BL7_PG_2310

1.

2.

DESIGN CONCEPT
_Exterior
[ Сила прогресса ]
Перевод фразы «Сила прогресса» из «OPPOSITES UNITED»
Модель BL7 воплощает новую дизайнерскую философию Kia «Opposites United» и один из её пяти основных принципов —
«Power to progress». Агрессивный и мощный дизайн придает BL7 высокотехнологичный облик. Сочетание уникальных
высокотехнологичных фар с мощными обводами кузова позволяет ощутить инновационность и смелость концепции
«Opposites United». Высокотехнологичные фары Star-map Graphics — одна из главных особенностей BL7. Каждая фара
имеет мощный динамичный облик. Кроме того, форма боковых частей кузова и черная облицовка придают автомобилю
элегантный и в то же время суровый вид, максимально подчеркивая его смелость.Переведено с помощью DeepL.com
(бесплатная версия)

3.

DESIGN CONCEPT
_Interior
[
Новый набор
]
«Совершенно иной подход» по сравнению с предыдущим дизайном
интерьера
Мы проанализировали особенности каждого целевого рынка и приступили к разработке BL7 под девизом
«NEW SET», что означает «совершенно новый старт» по сравнению с предыдущим дизайном салона.
Основанный на трех концепциях: контраст функций, современная смелость и диагональное напряжение,
дизайн салона BL7 с просторным интерьером и ориентированной на будущее компоновкой системы
управления благодаря узкому кокпиту создает уникальное и лаконичное пространство для
«конкурентоспособных технических специалистов», которые ценят практичное пространство.

4.

5.

Лого и эмблема
Эмблема с фназванием модели – Новая эмблема серии «K»
Новый логотип серии K отражает современный и спортивный
стиль KIA. Модель BL7 получила название «K3». Это означает
отход от образа модели Rio и переход к современному и
уникальному седану.
Эмблема GT-Line (в виде значка)
Эмблема расположена в правом нижнем углу задней части
автомобиля и представляет собой дополнительную эмблему в
виде значка, что означает, что данная модель отличается от
базовой версии.

6.

Вид спереди
Reinterpreted 'Tiger nose' which reflects the futuristic Kia face & Lighting
Front design
Highlights
Reinterpreted tiger nose – futuristic Kia face & lighting
Front graphic embodying a vertical-type headlamp and star map DRL lighting

7.

Фара вертикального типа
Решетка радиатора
Бампер и решетка радиатора
Внедрение выразительной и динамичной
решетки радиатора Kia с вертикальными
фарами уникальной формы
Изображение лаконичного и
высокотехнологичного стиля достигается за
счет визуального объединения чёрной
решётки радиатора с узкими фарами
Спортивный облик передней части
автомобиля создается за счет переднего
бампера с решетчатой впускной решеткой
и спойлером.
Футуристическая подсветка Kia Signature
Новое футуристичное решение освещения со
светодиодными дневными ходовыми огнями
«Звездная карта», подчеркивающее «тигриную
морду».
Использование новых инженерных технологий,
которые обеспечивают оптимальный баланс
между жесткостью бампера и его
эстетическим внешним видом
Сохранение жесткости
бампера при установке
вертикального дневного света,
разделяющего бампер,
благодаря новому методу
проектирования —
«кронштейнам Fusion»
Схема подсветки
дневных ходовых
огней в форме
«звездной карты",
воплощающая
концепцию дизайна
нового поколения
Kia.

8.

Конфигурация передних фар
Светодиодные фары
Галогеновые фара
Дальний свет
(галогенный)
Ближний свет
(галогенный)
Дальний свет
(светодиодный)
Ближний свет
(светодиодный)
Светильник для
статического изгиба
(светодиодный)
Поворотник
(Лампочка)
Дневные ходовые
огни/Позиционные
огни
(Лампа)
ДХО
(светодиод)
Поворотник
(Лампочка)
Передний
противотуманный
фонарь

9.

Вид сбоку
Создание элегантного, но при этом мощного профиля, подчеркивающего смелость
Дизайн боковых панелей
Основные особенности
Смелая горизонтальная линия кузова создает ощущение новой роскоши, а объемные формы,
повторяющие эту линию по всей длине кузова, придают автомобилю спортивный и надежный вид
Созданный с новым, уникальным и стильным силуэтом седана благодаря использованию черной
облицовки, этот прогрессивный пакет отвечает потребностям развивающихся рынков.

