературный древний язык Индии, в наше время считающийся мертвым;
обладающий богатейшим словарным запасом, считающийся очень сложным в
обучении. Вы ознакомились с его письменностью деванагари, алфавитом,
числами, узнали о лигатурах в санскрите и прочитали много интересных фактов,
среди которых более подробно рассмотрели загадку числа 108, а так же
прочитали одну из легенд о происхождении санскрита, и, наконец, пришли к
заключению.
धन्यवाद