Проблемы происхождения и развития языков и диалектов

1.

Введение в языкознание, лекция № 14
22.02.2018 17:48
1

2.

ПЛАН.
1. Происхождение языка:
1.1. общие замечания;
1.2. основные теории происхождения языка.
2. Образование языков и диалектов:
2.1. общие замечания;
2.2. дивергенция и конвергенция.
3. Классификация языков мира:
3.1. географическая классификация;
3.2. типологическая класификация;
3.3. генеалогическая классификация.
22.02.2018 17:48
2

3.

1.1. общие замечания
КОГДА, КАКИМ ОБРАЗОМ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕГО
у людей появилось средство общения в виде
звуковой речи??
«Первобытного языка нельзя найти ни в истории,
ни в преданиях, ни в грамматике.»
(Ш. Де Бросс, 18 в.)
«Бог дал человеку дар речи, но не открыл
названия предметов.»
(Г. Нисский, 4 в. до н.э.)
22.02.2018 17:48
3

4.

1.2. основные теории происхождения языка:
1.2.1. теория звукоподражания (1)
Берёт начало от стоиков (стоицизм – от гр. stoa
= портик, галерея с колоннами в Афинах,
где учил философ Зенон, основатель стоицизма)
hinnitus «ржание», stridor «скрип», balatus «блеяние»
Ономатопические слова –
между звуковой формой слова и наименованным
предметом существует внутреннее сходство
22.02.2018 17:48
4

5. 1.2. основные теории происхождения языка: 1.2.1. теория звукоподражания (2)

Суть звукоподражательной теории:
человек старался инстинктивно
подражать звукам природы, которые
издавали живые существа (крики
животных, пение птиц), явления природы
(раскаты грома, шелест травы).
Звукоподражательных слов в языке мало – 1,5%
22.02.2018 17:48
5

6.

1.2. основные теории происхождения языка:
1.2.2. теория междометий
Идёт от эпикурейцев (эпикуреизм – учение,
исходящее от идей древне-греческого философа
Эпикура).
Суть теории междометий:
древние люди, слыша инстинктивные вопли
животных, со временем превратили их
в искусственные звуки – междометия, от которых
образовался язык.
22.02.2018 17:48
6

7.

1.2. основные теории происхождения языка:
1.2.3. теория «трудовых выкриков»
Впервые – в трудах вульгарных материалистов
(Л.Нуаре, К. Бюхер)
Суть теории «трудовых выкриков»:
Первыми словами человека были естественные
звуки, которые сопровождали трудовые процессы
первобытного человека или имитировали их,
а также различные рефлексивные выкрики
как результат физических усилий
22.02.2018 17:48
7

8.

1.2. основные теории происхождения языка:
1.2.4. теория «социального договора»
Опиралась на некоторые идеи античности
(мысли Демокрита, некоторые места из диалога
Платона «Кратил»)
Адам Смит – провозгласил «теорию социального
договора» первой возможностью образования языка.
Ж.-Ж. Руссо 2 периода в жизни человечества:
1. природный (язык – от чувств = passion),
2. цивилизованный (язык – продукт «социальной
договорённости»).
22.02.2018 17:48
8

9.

1.2. основные теории происхождения языка:
1.2.5. Ф. Энгельс о происхождении языка (1)
«Когда после тысячелетней борьбы рука, наконец,
дифференцировалась от ноги и установилась прямая
походка, то человек отдалился от обезьяны и была
заложена основа для членораздельной речи.»
(Ф.Энгельс, «Введение» к «Диалектике природы»)
«Речевому звуку соответствует и вертикальное
положение человека (в чём отказано животному).»
(В.Гумбольдт)
Б. де Куртене «Об одной из сторон постепенного
очеловечения языка в процессе развития обезьяны к
человеку в области произношения в связи с
22.02.2018 17:48
антропологией» (1905 г.)
9

10.

1.2. основные теории происхождения языка:
1.2.5. Ф.Энгельс о происхождении языка (2)
«Коротко говоря, формировавшиеся люди пришли к
тому, что у них появилась потребность сказать что-то
друг другу. Потребность создала себе свой орган:
неразвитая гортань обезьяны медленно, но неуклонно
преобразовывалась путём модуляции для всё более
развитой модуляции, а органы рта постепенно
научались произносить один членораздельный звук
за другим.»
(Ф.Энгельс «Роль труда в процессе превращения
обезьяны в человека»)
22.02.2018 17:48
10

11. Основные положения трудовой теории Ф.Энгельса

Нельзя рассматривать вопрос о происхождении языка вне
происхождения человека.
Происхождение языка научно доказать нельзя.
Одна лингвистика решить вопрос о происхождении языка
не может.
Если язык «родился» с человеком, то не могло быть
«безъязычного» человека.
Язык появился как одно из первых свойств человека; без
языка человек не мог быть человеком.
Язык появился тогда, когда появилась потребность
«человеческого» общения.
Язык выражает понятия, которых нет у животных, но именно
наличие понятий, наряду с языком, и отличает человека от
животного.
Факты языка в разной мере с самого начала должны обладать
всеми функциями настоящего языка.
Язык появился в звуковой форме.
22.02.2018 17:48
11

12.

