lingvisticsSimilar presentations:
Top news by country
1.
ТОП-НОВОСТИ ПО СТРАНАМПодборка заголовков
28.11.2017
#мир
2. TOP NEWS BY COUNTRY
ENGLISHРУССКИЙ
28.11.2017
RUSSIA
В провальном пуске с Восточного усмотрели вину священника
Ответственность за неудачный запуск «Союза-2.1б» с космодрома Восточный лежит на
благовещенском епископе Лукиане, который освящал ракету-носитель перед стартом. Об
этом во вторник, 28 ноября, радиостанции «Говорит Москва» сообщил протодиакон Андрей
Кураев.
UKRAINE
Порошенко звільнив члена Нацкомісії з тарифів
Президент Петро Порошенко звільнив Бориса Циганенка з посади члена Національної комісії,
що здійснює регулювання у сфері енергетики і комунальних послуг.
3. TOP NEWS BY COUNTRY
ENGLISHРУССКИЙ
28.11.2017
CANADA
La fois où j'ai eu le coeur brisé dans un resto sur l'avenue Mont-Royal
J’ai gagné un repas pour deux à la Binerie Mont-Royal.
FRANCE
Magny-le-Hongre: enlevée par deux inconnus, une fillette de 11 ans dit avoir été «violée»
L’enfant a déclaré avoir été enlevée par deux inconnus dimanche soir. Une relation sexuelle a été
constatée par un médecin légiste. Les policiers enquêtent sur les auteurs de l’enlèvement.
4. TOP NEWS BY COUNTRY
ENGLISHРУССКИЙ
28.11.2017
USA
Thank you, Mr. Trump for bringing 'Merry Christmas' back to the White House
President Trump vowed to put the Christ back into Christmas and based on this video that's exactly
what he did - delivering on a promise to end the ongoing war on Christmas.
UNITED KINGDOM
Harry and Meghan to wed in Windsor in May
Prince Harry and Meghan Markle will marry in St George's Chapel at Windsor Castle, in May,
Kensington Palace says.
5. TOP NEWS BY COUNTRY
ENGLISHРУССКИЙ
28.11.2017
GERMANY
Zu Tode gequält — Mann übergießt Hund bei 32 Grad Minus mit Wasser
Was für ein eiskaltes Herz muss ein Mensch haben, um ein Tier auf diese Art zu töten?
Im sibirischen Jakutsk wollte ein Mann seine weiße Hündin loswerden — und versuchte, sie zu zu
Tode zu frieren.
SWITZERLAND
Capela und die Rockets überzeugen weiter +++ ZSC Lions schlagen Servette
(Die wichtigsten Kurznews aus der weiten Welt des Sports)
6. TOP NEWS BY COUNTRY
ENGLISHРУССКИЙ
28.11.2017
MEXICO
El PRI es el único partido que ha volteado a ver al ciudadano: Meade
En entrevista radial, el precandidato tricolor reconoció las oportunidades que le dio Peña Nieto
AUSTRALIA
Attorney-General George Brandis' powerful same-sex marriage speech, in full
Below is an edited version of an extraordinary speech given by an emotional George Brandis as
the Senate wraps up debate on same-sex marriage.
7. TOP NEWS BY COUNTRY
ORIGINALРУССКИЙ
28.11.2017
RUSSIA
A priest is called guilty in a failed launch from the Vostochny cosmodrome
Blagoveshchensk Bishop Lukian, who consecrated the launch vehicle before the launch, is
responsible for the unsuccessful launch of the Soyuz-2.1b from the Vostochny cosmodrome. The
radio station "Govorit Moskva" was informed by the protodeacon Andrei Kuraev about this on
Tuesday, November 28.
UKRAINE
Poroshenko fired a member of the National Commission on Tariffs
President Petro Poroshenko dismissed Boris Tsyganenko from the position of a member of the
National Commission that is regulating energy and utilities.
8. TOP NEWS BY COUNTRY
ORIGINALРУССКИЙ
28.11.2017
CANADA
The time I was heartbroken at a restaurant on Mont-Royal Avenue
I won a meal for two at Binerie Mont-Royal.
FRANCE
Magny-le-Hongre: an 11-year-old girl kidnapped by two strangers, says she was "raped"
The child said she was kidnapped on Sunday evening. Sexual relationship was ascertained by
the forensic doctor. The policemen investigate to find out who the kidnappers were.
9. TOP NEWS BY COUNTRY
ORIGINALРУССКИЙ
28.11.2017
USA
Thank you, Mr. Trump for bringing 'Merry Christmas' back to the White House
President Trump vowed to put the Christ back into Christmas and based on this video that's
exactly what he did - delivering on a promise to end the ongoing war on Christmas.
