Presentation

1.

Культура речи в России и
за рубежом:
сравнительный анализ
Выполнил: Кодолов И. Д,
студента гр. КСК- 24-03
Руководитель работы:
Валова Н. В.,
преподаватель гуманитарных
дисциплин

2.

Актуальность, объект и
предмет
Актуальность: в эпоху
глобализации культура речи
становится не просто правилом
лингвистики, а инструментом
достижения успеха в бизнесе,
политике и личной жизни.
Объект исследования: речевая
коммуникация в различных
национальных традициях.
Предмет
исследования: этические
нормы, языковые стандарты и
стилистические особенности
речи в России и за рубежом.
2

3.

Цель и задачи
Цель: выявить специфику
русской речевой культуры в
сравнении с зарубежными
моделями.
Задачи:
• изучить корни и особенности
русской речевой традиции;
• проанализировать принципы
речевой культуры на Западе и
Востоке;
• сравнить ключевые параметры
коммуникации;
• оценить влияние культурных
различий на эффективность общения
3

4.

Особенности культуры речи в русской
традиции
• нормативность;
• этико-философский аспект;
• эмоциональность;
• богатство форм
4

5.

Принципы культуры речи в зарубежных
странах
• Запад (США, Германия, Британия):
• прагматизм;
• small talk;
• политкорректность
• Восток (Япония, Китай):
• ритуальность;
• подтекст
5

6.

Сравнительный анализ
Параметр
Россия
Россия
Россия
Цель речи
Обмен
чувствами /
Истина
Информативн Гармония /
ость /Дело
Уважение
Стиль
Искренний,
прямой
Четкий,
позитивный
Критика
Воспринимает Конструктивн
ся остро
о
Вежливый,
намекающий
Недопустима
публично
6

7.

Влияние на межкультурное общение
• коммуникативные барьеры;
• контекстуальность;
• невербалика
7

8.

Современные тренды и «Цифровая культура»
• трансформация норм: влияние
мессенджеров на упрощение
грамматики;
• глобальный этикет: формирование
универсального «сетевого этикета»;
• заимствования: проблема
сохранения национальной
самобытности речи в условиях
доминирования английского языка
8

9.

Заключение
• культура речи динамична: она сохраняет традиции, но
адаптируется к современности;
• Российская модель уникальна сочетанием академической
строгости и эмоциональной глубины;
• зарубежные модели учат нас функциональности и уважению к
личным границам;
• понимание этих различий ключ к успешному
международному сотрудничеству
9

10.

Спасибо за внимание!
10