Друзья

1.

LA VIDA EN PAREJA, LLENA DE TERNURA, merece acercarse al cielo
para alcanzar LA FELICIDAD
KOPDZĪVE, KAS PIEPILDĪTA AR MAIGUMU, tuvina debesīm, lai sasniegtu
LAIMI
Les meilleures photos de
L'année 2005
D'après
NBC

2.

3.

4.

5.

6. Esta mañana, cuando Dios ha abierto una ventana en el cielo, me ha visto y me ha preguntado: Hijo mío, ¿cuál es tu mayor deseo

para hoy?
Šorīt, kad Dievs debesīs atvēra logu, viņš ieraudzīja mani un
jautāja:
Mans bērns, kāda šodien ir tava lielākā vēlēšanās?
СЕГОДНЯ, КОГДА БОГ НА НЕБЕСАХ ОТКРЫЛ ОКНО,
УВИДЕЛ МЕНЯ И СПРОСИЛ:
Дитя мое, какое сегодня твое самое заветное
желание?

7.

8.

9.

10.

11. He contestado: Señor, te ruego que cuides de la persona que está leyendo este mensaje, así como de su familia y de sus buenos

amigos.
Se lo merecen y les quiero mucho. El amor de Dios es como un
océano; puedes ver dónde comienza pero jamás dónde acaba.
Es atbildēju:
Kungs, es Tev lūdzи, parūpējies par personu, kura lasa šo vēstuli,
viņa ģimeni un viņa labajiem draugiem. Viņi to ir pelnījuši un es
viņus ļoti mīlu. Dieva mīlestība ir kā okeāns; tu vari redzēt, kur tas
sākas, bet nekad, kur tas beidzas…
Я ответил:
Господи, я Тебя прошу, позаботься о человеке, который
читает это письмо, о его семье, о его хороших друзьях.
Они это заслужили и я их очень люблю.
Божественная любовь как океан: ты можешь видеть где
он начинается и никогда – где заканчивается…

12.

13.

14.

15.

16. Este mensaje comienza a funcionar ahora mismo. Los que tengan dudas deben saber que la persona que me lo ha enviado ha quedado

impresionada por su
realización.
Veamos si es verdad…
Šī vēstule sāk darboties tieši šobrīd.
Tiem, kuri šaubās ir jāzina, ka persona, kura man to
atsūtīja, bija pārsteigta par tās iedarbību.
Paskatīsimies, vai tā ir patiesība...
Это письмо начинает действовать именно в это мгновенье.
Тем, кто сомневается, надо знать, что человек, который мне
это прислал – был очень удивлен его действием.
Посмотрим, правда ли это…

17.

18.

19.

20.

21. Los ángeles existen pero a veces no tienen alas Les llamamos entonces « amigos » Eņģeļi eksistē, bet dažreiz tiem nav spārnu

Tad mēs tos saucam par DRAUGIEM
Ангелы существуют,
но иногда у них нет…
крыльев
Тогда мы их называем
ДРУЗЬЯМИ

22.

23.

24.

25.

26. Envía este mensaje a tus amigos y algo bueno te ocurrirá esta noche antes de las 23:23. Algo que esperabas. Nosūti šo vēstuli

saviem draugiem un kaut kas labs tev
notiks šonakt līdz 23:23.
Kaut kas, ko tu gaidīji.
Отошли это письмо своим ДРУЗЬЯМ и
сегодня ночью до 23:23
с тобой случится что – то очень хорошее !
То, чего ты так ждешь…

27.

28.

29.

30.

31. No es una broma; alguien te llamará para hablarte de la noticia que esperabas o, tal vez, un ángel te hará llegar un mensaje en

sueños.
No rompas la cadena.
Por favor, envía este mensaje a 7 personas al menos
Tas nav joks; kāds tev piezvanīs, lai pateiktu ziņu, ko tu gaidīji, vai
tev šo ziņu atnesīs eņģelis sapnī.
Nepārrauj šo ķēdi.
Lūdzu nosūti šo ziņu vismaz 7 personām
Это не шутка; кто – то тебе позвонит, чтобы
сообщить новость, которую ты так давно ждешь или
эту новость принесет во сне ангел. Не прерывай эту
цепочку.
Разошли, пожалуйста, эту весть 7 друзьям

32.

33.

34.

35.

Souriez Sonríe
Pasmaidi
Улыбочку!

36.

ET MAINTENANT UNE PHOTO DE TOI. BISOU. Y ahora una foto tuya. Besos.
А теперь Ваша фотография…!!!