Лекция 4в. Теория МК Р. Льюиса

1.

Теория межкультурной коммуникации
Р. Льюиса
Ю. Москвич

2.

Теория культур Р. Льюиса
1
Потребность в исследовании культур
2
Модель культур Р. Льюиса
3
Как проводилось исследование
4
Типы культур в мире
5
Культура России по Льюису. Сравнение с
другими странами

Вопрос для гуманитарных наук
в самом начале новой волны глобализации
(после 1945 года)?:
«Как успешно вести бизнес (жить) в
таком разном мире с людьми таких разных
культур?»
Ответ на этот вопрос был получен в
результате исследований культурных
ценностей разных народов Р. Льюисом.

4.

Ричард Льюис – эксперт в области межкультурного
взаимодействия, президент и основатель Richard Lewis
Communications, международного института языковедения
и межкультурного обучения. Он также автор нескольких
бестселлеров по прикладной лингвистике и говорит на
двенадцати языках.
Именно это обстоятельство и привело его к выводу,
что для достижения успеха в бизнесе недостаточно
говорить на одном языке с жителями другого
государства. Нужно понять их обычаи в сфере
коммерции.

5.

См. подробно: Классификация деловых культур по Р. Льюису
https://cyberpedia.su/16x13eb4.html

6.

Р. Льюис долго и всесторонне изучал различные
параметры коммуникации и национальные особенности и
изложил их в своем известном исследование «Столкновение
культур»

7.

В первой части этой книги Ричард Льюис рассказывает об
основных понятиях национального сознания и влиянии
традиционных воззрений на деловую среду.
Во второй части он сравнивает отношение жителей разных
частей света к времени, гостеприимству, коллективу, лидерству,
юмору и другим жизненным параметрам.
В третьей – Р. Льюис систематизирует собранную
фактическую информацию по географическому принципу и описывает
манеры, правила, требования в разных странах, начиная с Америки
и Европы до третьего мира. Автор изучил обычаи и убеждения жителей
шестидесяти стран и посвятил каждой отдельную главу.
Он кратко описал моральные ценности и предрассудки
представителей разных наций. Это исключительно практичный
справочник, который освещает разные стороны быта – как
приветствовать друг друга, вести себя за столом и т.д. в любой
стране.

8.

9.

10.

Льюис выделил три типа культур:
1. Моноактивные культуры. Их представители
ориентированы на задачи. Они активно занимаются
планированием жизни и не делают несколько дел в одно и то же
время (каждому делу уделяется определенный отрезок
времени). В эту группу входят немцы, англичане,
американцы, австралийцы, новозеландцы, скандинавы (за
исключением финнов).
2. Полиактивные культуры. Представители данной
культуры ориентированы на людей. Они общительны,
спонтанно активны, делают несколько дел сразу, и не
обязательно те, которые запланированы. Они могут делать то,
что нравится в данный момент, что кажется важным. Это
французы, русские, испанцы, итальянцы,
латиноамериканцы, арабы.
3. Реактивные культуры. Характерная черта этого типа
культуры - придание большой значимости вежливости,
умению слушать. Ее типичные представители - японцы,
китайцы, финны.