GREAT BREATON
Harry and Meghan to wed in Windsor in May
Prince Harry and Meghan Markle will marry in St George's Chapel at Windsor Castle, in May,
Kensington Palace says.
10. TOP NEWS BY COUNTRY
ORIGINALРУССКИЙ
28.11.2017
GERMANY
Tortured to death - a man poured water on the dog at -32 ° C
What kind of ice-cold heart must have a person to kill an animal this way?
In Yakutsk, Siberia, a man wanted to get rid of his white bitch — and tried to freeze her to death.
SWITZERLAND
Capela and the Rockets continue to persuade +++ ZSC Lions beat Servette
(The most important newsletters from the wide world of sport)
11. TOP NEWS BY COUNTRY
ORIGINALРУССКИЙ
28.11.2017
MEXICO
The PRI is the only party that has turned to the citizen: Meade
In a radio interview, the tricolor pre-candidate recognized the opportunities that Peña Nieto gave
him.
AUSTRALIA
Attorney-General George Brandis' powerful same-sex marriage speech, in full
Below is an edited version of an extraordinary speech given by an emotional George Brandis as
the Senate wraps up debate on same-sex marriage. "By passing this bill, we are saying to
vulnerable young people: there is nothing wrong with you. You are not unusual. You are not
abnormal. You are just you."
12. ТОП-НОВОСТИ ПО СТРАНАМ
ОРИГИНАЛENGLISH
28.11.2017
RUSSIA
В провальном пуске с Восточного усмотрели вину священника
Ответственность за неудачный запуск «Союза-2.1б» с космодрома Восточный лежит на
благовещенском епископе Лукиане, который освящал ракету-носитель перед стартом. Об
этом во вторник, 28 ноября, радиостанции «Говорит Москва» сообщил протодиакон Андрей
Кураев.
UKRAINE
Порошенко уволил члена Нацкомиссии по тарифам
Президент Петр Порошенко уволил Бориса Цыганенко от должности члена Национальной
комиссии, осуществляющей регулирование в сфере энергетики и коммунальных услуг.
13. ТОП-НОВОСТИ ПО СТРАНАМ
ОРИГИНАЛENGLISH
28.11.2017
КАНАДА
Тот случай, когда разбилось моё сердце в ресторане на Мон-Роял-авеню
Я выиграла обед на двоих в ресторане Бинери на Мон-Руаяль.
ФРАНЦИЯ
Маньи-ле-Онгр: похищенная двумя незнакомцами, 11-летняя девочка говорит, что она была
«изнасилована»
Ребенок сказал, что в воскресенье вечером ее похитили двое незнакомцев. Судебный врач
констатировал факт сексуальной связи. Полицейские ведут расследование, чтобы установить
личности похитителей.
14. ТОП-НОВОСТИ ПО СТРАНАМ
ОРИГИНАЛENGLISH
28.11.2017
США
Спасибо мистеру Трампу за то, что он вернул Рождество в Белый Дом
Президент Трамп поклялся вернуть Христа в Рождество и, основываясь на этом видео, он
сдержал своё обещание прекратить текущую войну с Рождеством.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Гарри и Меган поженятся в Виндзоре в Мае
Принц Гарри и Меган Маркл поженятся в капелле святого Георгия в Виндзорском замке, в
мае, как сообщает Кенсингтонский дворец.
15. ТОП-НОВОСТИ ПО СТРАНАМ
ОРИГИНАЛENGLISH
28.11.2017
ГЕРМАНИЯ
Замучена до смерти — человек облил собаку водой при -32°C
Какое ледяное сердце должен иметь человек, чтобы убить животное таким образом?
В Якутске, в Сибири, человек хотел избавиться от своей белой суки — и попытался заморозить
ее до смерти.
ШВЕЙЦАРИЯ
Капела и «Ракеты» по-прежнему впечатляют +++ Цюрихский хоккейный клуб «Лайонс»
одержал победу над командой «Женева-Серветт»
(Самые важные новости большого мира спорта)
16. ТОП-НОВОСТИ ПО СТРАНАМ
ОРИГИНАЛENGLISH
28.11.2017
МЕКСИКА
Институционно-революционная партия (ИРП) — единственная партия, которая повернулась
лицом к гражданину: Антонио Мид
В радиоинтервью предварительный кандидат от партии «триколор» (ИРП) признал возможности,
которые дал ему Пенья Нието
АВСТРАЛИЯ
Полная речь генерального прокурора Джорджа Брандиса об однополых браках
Ниже представлена отредактированная версия экстраординарной речи, произнесённой
эмоциональным Джорджом Брандисом во время того, как Сенат завершал дискуссию об
однополых браках.