Ключи

1.

Ключи へん 26-30
Вця 252 Синякова Кристина

2.

26.
にん
にんべん
Происходит от
人
ニン
ジン
ひと
Человек

3.

В 常用漢字 входит 100 (90- にんべん)
иероглифов с данным ключом
にんべ
ん
人
仏仁仕他代付仙休仲伝仮件任仰伐伏伎何作体住位
低似伺伸伴佐但伯使例価供依佳侍侮併係信便保侵
俗促侯俊侶倍候借個修俵値俳倒倹倣俸倫俺健側停
偶偽偵偏備偉傍働傷傾僧催債傑僅傲像僕僚億儀儒
優償
人今介令会企余倉傘以
Из них на данный момент знаем мы 11
иероглифов (8 в позиции にんべん)(выделены
голубым )

4.

5.

Разбор иероглифов
休
キュウ、ク
やす (む)
やす まる
やす める
Отдыхать,
пропускать
Идеограмма
亻 человек
История возникновения
木 Дерево
Цзягувэнь
Цзиньвэнь
Чжуаньшу
Лишу
定休日(ていきゅうび) постоянный нерабочий день

6.

借
シャク
か (りる)
Брать в долг,
кредит
Детерминатив 亻
Фонетик 昔 シャク、セ
キ прошлое, является
самостоятельным
История возникновения
籍 シャク、セキ
приписка
входит в 常用漢字
錯 セキ、シャク
Запутываться
входит в 常用漢字
Фоноидеограмма
Чжуаньшу
借金(しゃっきん)-долг, задолженность
Лишу

7.

Разбор остальных иероглифов
Связано со значением ключа
仏-Будда
仁-человеколюбие
仕- служить кому-то
仙- сянь, даосский
бессмертный
休- отдыхать
仲- посредник
伝- передавать
任- назначение,
должность
仰- смотреть вверх
伏- ложиться
作- делать
体- тело
住- жить
位- ранг, чин
似-быть похожим
伺- осведомиться
伴- сопровождать
佐- старший офицер
伯- граф
使- потреблять
供- предоставлять
依- зависеть
佳- прекрасный
侍- самурай
侮- презирать, оскорблять
併- вместе
係- ответственный
信- верить
侵- вторгаться
俗- житейский
侯- маркиз
俊- выдающаяся
личность
侶- товарищ
修- учиться
倒- валиться
倹- бережливый
倣- подражать
俺- я (орэ)
健- здоровый
偽- ложный, лгать
偵- выслеживать
偏- отклонение
備- приготовление
偉- великий
働- работать
僧- бонза (Будд. монах)
催- устраивать
傑- выдающийся
傲- высокомерие
像- изображение, портрет
僕- я (боку)
僚- коллега
儒- конфуцианство
優- превосходный
償- возмещать

8.

Не связано со значением
他- другой
俵- соломенный мешок
付- прикреплять 値- величина
仮- временный
俳- хайку
件- происшествие 俸- жалование
伐- рубка леса
倫- мораль
伎- кабуки
側- сторона
何- что
停- приостанавливать
低- низкий
偶- четный
伸- растягивать 傍- сбоку
但- при условии 傷- рана
例- пример
傾- наклон
価- цена
債- займ
便- почта
僅- всего лишь
保- сохранять
億- сто миллионов
倍- удваивать
儀- церемония
候- погода
Связаны- 57
Не связаны- 31

9.

27.
にすい
ヒョウ
Происходит от
冰
ヒョウ
こおり
Лед

10.

冰

11.

В 常用漢字 входит 7 иероглифов с данным ключом
(почти все они только в позиции へん)
にすい
冬
冷冶凍准凄凝
Из них мы на данный момент знаем только 1
иероглиф

12.

Разбор иероглифов
⺀冫лед
夂 зима
История возникновения
トウ
ふゆ
Зима
Исторический вид в китайском
鼕
Идеограмма
Цзягувэнь
Цзиньвэнь
Чжуаньшу
冬季(とうき) зимний период
Лишу

13.

