Das alemannische dialekte

1. Das Alemannische

2. Verbreitungsgebiet

3. Phonetik

Disch
Haus
Huus
Most
Moscht

4. Grammatik: Morphologie

Standarddeutsch
Alemannisch
Ich gehe
I gang
Du gehst
Du gohsch
Er / Sie / Es geht
Er / Sie/ Es goht
Wir gehen
Mir gond
Ihr geht
Ihr gond
Sie gehen
Die gond

5. Grammatik: Syntax

Der Mercedes, der dort drüben im Hof steht,
gehört Familie Müller .
Der Mercedes, der wo do driaba im Hof schdoht,
gherd de Müllers .

6. Lexik

7.

Alemannisch
Standarddeutsch
der Bürzer
der Arbeiter
der Duttere
ein ängstlicher Mensch
geckelegäl
gäl ist gelb und geckelegäl ist
noch gelber als gelb
I mag itte
Ich möchte nicht
itzgo
im nächsten Moment
jucke
hüpfen
der Lugebeutel
jemand, der dauernd lügt

8. Kurzverben

Alemannisch
go
sto
lo
ho
koo/choo
gää
nää
Standarddeutsch
gehen
stehen
lassen
haben
kommen
geben
nehmen