10.

Черная облицовка
Боковые линии
Задние стойки
Эффект плавного перехода по бокам
создается за счет нанесения черной
облицовки вдоль колесной арки и линии
порога
Прямая линия боковых элементов придает
спортивный и защитный вид профилю
автомобиля
Создание уникального и изысканного
образа за счёт продления хромированной
накладки по линии пояса до конца задней
стойки
Направление дизайна боковых панелей K3
Прогрессивный и ориентированный на
будущее седан с профилем крыши в стиле
«фастбэк»
Дизайн боковых поверхностей кузова
подчеркивает его мощный и защитный
облик за счет использования
выразительных горизонтальных линий и
объемных форм.

11.

Колеса и шины
Тип
Легкосплавные диски
15”
16”
17”
(только GT-Line)
5.5J x 15 (185/65R15)
6.5J x 16 (205/55R16)
6.5J x 17 (205/50R17)
Темная металлическая краска (ASU)
Черный глянцевый (WBH)
Черный глянцевый (WBH)
Размер
Дизайн
Цвет

12.

Вид сзади
Новый футуристичный облик с уникальными элементами на задней части крыши и
обтекаемым профилем в стиле фастбэк
Дизайн задней части
Основные особенности
K3 создает футуристический образ благодаря уникальным элементам задней части крыши и
обтекаемому профилю в стиле фастбэк.
Горизонтальный задний фонарь подчеркивает широкую колесную базу и использование
фирменной графики Star-map, создающей образ технической совершенности и роскоши.

13.

Конструкция крыши
Задние комбинированные фонари
Задний бампер и накладка
Уникальная отделка задней части крыши и
обтекаемый дизайн кузова типа «фастбэк»
создают футуристический облик
Связанные по горизонтали задние фонари
создают впечатление устремленности в
будущее и надежности
Создание устойчивого образа с помощью
толстой горизонтальной глянцевой черной
накладки бампера
Футуристическая подсветка Kia Signature
Использование графических элементов в
стиле «звездной карты» на заднем фонаре
для создания образа технической
совершенности и роскоши.
Ориентированный на будущее и стабильный
облик достигается за счет расположения
задних фонарей в горизонтальной линии
Конструкция задних фонарей
в форме «звёздной карты»,
воплощающая концепцию
дизайна нового поколения
Kia.

14.

Конфигурация задних фонарей
Светодиодный задний фонарь
Галогеновый задний фонарь
Стоп-сигнал
(галогеновый)
Декор
Светодиодная
контурная
линия задних
фонарей
Задний светоотражатель
Поворотник
(галоген)
Стоп-сигнал
(галогеновый)
Стоп-сигнал
(светодиодный)
Задний светоотражатель
Задний противотуманный
фонарь
Лампа заднего хода
Лампа заднего хода
(галоген)
(галоген)
Поворотник
(галоген) Стоп-сигнал
(светодиод)
Габаритный свет
(светодиод)

15.

GT-Line
GT-Line выглядит более спортивной по сравнению с базовой моделью благодаря уникальным
элементам дизайна, которые придают ей динамичный и агрессивный облик
Основные особенности
дизайна
GT-Line
Версия GT-Line отличается более спортивным внешним видом по сравнению с базовой моделью.
Впускной коллектор с расширенной частью в цвет кузова придает автомобилю более агрессивный и
динамичный вид.
В задней части автомобиля серии GT установлен спойлер, придающий ему более спортивный вид.
Задние накладки оснащены вертикальными наконечниками, что создает образ
высокопроизводительного автомобиля.

16.

17.

ИНТЕРЬЕР
ПРАКТИЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО ПРЕМИУМ-КЛАССА
Дизайн салона K3 был сосредоточен на новаторском переосмыслении новой философии дизайна Kia — концепции «Technology for Life»
из серии «Opposite United». В K3 визуально воплощены гармоничные и смелые синергетические эффекты, а также изысканно
использованы прочные материалы и ориентированные на будущее решения в области управления. Все это в совокупности подчеркивает
инновационность и комфорт салона. Kia переосмыслила подбор и концентрацию всех элементов дизайна, которые можно ощутить с
точки зрения формы и функциональности, и спроектировала все пространство с учетом деталей и прочности, чтобы оно изысканно
вписывалось как в мелкие, так и в крупные элементы.