2. Образование языков и диалектов:
2.1. Общие замечания.
«Почти в каждой деревне Берега Маклая своё
наречие. В деревнях, отстоящих на четверть часа
ходьбы друг от друга, имеется уже несколько
различных слов для обозначения одних и тех же
предметов; жители деревень, находящихся на
расстоянии часа ходьбы одна от другой, говорят
иногда на столь различных наречиях, что почти не
понимают друг друга»
(Н.Н. Миклухо-Маклай)
22.02.2018 17:48
12

13.

2. Образование языков и диалектов:
2.2. дивергенция
А
А (1)
А (2)
А (3)
В
А (4)
А (5)
E
F
С
D
ГОТСКИЙ английский, немецкий, нидерландский,
африкаанс, идиш, шведский, норвежский, датский
ВУЛЬГАРНАЯ ЛАТЫНЬ французский, итальянский,
испанский, португальский, румынский и т.д.
СТАРОСЛАВЯНСКИЙ русский, украинский, белорусский,
болгарский, македонский, чешский, словацкий и т.д.
22.02.2018 17:48
13

14.

2. Образование языков и диалектов:
2.2. конвергенция
А
B
А (1)
B (1)
А
C
C (1)
B
возникает
языковой союз
балканский
языковой союз:
македонский,
румынский,
молдавский,
албанский и
новогреческий языки
22.02.2018 17:48
А
А(1)
B(1)
B
субстратное
развитие
романские
языки:
на вульгарную
латынь
наложился
разный
субстрат
суперстратное
развитие
английский
язык:
французские
наслоения
в английском
языке
14

15.

2. Образование языков и диалектов:
особые случаи
Койне – образование общего языка, возникающего
на базе смешения родственных диалектов; позже –
всякий общий язык, образованный по этому типу,
служащий средством междиалектального общения
разноязычных групп населения страны.
Лингва франка – превращение одного из контактирующих языков в более или менее регулярное
средство межэтнического общения, не вытесняющее из обихода другие языки.
22.02.2018 17:48
15

16. 2. Образование языков и диалектов: особые случаи

Пиджин
возникает в результате взаимодействия
разнотипных языков,
характеризуется очень упрощенной структурой,
не имеет коллектива исконных носителей.
если передается внутри одного народа
из поколения в поколение
и становится основным средством общения
Креольский язык
22.02.2018 17:48
16

17.

3. Классификация языков мира
Классификация языков – распределение
языков мира по группам на основе
определенных признаков.
1. Географическая (ареальная)
классификация
2. Типологическая классификация
3. Генеалогическая (генетическая)
классификация
22.02.2018 17:48
17

18. 3.1. Географическая классификация

Цель – определить ареал языка с учетом
границ его языковых особенностей.
Метод: лингвогеографический.
Категории: ареал или зона.
Ср.:
русские диалекты
севернорусские среднерусские
22.02.2018 17:48
южнорусские
18

19. 3.2. Типологическая классификация

Цель – сгруппировать языки в крупные
классы на основе сходства
грамматической структуры.
Метод: сравнительно-сопоставительный.
Категории: тип, класс языков.
Самая известная из типологических
классификаций – морфологическая
22.02.2018 17:48
19

20. 3.2. Морфологическая типологическая классификация

1) Изолирующие языки – характерно отсутствие
форм словоизменения и формообразующих
аффиксов, слово = корню, важен порядок слов
(китайский язык)
2) Аффиксирующие языки – слова имеют аффиксы
формообразования
А) флективные языки (все индоевропейские языки)
Б) агглютинативные языки (финно-угорские, тюркские,
японский, корейский и др.)
3) Инкорпорирующие языки – характерна
незавершенность морфологической структуры слова
(языки индейцев Северной Америки, чукотский) 20
22.02.2018 17:48

21. 3.2. Типологическая классификация

А. Шлейхер: существенный критерий –
аналитичность / синтетичность
грамматического строя языка
Синтетические языки – характерно объединение
в пределах одного слова морфем разного типа,
преобладание синтетических форм
словоизменения и словообразования.
Аналитические языки – характерно раздельное
выражение лексического и грамматического
значений, морфологическая неизменяемость
слова, наличие аналитических конструкций.
22.02.2018 17:48
21

22. 3.3. Генеалогическая классификация

Цель – определить место языка в кругу
родственных языков, установить его
генетические связи.
Метод: сравнительно-исторический.
Категории: семья, ветвь, группа языков.
Праязык – язык-основа исторической
общности родственных языков
(праславянский, народная латынь,
праиранский и т.д.)
22.02.2018 17:48
22

23. 3.3. Генеалогическая классификация

Критерии реконструкции праязыка:
Морфологический (наиболее надежный)
Фонетико-фонологический
Словарный (лексический) – ненадежный
Проблемы: языки индейцев Северной,
Центральной и Южной Америки, языки южной
Африки
Принцип «родословного древа» (А.Шлейхер)
22.02.2018 17:48
23

24. 3.3. Генеалогическая классификация Индоевропейские языки

22.02.2018 17:48
24

25. 3.3. Генеалогическая классификация Славянские языки

22.02.2018 17:48
25