проект азалия 9з

1.

Проект на тему: «Отражение особенностей
национального характера в пословицах и
поговорках татарского народа».
Делала: ХарисоваАзалия
Алмазовна 9 «З» класса.
Руководитель: Затеева
Наталья Юрьевна.

2.

Введение.
Цель проекта — выявить и проанализировать ключевые черты национального характера
татарского народа, отражённые в его пословицах и поговорках.
Задачи проекта:
1.Узнать что такое национальный характер?
2. Что значит пословицы и поговорки как инструмент исследования .
3.Проанализировать, какие народные ценности и качества проявляются в каждой теме.
4.Сформулировать краткий вывод о главных чертах татарского национального характера по
материалам пословиц.
Гипотеза исследования. В пословицах и поговорках татарского народа закреплены ключевые
черты национального характера и их анализ позволит наглядно показать, какие ценности и
модели поведения традиционно считаются в татарской культуре важными и одобряемыми.

3.

Что такое национальный характер?
Национальный характер — это набор качеств, присущих народу (привычки, ценности,
реакции).
Формируется под влиянием: истории, религии (ислам), климата, быта и соседей.
Основные черты татар:
· Гостеприимство
· Почитание старших
· Трудолюбие и упорство
· Сдержанность
· Религиозность и верность традициям

4.

Пословицы и поговорки как инструмент исследования.
Пословица: Законченное предложение с моралью (поучение).
Поговорка: Яркое, образное выражение (эмоция).
Почему именно они?
· Это «народный учебник» жизни.
· Они передаются веками и отсеивают всё лишнее, оставляя только правду.

5.

Быт и природа в зеркале пословиц.
Быт и природа в зеркале пословиц.
Татарские пословицы очень практичны. Они родились из повседневной жизнию
Наблюдательность:
«Без ветра листья не колышутся» (всё имеет причину).
Хозяйственность:
Сравнение дома без печи с человеком без головы (печь — центр жизни).
Своевременность:
Аналог пословицы «Куй железо, пока горячо».
Связь с землей:
Любовь к Родине сильнее любых благ на чужбине.

6.

Главные ценности татар в пословицах.
Рассмотрим несколько пословиц татарского народа, которые доказывают, что его главными ценностями
являются трудолюбие, мораль, дружба и семья:

7.

1.мораль
• Дошманыңа кое казыма, үзең төәрсен»
Перевод: «Не рой другому яму, сам
упадёшь».
• Смысл: человек, намеревающийся
причинить вред другому, сам готовит
себе погибель.

8.

Мораль.
• Соседом живи как с зеркалом.
• Перевод: Көзге кебек күрше булып яшә.
• Смысл: нужно относиться к соседям так
же, как хотелось бы видеть себя в
зеркале.

9.

2.Трудолюбие.
• Кем эшләми — шул ашамый.
• Перевод: Кто не работает — тот не ест.
• Смысл: лентяи и бездельники не
должны кормиться за счёт тех, кто
работает.

10.

Трудолюбие.
• Глаза боятся , а руки делают
• Перевод: Күзләр курка,э куллар эшли.
• Смысл: страх и неуверенность могут
сдерживать человека, пока он не
решится начать какое-либо дело.

11.

3.Дружба.
• Йоз сум акчан булганчы, йоз дустын
булсын
• Перевод: «Не имей сто рублей, а имей
сто друзей»
Смысл: человек, намеревающийся
причинить вред другому, сам готовит
себе погибель.

12.

Дружба.
• Дерево держится корнями, а человек —
друзьями.
Перевод: агач тамырлары белән
тотыла, ә кеше дусларча яши.
• Смысл: как корни питают дерево, дают
ему жизненные соки, так и друзья
дарят человеку силы, помогают ему в
беде и разделяют его радость.

13.

4.Семья.
• Баласыз гаилә, чәчәк иссез
• Перевод :Семья без детей, что цветок
без запаха.
• Смысл:без детей семья может быть
неполной и лишённой радости, так же
как цветок без запаха теряет свою
привлекательность и особенность.

14.

Семья.
• В семье и каша гуще.
• Пепевод: гаиләдә ботка да куерак.
• Смысл: в окружении близких людей
жить радостнее, чем в разлуке, беды
переносятся легче, и даже обычная еда
кажется вкуснее.

15.

Выводы исследования.
1.Пословицы — это код нации. В них зашифрованы правила жизни татарского народа.
2.Татарские пословицы очень практичны. Они родились из повседневной жизнию
3.Анализ показал, что татарам действительно присущи трудолюбие, семейственность,
гостеприимство и мудрая сдержанность.
4. Хотя татарские пословицы похожи на тюркские и даже русские, в них есть свои
неповторимые образы (печь, сабантуй, стыд).
Заключение.
Изучая татарские пословицы, мы не просто учим старый фольклор.
Мы понимаем душу народа, его страхи и надежды. Это лучший способ сохранить
культуру и научиться уважать друг друга, ведь мудрость едина для всех людей.