18.

ИНТЕРЬЕР
Благодаря яркому контрасту множества линий и форм модель K3 воплотила гармоничные и смелые синергетические
эффекты, а также изысканно объединила в себе прочные материалы и перспективные интерфейсы.
Отделка салона
Отделка дверных карт
Интерьер и атмосферная подсветка
Конструкция вентиляционных отверстий, создающая
ощущение глубины, придает элегантность защитной
подушке, одновременно подчеркивая её
внушительные размеры, а тонкая хромированная
отделка и материал, приятный на ощупь, придают ей
завершенный вид.
Комфорт пассажиров повышается за счет
использования плетеного материала в эргономичной
отделке дверей. Уникальная форма подлокотника и
ручки, образующей скрытый карман, обеспечивает
функциональность и эстетичный вид.
Создает особую атмосферу в салоне за счет
установки подсветки, способной отображать до 64
цветов, на стороне вентиляционного отверстия
защитной накладки.

19.

ИНТЕРЬЕР
Приборная панель
Оригинальный дизайн приборной панели с использованием 7-дюймового сегментного ЖКдисплея и 4-дюймового TFT-дисплея + полный сегмент
7-дюймовый
ЖК-дисплей
4-дюймовый TFTдисплей
※ Цвет ЖК-дисплея
можно изменить с
помощью темы
Совмещенная панель управления
климат-контролем и мультимедиа
Интеграция кнопок системы аудио-видео-навигации и климат-контроля
для повышения интуитивности и укрепления имиджа
высокотехнологичного дизайна салона
Информационноразвлекательная
система
Контроллер с переключением режимов «Климат»/«AVN»
Система отопления,
вентиляции и
кондиционирования
воздуха
Режим управления можно
переключить одним нажатием
кнопки
Кондиционер (в базе)
Стандартный ручной регулятор температуры с аппаратными
клавишами обеспечивает интуитивное управление.

20.

ГАБАРИТЫ
K3 выглядит впечатляюще благодаря своим габаритам, превосходящим размеры моделей конкурентов.
Сравнение габаритов
Ед. из. : мм
Седан
Категория
Chevrolet Onix
Разница.
K3
Разница.
Длина
+71
+235
Ширина
+19
+72
Высота
+1
+20
Колесная база
+70
+48
Передний
n/d
n/d
Задний
n/d
n/d
+29
-35
Свес
Клиренс
BYD Chazor

21.

ГАБАРИТЫ
K3 предлагает просторный и комфортный салон
Ед. из. : мм

22.

ГАБАРИТЫ
«Максимальное пространство для багажа и удобство использования» для удовлетворения потребностей потребителей
1. «Максимальный объем багажного отделения», позволяющий разместить самые разные предметы - Максимальный объем багажного
отделения за счет оптимизации распределения габаритов и конструкции задней панели - Багажное отделение, в котором можно разместить
самые разные предметы в соответствии с потребностями потребителей
2. «Увеличенная ширина проема» для повышения удобства использования
использования (помимо оптимизации линии разъема конструкции)
- Увеличенная ширина проема для повышения удобства
Габариты багажника
Unit : mm

23.

24.

Двигатель
Kappa 1.4 MPI
Максимальная мощность
(ps@rpm)
100 @6,000
Максимальный кр. момент
(kgf·m@rpm)
13.6 @4,000
Technical highlights
Roller swing arm
VIS In-manifold
SUS Ex-manifold
‘I’-Oil hole crank
Piston cooling jet
Low-friction coated piston rings
Auto-Tensioner
Dual-CVVT
Gamma 1.6 MPI
Максимальная мощность
(ps@rpm)
123 @6,300
Максимальный кр. момент
(kgf·m@rpm)
15.4 @4,850
Technical highlights
Aluminum Cylinder Block
(T-5 Heat Treatment)
Dual Continuously Variable Timing
Variable Intake System(VIS)
SUS Exhaust Manifold

25.

