Leonardo da Vinci

1.

2.

Leonardo di ser Piero
da Vinci ( April 15, 1452
– May 2, 1519) was an
Italian Renaissance
polymath: painter, sculptor,
architect, musician,
mathematician, engineer,
inventor, anatomist,
geologist, cartographer,
botanist, and writer.
Леонардо да Вінчі (15 квітня, 1452, – 2
травня, 1519) був ерудитом Італійського
Ренесансу: живописець, скульптор,
архітектор, музикант, математик,
інженер, винахідник, анатом, геолог,
картограф, ботанік, і письменник.

3.

Leonardo was born on April 15,
1452 in the Tuscan town of Vinci.
Leonardo had no surname in the
modern sense, "da Vinci" simply
meaning "of Vinci": his full birth
name was "Lionardo di ser Piero
da Vinci", meaning "Leonardo,
(son) of (Mes)ser Piero from
Vinci".The inclusion of the title
"ser" indicated that Leonardo's
father was a gentleman.
Леонардо народився 15 квітня 1452 в тосканському місті Вінчі. Леонардо не мав
прізвища в сучасному розумінні; «да Вінчі» означає просто «(родом) з містечка Вінчі».
Повне його ім'я — італ. Leonardo di ser Piero da Vinci, тобто «Леонардо, син пана П'єро з
Вінчі» включення назви "СЕР" зазначає, що батько Леонардо був джентльменом.

4.

Little is known about
Leonardo's early life. He
spent his first five years in
the hamlet of Anchiano in
the home of his mother, then
from 1457 he lived in the
household of his father,
grandparents and uncle,, in
the small town of Vinci.
Leonardo received an
informal education in Latin,
geometry and mathematics.
Leonardo's childhood home
in Anchiano
Дитячий будинок Леонардо в Анкіано
Мало що відомо про ранній період життя Леонардо. Він провів свої перші п'ять років у
селищі Анкіано в будинку своєї матері, то з 1457 він жив у будинку свого батька, бабусі й
дідусі і дядька, в невеликому містечку Вінчі.
Леонардо отримав неформальну освіту латинською мовою, геометрії і математики.

5.

Study of horse from
Leonardo's journals
Leonardo was employed on
many different projects including
designs for a dome for Milan
Cathedral and a model for a
huge equestrian monument to
Francesco Sforza. Seventy tons of
bronze were set aside for casting
it. The monument remained
unfinished for several years,
which was not unusual for
Leonardo. In 1492 the clay model
of the horse was completed.
Вивчення коня з журналів Леонардо
Леонардо працював в різних проектах , включаючи проекти для купола в Міланський
собор і модель для величезного кінного пам'ятника Франческо Сфорца . Сімдесят тонн
бронзи були відкладені для відлиття його . Пам'ятник залишався незавершеним
протягом декількох років , що не було нічим незвичайним для Леонардо. У 1492
глиняна модель коня була завершена.

6.

Despite the awareness of Leonardo as a
scientist and inventor, for the better part of four
hundred years his fame rested on his
achievements as a painter.
Among the qualities that make Leonardo's
work unique are the innovative techniques
which he used in laying on the paint, his
detailed knowledge of anatomy, light, botany
and geology, his interest in physiognomy and
the way in which humans register emotion in
expression and gesture, his innovative use of
the human form in figurative composition, and
his use of the subtle gradation of tone. All these
qualities come together in his most famous
painted works, the Mona Lisa, the Last Supper
and the Virgin of the Rocks.
Незважаючи на обізнаність про Леонардо як вченого і винахідника, для більшої частини останніх чотирьох століть
його слава базувалася на його досягненнях в якості художника.
Серед якостей, які роблять роботу Леонардо унікальною є інноваційні методи, які він використовував у створенні
фарби, його докладні знання анатомії, світла, ботаніки та геології, його інтерес в фізіономії і спосіб, в який люди
зафіксовували емоції в словах і жестах, його новаторське використання людської форми в фігурній композиції, і його
використання тонких градацій тону. Всі ці якості поєднуються в його найвідоміших живописних творах, Мона Ліза,
Таємна вечеря і Мадонна в Скелях.

7.

