Что скрывается за строчками стихотворения Р. Бёрнса « В горах мое сердце»

1.

Что скрывается
за строчками стихотворения
Р.Бёрнса « В горах мое сердце»?
Авторы исследования:
Асапов Тимур и Пономарев Кирилл, 5 «Б» класс,
КОГОАУ «Вятский многопрофильный лицей».
Руководитель Злобина Т.А.

2.

Почему мы исследуем
это стихотворение?
После знакомства с произведением
остались вопросы, связанные с
причиной написания этого
стихотворения.
Почему в строчках стихотворения
чувствуется прощание с горами?
Захотелось узнать как можно больше о
творчестве Р.Бёрнса как поэта.

3.

Цель исследования:
Поиск ответа на вопрос о смысле
строчек стихотворения « В горах моё
сердце, а сам я внизу»

4.

Задачи исследования:
Изучить и проанализировать
биографию Роберта Бёрнса.
Найти факты, связанные с историей
написания данного стихотворения.
Выяснить, что значат строчки «В горах
мое сердце, а сам я внизу».
Сделать правильный вывод.
Подготовить выступление для
одноклассников по результатам
исследования.

5.

Гипотеза: автор знал о приближающейся
смерти и прощался с горами
Объект исследования:
биография поэта
Роберта Бёрнса
Предмет исследования
Причины написания
данного
стихотворения и
смысл строчек « В
горах мое сердце, а
сам я внизу»

6.

Методы исследования:
Эмпирические:
беседа с преподавателем
литературы гуманитарной гимназии г.Канаш
Осиповой О.В.
Теоретические: анализ литературных
источников и результатов беседы, сравнение
фактов.
Вспомогательные ( статистические):
таблица с результатами сравнений и
выводами.

7.

Этапы исследования:
1 этап: изучение и анализ биографии
поэта, его творчества, природных
особенностей Шотландии;
2 этап: сопоставление событий, связанных
с датой написания стихотворения
3 этап: беседа с преподавателем
литературы гуманитарной гимназии;
4 этап: обработка полученных данных в
таблице;
5 этап: выводы по исследованию.

8.

1 этап: изучена биография поэта
Изучена биография поэта;
Познакомились с особенностями
поэзии Р.Бёрнса;
Познакомились с особенностями
природы Шотландии;

9.

Роберт Бёрнс
1759 - 1796

10.

Особенности Поэзии Роберта Бёрнса:
Роберт Бернс - шотландский поэт.
Создал самобытную поэзию, в которой прославил труд,
народ и свободу, бескорыстную и самоотверженную
любовь и дружбу.
Он родился 25 января 1759 года..
В Шотландии 25 января считается национальным
праздником.
Этот день отмечается поклонниками творчества поэта во
всём мире.
Роберт Бернс с детства очень много читал.
Начал писать стихи, когда еще учился в школе.
Он стал известным буквально сразу после выхода его
первой книги.

11.

Шотландия – это составная часть Соединенного
Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
В этой стране широко распространены скалистые
холмы и болота, а в ее центральных и западных
районах преобладают горы.

12.

13.

14.

15.

•Границы Шотландии остаются неизменными почти 500 лет.
• Характер шотландского народа и его образ жизни
складывались под влиянием природного окружения.
•А шотландцы - это горный народ, отличавшийся гордостью,
доблестью, храбростью.

16.

2 этап: сопоставление событий, связанных
с датой написания стихотворения
Дата написания стихотворения «В горах моё сердце» 1789 год.
В этом же году началась Великая французская революция (14
июля 1789 г.)
Шотландия сочувствовала французской революции.
Казалось , что Свобода, Равенство и Братство придут из - за
моря мирным путем. Шотландия получит больше прав.
Поэт ведет повествование в стихотворении от имени
лирического героя. Он охотник, скачет по исхоженным
тропинкам вслед за оленем. Для него Родина-это любимый,
хорошо знакомый край.

17.

2этап :сопоставление событий , связанных с датой
написания стихотворения

18.

3 этап: беседа с преподавателем
литературы гуманитарной гимназии
Моя мама, по моей просьбе провела беседу с
преподавателем литературы Осиповой О.В.о
творчестве Роберта Бёрнса.
Проанализировав стихотворение
« В горах моё сердце»,гипотеза, что поэт
предчувствовал смерть и поэтому написал
это произведение не подтвердилось.
Стихотворение родилось под воздействием
идей Великой французской революции.

19.

4 этап: обработка полученных данных
в таблице;
Сравнительная таблица
1
Предположение того , что стихотворение написано
перед смертью
Не подтвердилось
2
Наше предположение о том , что стихотворение «
В горах мое сердце» родилось под воздействием
идей Великой французской революции.
Подтвердилось
3
Предположение преподавателя гуманитарной
гимназии о стихотворении « В горах мое сердце»
было создано под воздействием идей Великой
французской революции.
Подтвердилось

20.

5 этап: выводы по исследованию.
У стихотворения множество переводов, одним из лучших
перевод С Я.Маршака.
Мы ,делаем вывод ,что автор переживает и находится под
впечатлением французской революции .Он мечтает о Свободе ,
Равенстве и Братстве в своей любимой Шотландии Ему не
нравится как живут простые жители страны . Стихотворение
глубоко патриотично.
Р.Бёрнс сумел подняться до вершин современной ему культуры,
развить в себе непримиримый образ борца, выразившего
свободолюбивые стремления народа, его веру в будущее,
торжество правды и справедливости.»
Роберт Бёрнс был нетолько замечательным поэтом, но и
человеком большого сердца и ума. Он всегда говорил людям
правду .

21.

5 этап :Выводы по исследованию

22.

6 этап : Подтверждение гипотизы
Гипотеза: автор знал о приближающейся смерти и
прощался с горами не подтвердилась
Стихотворение написано 1789 году, а автор умер 21
июня 1796 году.
Тяжелый, непосильный труд в детстве,
переживания, частые переезды ,работа акцизным
чиновником , а по натуре Р.Бёрнс бунтарь,
вольнодумец, свободолюбец- всё это подорвало
его и без того слабое здоровье.

23.

Использованные материалы
 Журнал: «Зинзивер» 2012, №2(34) Инна Враймуд
С.Я.Маршак «Жизнь Роберта Бёрнса
Б.И.Колесников
«Статьи и комментарии»
Роберт Бёрнс «Стихотворения и песни»
Афоризмы и цитаты БернcаИсточник:
http://www.wisdoms.ru/avt/b23.html