Технические характеристики двигателя
Раздел
Kappa 1.4 MPI
Gamma 1.6 MPI
Рабочий объём (куб. см)
1,368
1,591
ДИАМЕТР × ХОД (мм)
72 X 84
77 X 85.44
Степень сжатия
10.5
10.5
Макс. мощность (л. с./об/мин)
100 / 6,000
123 / 6,300
Макс. крутящий момент (кг·м/об/мин)
13.6 /4,000
15.4 / 4,850
Блок цилиндров/головка блока цилиндров
Алюминий
Алюминий
ТИП КАМЕРЫ
DOHC
DOHC
Система клапанов
16VALVE HLA
16VALVE MLA
Общие сведения
Система зажигания
бесконтактная система без трамблёра бесконтактная система без трамблёра
Система впуска
VIS
VIS
Топливная система
MPI (бензин)
MPI (бензин)
Система выхлопа
EU2/3/4 : WCC
EU5/6b : WCC+UCC
EU2/3/4/5 : WCC
EU6b/6c : WCC+UCC
Генератор
90A
120A
Стартер
0.9KW
0.9KW
3.55
3.6
Электрическая система
Объём моторного масла (л, с масляным фильтром)

26.

Подвеска
Обеспечить максимальные ходовые качества и управляемость за счет оптимальной настройки и конструкции передней и
задней подвесок
Задняя подвеска:
CTBA (ось со сцепленной торсионной
балкой)
Передняя подвеска:
Стойки МакФерсона
24 ˚ наклон.
0˚ наклон
Жесткость балки Жесткость балки
: 0.83kgf/㎜
: 1.02kgf/㎜
Обеспечение хода колеса
И HRS
Буфер отбоя
Резинометаллическая втулка
стабилизатора
Направленный
вверх
Центр сдвига
(U-образная
балка)
70°
Ощущение хода
амортизатора и
оптимизация
системы HRS
Смягчение ударов с
помощью
оптимизации длины
и свойств
Оптимальная
твёрдость и угол
наклона для смягчения
вертикальных ударов
V-подвеска
U - подвеска

27.

Тормозная система
Обеспечение превосходных тормозных характеристик по сравнению с конкурентами за счет оптимальной конструкции
передней и задней тормозной системы
Тормозная система
Классификация
K3
Усилитель (коэффициент усиления)
Технические характеристики системы
Перед
Зад
Производительность
Тормозной путь
40.7m
10”(8:1)
Диаметр цилиндра
Φ54
диск
Φ256x22t
Диаметр цилиндра
Φ34 / Φ19.05
диск/барабан
Φ262x10t / 8”
Тормозной путь (м, на сухом покрытии)
※ Чем короче расстояние, тем выше производительность
Тормозной
путь
40.9

28.

Жесткость кузова автомобиля
Создание кузова автомобиля с высокой жесткостью за счет широкого использования высокопрочной стальной листовой
стали и применения армирующих материалов и деталей
Обзор
Применение высокопрочной стали и деталей, влияющих на шум, вибрацию и жесткость (NVH)
- Корпус укреплён за счёт использования 42 % высокопрочной стали
- Установлены дополнительные детали для снижения шума, вибрации и жесткости
Статус заявки
Материал и средняя прочность стали
Распределение энергии
Усиление N.V.H.
Лобовое столкновение
Поток энергии
Боковое столкновение
Поток энергии
27%
43%
AHSS
MS
59%
Non-GA
41%
GA
HSS
Соотношение
стали
30%
Коэффициент
GA
• Безопасное место для спасения
пассажиров
• Поглощение максимальной энергии
при столкновении
Детали
Материал
Изолятор крыла
пенополиуретан
Средняя поперечина туннеля
0.7t
Нижняя часть задней поперечины
пола
0.7t

29.

N.V.H.
Показатели NVH улучшены за счет повышенной жесткости конструкции кузова автомобиля и улучшенных
звукопоглощающих характеристик.
Сравнение характеристик N.V.H.
[ Единица измерения: дБ ]
Тип
K3 r1.6 M/T
Вибрация на холостом ходу (пол)
91
Шум на холостом ходу
37
Шум двигателя
53
Шум от дороги
66.5
Постоянная скорость
67
Шум ускорения
Шум от дороги
Шум ветра
▶ Усиление звукоизоляционных материалов
(Изоляторы крыла, звукопоглотители)
▶ Снижение шума от дороги за счет усиления
кузова и ходовой части
▶ Блокировка пути прохождения шума
Воздуховод системы обогрева
Двойное уплотнение двери
Изолятор крыла
Столп
Кронштейн для туннеля
Вспенивающаяся губка
Боковой кронштейн
▶ Блокирует шум, проникающий через наружные
зеркала и двери
▶ Нанести пасту на торцевые пластины
ролика и оптимизировать
узел крепления двигателя
Внутреннее усиление подрамника
Кронштейн шпинделя
Накладка на наружное зеркало
Стеклянная подложка

30.