Детерминатив 冫
Фонетик 令 レイ является
самостоятельным иероглифом
приказ
レイ
さ ます
さ める
つめ たい
ひ える
ひ や
ひ やかす
ひ やす
零 レイ ноль
鈴 レイ колокольчик
входит в 常用漢字 входит в 常用漢字
История возникновения
Холодный, бесстрастный
Охлаждаться, мерзнуть
Холодная вода
Подтрунивать
Остывать, остудить
Охладевать, охладить
Фоноидеограмма
Чжуаньшу
Лишу
冷蔵庫(れいぞうこ) холодильник

14.

Разбор остальных иероглифов
Связано со значением ключа
Не связано со значением ключа
冬- зима
冷- холодный
凍- замерзать
凝- застывать
冶- металлургия
准- младший
凄- ужасный
Связаны- 4
Не связаны- 3

15.

27.
さんずい
Происходит от:
スイ
みず
Вода

16.

В 常用漢字 входит 115(111 в позиции さんず
い)иероглифов с данным ключом
さんずい
汁氾池汚汗江汎汽決沢沖沈没沙汰沃泳注波油泣治法河沿況
沼泊泌泥沸泡海活洋浅泉洗派洪浄津洞消流浴浸浜浮涙浪浦
深清液混済淡添涯渇渓渋淑渉涼淫温湖港湯満減測渡湿湾渦
滋湧漢準源溶滑滞滝滅溝漠溺漁演滴漫漂漏漆漸漬潔潮澄潤
潜潟潰激濁濃濯濫瀬
したみず 泉
水
氷永水
Из них мы на данный момент знаем 11 иероглифов

17.

18.

Разбор иероглифов
Детерминатив 氵
Фонетик 昷 オン является
самостоятельным иероглифом
кормить заключенного
オン
あたた
あたた
あたた
あたた
(かい)
(か)
(まる)
(める)
Теплый
Греться
Греть, подогревать
鰛 オン иваси
Не входит в 常用漢字
История возникновения
褞 オン кимоно на
вате
Не входит в 常用漢字
Традиционный вид в китайском
溫
Фоноидеограмма
Лишу
温度(おんど) температура

19.

Детерминатив 氵
Фонетик 主 チュウ является
самостоятельным иероглифом
хозяин
チュウ
そそ (ぐ)
柱 チュウ столб
Входит в 常用漢字
История возникновения
駐 チュウ пребывать
Входит в 常用漢字
Примечание, комментарий
Лить, впадать (река)
注文(ちゅうもん) заказ
Фоноидеограмма
Чжуаньшу
Лишу

20.

Разбор остальных иероглифов
Связано со значением ключа
汁- суп
氾- половодье
池- пруд
汗- пот
江- китайская река
汽- пар
沢- болото
沖- открытое море
沈- погружаться
沃- йод
泳- плавать
注- лить
波- волна
油- масло
泣- плакать
沸- кипеть
河- река
泥- жидкая грязь
泡- пена
海- море
洋- океан
浅- мелкий, неглубокий
洗- мыть
沙- песок
洪- наводнение
浄- священный, отмывать
(от грехов)
津- гавань
流- течение
浴- купаться
浸- замачивать
浜- берег
浮- всплывать
涙- слезы
浦- бухта
深- глубокий
清- чистый
液- жидкость
渇- жажда
渓- ущелье
渋- терпкий
涼- прохладный
温- теплый (по
ощущениям)
湖- озеро
港- порт
湯- горячая вода
渡- переправа, переход
湿- сырой
湾- залив
渦- водоворот
湧- бить фонтаном
源- исток
溶- растворяться
滑- скользить
滝- водопад
溝- канава
溺- тонуть
漁- рыболовство
滴- капля
漂- дрейф
漏- протекать
漆- лак
漬- мариновать
潮- прилив
澄- отстояться
潤- влажный
潜- нырять
濁- мутный
濃- густой
濯- полоскать
瀬- стремнина, быстрое течение

21.

Не связано со значением
汚- грязь
汎- пан決- решать
没- скрываться из виду
淘- отбор
治- лечить
活- живой
派- группировка
洞- пещера
消- гасить
浪- бродить
混- смешивать
済- закончить
淡- пресный
添- добавлять
涯- предел
淑- грациозный
満- полный
減- уменьшаться
測- измерять
渉- сношения
滋- питание
漢- китайский
準- неполный, прилагаться
滞- застой
滅- гибнуть
漠- бескрайний
演- исполнять
漫- бесцельный
漸- постепенно
潔- чистый, храбрый
潰- крушить
激- яростный
濫- превышение
法- закон
沿- вдоль
況- положение
泊- ночевать
泌- секреция
Связаны- 70
Не связаны- 39

22.