The Last Supper is a late 15th-century mural painting by Leonardo da Vinci in the
refectory of the Convent of Santa Maria della Grazie, Milan.The painting represents the
scene of The Last Supper of Jesus with his disciples. Leonardo has depicted the
consternation that occurred among the Twelve Disciples when Jesus announced that
one of them would betray him.
Таємна вечеря є кінця 15 століття настінним живописом Леонардо да Вінчі в їдальні монастиря Санта-Марія делла
Граціє, Мілан. Картина представляє сцену Таємної Вечері Ісуса з учнями. Леонардо зобразив переляк, що стався
серед дванадцяти учнів Ісуса, коли оголосили, що один з них зрадить його.

8.

Етюд до Тайної Вечері із записників Леонардо показує
дев'ять апостолів визначені імена , написані над їх головами
Таємна вечеря спеціально зображує реакцію , видану кожним
апостолом , коли Ісус сказав, що один з них зрадить його. Усі
дванадцять апостолів мають різні реакції на новину , з різним
ступенем гнів і шок. Зліва направо , за словами глави
Апостолів ;
Варфоломія , Яким , син Алфея і Андрій утворюють групу з
трьох осіб , всі вони дивуються.
Юда Іскаріот , Петро та Іван утворюють іншу групу з трьох
чоловік. Юда одягнутий в зелений і синій і перебуває в тіні ,
виглядає досить вилученим та спантеличені раптовим
одкровенням свого плану . Петрор виглядає сердитим і
тримає ніж націлена у бік від Христа , можливо , віщуючи
його бурхливу реакцію в Гефсиманському саду під час
арешту Ісуса . Наймолодший апостол , Іоанн , здається ,
непритомніє..
Апостоли Фома, Яків Старший і Пилип є наступною групою
трьох. Фома явно засмучений ;піднятий вказівний палець
віщує його маловірність в Воскресіння. , Яків Сиарший
виглядає приголомшеним , з руками в повітрі. Тим часом ,
Пилип , здається , запитує деякі пояснення .
Матвій, Юуда Таддей і Симон Зілот є останньою групиоюз
трьох. І Юда Тадей і Матвій звернені до Симона , можливо ,
щоб з'ясувати , чи є у нього відповідь на їхні першочергові
питання .
Картина містить кілька посилань на число 3, яке представляє
християнську віру у Святу Трійцю. Апостоли сидять по -троє
в групі є три вікна , за Ісусом, і форма фігури Ісуса нагадує
трикутник . Там , можливо , були й інші посилання , які з тих
пір були втрачені , так як картина постаріла.
A study for The Last Supper from Leonardo's notebooks showing
nine apostles identified by names written above their heads
The Last Supper specifically portrays the reaction given by each
apostle when Jesus said one of them would betray him. All twelve
apostles have different reactions to the news, with various degrees of
anger and shock. From left to right, according to the apostles' heads:
Bartholomew, James, son of Alphaeus and Andrew form a group of
three, all are surprised.
Judas Iscariot, Peter and John form another group of three. Judas is
wearing green and blue and is in shadow, looking rather withdrawn
and taken aback by the sudden revelation of his plan. . Peter looks
angry and is holding a knife pointed away from Christ, perhaps
foreshadowing his violent reaction in Gethsemane during Jesus'
arrest. The youngest apostle, John, appears to swoon.
Apostle Thomas, James the Greater and Philip are the next group of
three. Thomas is clearly upset; the raised index finger foreshadows
his Incredulity of the Resurrection. James the Greater looks stunned,
with his arms in the air. Meanwhile, Philip appears to be requesting
some explanation.
Matthew, Jude Thaddeus and Simon the Zealot are the final group of
three. Both Jude Thaddeus and Matthew are turned toward Simon,
perhaps to find out if he has any answer to their initial questions.
The painting contains several references to the number 3, which
represents the Christian belief in the Holy Trinity. The Apostles are
seated in groupings of three; there are three windows behind Jesus;
and the shape of Jesus' figure resembles a triangle. There may have
been other references that have since been lost as the painting
deteriorated.

9.

Who does not
value life, is not
worthy of it.
Leonardo da
Vinci.
Хто не цінує життя, той не
вартий його.