Аэродинамика
Снижение сопротивления воздуха и обеспечение устойчивости на высоких скоростях за счет конструкции, улучшающей
аэродинамику, а также за счет оптимизации формы нижней части кузова
0.294
Аэродинамические характеристики
K3
Versa
Virtus
0.294
0.32
0.322
Улучшение конструкции (по сравнению с конкурентами)
Улучшение конструкции верхней части корпуса
Восстановленный боковой поток
Оптимизированный задний след
- Оптимизация формы боковых частей переднего бампера
: Улучшение обтекаемости боковых поверхностей переднего бампера и
уменьшение образования вихрей вокруг шин
- Оптимальная высота задней кромки крышки для обеспечения
аэродинамических характеристик
: Оптимизированный задний след для восстановления давления в задней
части
Улучшение конструкции днища кузова
ENG’R Под прикрытием
FRT WHL deflector
- Установка дефлектора переднего колеса
: Улучшение обтекания колесной арки и шины
- Установка навеса над машинным отделением

31.

32.

ADAS
Безопасность вождения, превосходящая стандарты своего класса, благодаря обновленным передовым
системам помощи водителю
Система предупреждения о лобовом столкновении (FCA)
Система предупреждения о лобовом столкновении (FCA)
отслеживает обстановку вокруг автомобиля и
предупреждает вас о риске столкновения. Если после
предупреждения риск столкновения с объектом (например,
впереди идущим автомобилем, который внезапно
замедлился, автомобилем, пешеходом или
велосипедистом)увеличивается, система автоматически
активирует функцию экстренного торможения.
Обнаружение целей
: Автомобиль/Пешеход/Велосипедист
Условия использования функций FCA
10 ~ 180 км/ч
10 ~ 180 км/ч
10 ~ 80 км/ч
10 ~ 60 км/ч
10 ~ 130 км/ч
10 ~ 60 км/ч
10 ~ 60 км/ч
10 ~ 130 км/ч
10 ~ 60 км/ч

33.

ADAS
Система предотвращения столкновений в
«слепых» зонах (BCA)
Основные особенности
Система предотвращения столкновений в «слепой зоне» (BCA)
предупреждает вас о риске столкновения с автомобилем, находящимся сзади
в «слепой зоне», при смене полосы движения. При выезде вперед из места
параллельной парковки, если возникает риск столкновения с автомобилем,
приближающимся сзади, система автоматически активирует функцию
экстренного торможения.
Предупреждение о вождении
Обнаружено транспортное средство в «слепой
зоне» при смене полосы движения
Параллельный выход
Автомобиль, приближающийся сзади
Автомобиль, меняющий полосу движения сзади
Система помощи при удержании полосы движения (LKA)
Система помощи при удержании полосы движения (LKA) подает
предупреждение, если водитель выезжает из текущей полосы
движения без включения поворотника при движении со
скоростью, превышающей установленный предел. Кроме того, она
автоматически помогает управлять рулем, чтобы предотвратить
выезд за пределы полосы движения до того, как автомобиль
покинет текущую полосу.
60 ~ 200 км/ч
Двухполосная или однополосная

34.

ADAS
Предупреждение о безопасном выходе (SEW)
Система предупреждения о безопасном выходе
(SEW) предупреждает вас о риске столкновения с
автомобилем, приближающимся сзади, если
пассажир открывает дверь для выхода из
автомобиля после остановки.
Система помощи при включении дальнего света
(HBA)
Система предупреждения о снижении внимания
водителя (DAW)
Система помощи при включении дальнего света (HBA)
определяет уровень освещенности окружающей среды,
например, свет фар встречного или впереди идущего
автомобиля, и автоматически регулирует дальний свет.
Система предупреждения о снижении внимания водителя
(DAW) предупреждает вас, когда уровень внимания
водителя во время движения снижается до минимального
значения (наименьшая степень внимания). Она оповещает
водителя, когда впереди идущий автомобиль трогается с
места после остановки.