28.
ぎょうにんべん
Является самостоятельным
иероглифом
テキ
たたずむ
Шаг

23.

В 常用漢字 входит 19 иероглифов с данным
ключом
ぎょう
にんべ
ん
役径往征彼後待律徒従徐得復御循微徳徴徹
Из них мы на данный момент знаем 2 иероглифа

24.

25.

Разбор иероглифов
彳шаг
幺 Маленький
夂 зима, шаг
История возникновения
コウ
ゴ
あと
うし (ろ)
のち
おく (れる)
Сзади, позади
Упрощенный вид в китайском
после, затем
后
следующee, дальнейшее
Опаздывать,
задерживаться
Идеограмма
Цзиньвэнь
Чжуаньшу
今後 (こんご)- в дальнейшем, отныне
Лишу

26.

Детерминатив 彳
Фонетик 寺 ジ является
самостоятельным иероглифом
храм
タイ
まつ
История возникновения
持 ジ держать
恃 ジ полагаться
входит в 常用漢字 Не входит в 常用漢字
Ждать,
ожидать
Фоноидеограмма (?)
Цзиньвэнь
Лишу
待機 (たいき) выжидание
Чжуаньшу

27.

Разбор остальных иероглифов
Связано со значением ключа
径- диаметр
往- направляться
征- идти войной
後- после
律- ритм
徒- последователь
従- следовать
徐- медленно, шаг за шагом
循- кружиться, циркулировать
徹- проникать, проходить
насквозь
Не связано со значением ключа
役 роль, служба
彼- он
待- ждать
得- прибыль
復- восстановление
御- префикс вежливости
微- мельчайший
徳- нравственность
徴- признак, симптом
Связаны- 10
Не связаны- 9

28.

30.
りっしんべん
Происходит от
シン
こころ
Сердце

29.

В 常用漢字 входит 76 (31 в позиции りっしん
べん)иероглифов с данным ключом
忙情性怖怪恒悔恨快悩悦悟惨惜悼慌惰愉惧慎慨慄慣慢憎憤
りっしんべ 憬憧憶懐憾
ん
心
心必応
恥
したごころ 忘志忌忍念忠急怒怠怨思息恩恐恵恋恣悪患悠悲惑
意感想愚慈愁態慮慰憲憩懇懸懲愛憂慶恭慕
Из них мы на данный момент знаем 6 иероглифов

30.

31.

Разбор иероглифов
Детерминатив 忄
Фонетик 亡 ボウ является
самостоятельным иероглифом
покойный
ボウ
妄 ボウ вздор
いそが (し Входит в 常用漢字
い)
忘 ボウ забывать
Входит в 常用漢字
Занятой
Фоноидеограмма
多忙 (たぼう)- очень занятой

32.

Разбор иероглифов
Детерминатив 忄
Фонетик 青 セイ является
самостоятельным иероглифом
голубой
ジョウ
セイ
なさ (け)
清 セイ чистый
晴 セイ проясняться
Входит в 常用漢字 Входит в 常用漢字
Чувство, жалость,
сострадание
Фоноидеограмма
История возникновения
Чжуаньшу
情報 (じょうほう)- информация,
сведения
Лишу

33.

Разбор остальных иероглифов
Связано со значением ключа
情- чувство, жалость
性- характер
怖- страшный
悔- раскаиваться
恨- обида
快- приятный
悩- страдать
悦- восторг
惨- трагический
惜- жалко
悼- оплакивать
慌- паника
愉- радостный,
приятный
Не связано со значением ключа
惧- опасение
慨- скорбеть
慄- содрогаться,
трепетать
憎- ненавидеть
憬- жаждать
憶- память,
воспоминание
懐- ностальгия
憾- сожалеть
忙- занятой
怪- загадочный, подозрительный
恒- постоянный
悟- просветление
怠- инерция
慎- осмотрительный
慣- обыкновение
慢- высокомерный
憤- негодовать
Связаны- 21
Не связаны- 9

34.

ありがとうございます