полиглот жарысыpptx

1.

2.

Мақсаты
•көпұлтты елдің тұтастығын сақтау;
•қазақ тілін дамыту және тарату;
•жас ұрпақтың бойында өз
халқының да, елде тұратын басқа
ұлттардың да мәдениеті мен
дәстүрлеріне құрметпен қарауды
қалыптастыру

3.

1-кезең

4.

Ереже: Берілген сөздің бірнеше тілде
аудармасын айту
білім
жүрек
арман
қалам
сыйлық
ақша
ұстаз
оқушы
әлем
мақсат

5.

2-кезең

6.

Ереже: Берілген мақал мәтелдерді мағынасына
қарай аудармасымен сәйкестендіру
Отан – отбасынан басталады.
Труд приносит
благополучие.
Knowledge is an inexhaustible
treasure.
Туған жердей жер болмас,
туған елдей ел болмас..
У кого много друзей – того
враг не одолеет.
There is no land like your
homeland, no people like your
own.
Білім – таусылмас қазына..
Родина начинается с семьи.
Hard work brings prosperity.
Досы көпті жау алмайды
Нет земли лучше родной,
нет народа лучше своего.
Homeland begins with the family.
Еңбек түбі – береке.
Знание – неисчерпаемое
сокровище.
..
He who has many friends cannot
be defeated by an enemy.

7.

Ереже: Берілген мақал мәтелдерді мағынасына
қарай аудармасымен сәйкестендіру
Жүз теңгең болғанша, жүз
досың болсын..
Лучше сто друзей, чем сто
рублей.
Better to have a hundred friends
than a hundred rubles.
Оқыған озады, оқымаған
тозады.
Кто учится – тот впереди,
кто не учится – тот позади.
He who studies succeeds, he who
doesn’t falls behind.
Өнерлі өрге жүзер.
Талантливый человек
далеко пойдет.
A skilled person will rise high.
Жаман айтпай, жақсы жоқ.
Нет добра без зла.
There is no good without bad.
Тіл – халықтың жаны.
Язык – душа народа.
..
Language is the soul of the
people.

8.

3-кезең

9.

Ереже: Қазақ тілі жайлы мәліметтерді жақсылап тыңдап,
сұрақтарға жауап беру
Қазақ тілі қай тілдер әулетіне жатады?
Түркі тілдерінің тарихы қай уақыттан бастау
алады?
Қазақ тілі жеке халық тілі ретінде қай ғасырда
айқындала бастады?
Қазақ тілінің негізінде қай тілдер тобы жатты?
Қазақ жазуының алғашқы түрлерінің бірі қайсы?
Қазақ тілі мемлекеттік тіл мәртебесін қай жылы
алды?

10.

4-кезең

11.

Ереже: Берілген көңіл-күйді таңдап,
үш тілдегі аудармаларын табу

12.

5-кезең

13.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Verb to be:
«Мен
оқушымын»
дегенді
ағылшынша қалай
айтасың?
Қате жауап

14.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Plural nouns:
Төмендегі сөздің
көпше түрін жаса:
book → ?
Қате жауап

15.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Tenses:
Қайсысы дұрыс?
a) She go to school
every day.
b) She goes to school
every day.
Қате жауап

16.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Сөйлемде қай септік
тұрғанын анықта:
«Я горжусь своим
другом.»
Қате жауап

17.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Осы сөйлемдегі
етістіктің шақ түрін
ата:
«Ребята будут
готовиться к
экзамену.»
Қате жауап

18.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Фразеологизмнің
мағынасын түсіндір:
«Сидеть сложа
руки».
Қате жауап

19.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Сөз таптары:
Мына сөйлемдегі әр
сөздің сөз табын
ата:
«Білімді жастар
елдің болашағы.»
Қате жауап

20.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Жалғаулар:
Сөйлемге септік
жалғауын қойып
жаз:
«Мен бардым …
мектеп.»
Қате жауап

21.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Дұрыс жауап
Фонетика:
Буын түрлерін ата
және мысал келтір
(ашық, тұйық, бітеу).
Қате жауап

22.

Ереже: Грамматикалық сұрақтарға жауап беру
Мақал-мәтел:
«Тіл – халықтың …»
деп басталатын
мақалдың жалғасын
тап және
грамматикалық
тұрғыдан қай
сөйлем мүшелері
екенін анықта.
Дұрыс жауап
Қате жауап

23.

Қорытынды

24.

№ Қазақша мақалы
Орысша аудармасы
Ағылшынша аудармасы
1
Отан – отбасынан басталады.
Родина начинается с семьи.
Homeland begins with the family.
2
Туған жердей жер болмас, туған елдей ел
болмас.
Нет земли лучше родной, нет народа лучше There is no land like your homeland, no people
своего.
like your own.
3
Білім – таусылмас қазына.
Знание – неисчерпаемое сокровище.
Knowledge is an inexhaustible treasure.
4
Досы көпті жау алмайды.
У кого много друзей – того враг не одолеет.
He who has many friends cannot be defeated by
an enemy.
5
Еңбек түбі – береке.
Труд приносит благополучие.
Hard work brings prosperity.
6
Жүз теңгең болғанша, жүз досың болсын.
Лучше сто друзей, чем сто рублей.
Better to have a hundred friends than a hundred
rubles.
7
Оқыған озады, оқымаған тозады.
Кто учится – тот впереди, кто не учится – тот He who studies succeeds, he who doesn’t falls
позади.
behind.
8
Өнерлі өрге жүзер.
Талантливый человек далеко пойдет.
A skilled person will rise high.
9
Жаман айтпай, жақсы жоқ.
Нет добра без зла.
There is no good without bad.
Язык – душа народа.
Language is the soul of the people.
10 Тіл – халықтың жаны.