35.

ADAS
Система помощи при следовании по полосе движения (LFA)
Система LFA помогает удерживать автомобиль в центре
полосы движения во время езды. Датчик передней камеры
распознает полосы движения, помогая водителю управлять
рулем. Если полоса движения не распознается, система
определяет впереди идущий автомобиль и в течение
определенного времени помогает водителю управлять
рулем.
Условия эксплуатации элементов LFA

36.

ADAS
Камера заднего вида (RVM)
Система предупреждения о расстоянии при парковке
вперед/назад (PDW-F/R)
Камера заднего вида (RVM) отображает изображение ситуации
непосредственно позади автомобиля, что обеспечивает
безопасную парковку. С помощью камеры заднего вида
отображается вид сзади и парковочные линии. Отображается
вид сверху сзади для парковки и присоединения прицепа.
Обеспечивает широкий обзор сзади.
Система предупреждения о расстоянии при парковке
вперед/назад (PDW) предупреждает о столкновении с
объектами, находящимися вокруг автомобиля, на низких
скоростях.
2й шаг
1й шаг
1й шаг
2й шаг
3й шаг
3й шаг

37.

Convenience
_Infotainment
TCC8972
TCC8031P(1.45GHz Quad)

38.

УДОБСТВО
10.25" AV
Категория
Размер экрана и
разрешение
Подключение по
Bluetooth
BL7 AV
• Увеличение размера экрана: 8« →
10,25»
• Улучшенное разрешение:
1024×600 → 1920×720
• Включить многоканальное
соединение — Одновременное
подключение до 2 устройств
(звонок, воспроизведение
мультимедиа)
Возможности
• Проводное / Беспроводное AA / CP
подключения(AA/CP)
• Функция индивидуальной
настройкиФункция настройки для
Профиль
удобства пользователя пользователя&USM
Обеспечивает такие удобства, как
настройка дисплея и подсветки
• По запросу клиента возможно
встраивание сторонних
Стороннееприложе
ние
приложений (информация может
быть изменена)
1,024*600
1,920*720

39.

УДОБСТВО
Двухзонный климат-контроль
Заднее вентиляционное отверстие
Приятную атмосферу в салоне можно создать за
счет автоматического поддержания температуры
в салоне на уровне, заданном водителем или
пассажиром на переднем сиденье.
В задней части центральной консоли
предусмотрен отдельный воздуховыпускной
патрубок для пассажиров задних сидений, что
позволяет обеспечить максимальный комфорт
для них.

40.

41.

ЦВЕТОВАЯ ГАММА
[Базовая модель]
Всего 7 цветов кузова
Clear White
[UD]
[GT-Line]
Snow White Pearl
[SWP]
Aurora Black Pearl
[ABP]
Steel Gray
[KLG]
Silky Silver
[4SS]
Azure Blue
[B2R]
Fiery Red
[R4R]
Всего 5 цветов кузова
Snow White Pearl
[SWP]
Aurora Black Pearl
[ABP]
Steel Gray
[KLG]
Fiery Red
[R4R]
Wave Blue
[WVB]

42.

ЦВЕТОВАЯ ГАММА
Всего 4 цвета салона
Сиденье из искусственной кожи
Тканевое сиденье
Черный салон
Интерьер нежно-белого цвета (только GT-Line)

43.

ЦВЕТОВАЯ ГАММА
Цветовая комбинация дверной сборки
КОМБИНАЦИЯ ЦВЕТОВ
BUS
BUO
OFD
Dark Melange Plastic
Dark Melange Plastic
Dark Metallic Paint
B7D
B7D
BPQ
Dark Melange Plastic
Fabric Wrapping [Tricot]
Fabric Wrapping [Woven]
B7D
BUO
[FAES-T470]
OFD
[FSES-F557/ Non emboss]
Black Plastic
Black PVC Wrapping +Stitch
[Dark Gray/embro 147]
Black PVC Wrapping +Stitch
[Off White/embro 304]
WK
WK
WK
↑Intergrated
Hyper Silver Metal Paint
Ivory Silver Metal Paint
QC1 → EG6
OFM
Отделка двери
Отделка панели двери
Дверной подлокотник
Молдинг подлокотника
-
-