Глагольные грамматические категории. Залог

1. ЗАЛОГ

ГЛАГОЛЬНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ
ЗАЛОГ

2. Определение.

Зало́г — глагольная категория, которая
выражает отношение действия к субъекту
(производителю действия) и объекту
действия (предмету, над которым
действие производится) с основными
именными частями предложения —
подлежащим и прямым дополнением.

3.

В залоговые системы каждого языка обычно
входит морфологически исходная
форма активного (действительного,
основного) залога (актива), т.е.
когда субъект действия, например в русском
языке, выступает в именительном падеже и
занимает позицию подлежащего,
а объект действия выступает в винительном
падеже и занимает позицию
прямого дополнения («рабочие строят дом»).

4. Выделяются также морфологически производные формы залога:

пассивный (страдательный) залог (пассив), когда субъект
действия, например в русском языке, выступает в
творительном падеже и занимает
позицию агентивного дополнения, а объект действия
выступает в именительном падеже и занимает позицию
подлежащего («дом строится рабочими»);
средний залог (медиум, медий) - обозначает действие,
сосредоточенное на субъекте, в то время как объект этого
действия не важен; (Аналогом в русском могут служить
конструкции с глаголами «ругаться», «кусаться» и пр.). Этот
залог есть в древнегреческом языке.
возвратный залог (рефлексив), указывающий, что действие
направлено на само действующее лицо, которое является
одновременно и субъектом, и объектом этого действия; (
«Он одевается»).

5.

взаимный залог (реципрок), обозначающий действие,
совершаемое двумя или несколькими субъектами по
отношению друг к другу; (аналогичные ситуации
выражаются русскими глаголами «встречаться»,
«обниматься» и пр.).
совместный залог (кооператив), обозначающий
совместное действие двух (или нескольких) субъектов; (в
русском: «Они сотрудничают»). Встречается в
монгольском языке.
совместно-взаимный залог, обозначающий либо
совместное, либо взаимное действие двух (или
нескольких) субъектов;
побудительный (понудительный) залог (каузатив) указывает на то, что действие, инициируемое субъектом,
фактически совершается другим (побочным) участником
Встречается в тюркских, английском языках.

6.

Залоговые системы конкретных языков нередко
отличаются друг от друга составом морфологически
производных форм залога. Например, залоговая
система английского языка (по А. И. Смирницкому)
включает два залога: актив и пассив, а залоговая
система якутского языка (по Л. Н. Харитонову) включает 5
залогов: основной (актив), страдательный (пассив),
возвратный, совместно-взаимный и побудительный.
Центральными формами категории залога принято считать
актив и пассив. Залог (как
и наклонение, время, лицо, число) свойствен
многим языкам мира, например индоевропейским, семитохамитским, алтайским, банту и ряду других.
В некоторых языках категории залога нет. По наблюдениям
Г. А. Климова, отсутствие оппозиции форм
действительного и страдательного залога — одна из
типологических черт языков эргативного строя, т.е.
для баскского, большинства кавказских, отдельных
древневосточных языков, бурушаски, для
многих папуасских, австралийских, чукотскокамчатских, эскимосско-алеутских, индейских языков.