Рассказ об Узбекистане 1. Столица_ • Русский_ Столица Узбекистана – Ташкент, крупнейший город Центральной Азии. • Узбекский_ O‘zbekistonning poyta

1.

Труд для умного – слава и честь, а
для глупого – горе и страдание
(Донога иши – шону шухрат,
подонга ши – фашу сулфат)

2.

Столица
Узбекистана
В презентации мы рассмотрим Ташкент —
столицу Узбекистана, его солнечный
климат, площадь страны. Также мы узнаем
о символике флага Узбекистана,
особенностях его экономики,
национальном блюде и пословицах,
отражающих культурные традиции страны.
(Тақдимотда биз Ўзбекистон пойтахти
Тошкент, унинг қуёшли иқлими ва
мамлакат ҳудудига назар ташлаймиз.
Шунингдек, Ўзбекистон байроғининг
рамзлари, иқтисодиётининг ўзига хос
хусусиятлари, миллий таом ва
мамлакатнинг маданий анъаналарини акс
еттирувчи мақоллар билан танишамиз.)

3.

Площадь Узбекистана
Узбекистан занимает площадь примерно в 447 400 квадратных
километров. Для сравнения: на территории России, площадь которой
около 17 100 000 квадратных километров, Узбекистан поместится
примерно 38 раз.
(Ўзбекистон тахминан 447,400 квадрат километр майдонни егаллайди.
Таққослаш учун, Россия ҳудудида тахминан 17 100 000 квадрат
километр майдонга ега бўлган Ўзбекистон тахминан 38 marta сиғади.))
Узбекистан — одна из крупнейших стран Центральной Азии с тёплым и
солнечным климатом, где более 300 солнечных дней в году.
(Ўзбекистон Марказий Осиёдаги иссиқ ва қуёшли иқлими бўлган,
йилига 300 дан ортиқ қуёшли кунларга ега бўлган енг йирик
давлатлардан биридир.)

4.

Солнечный климат
Узбекистан отличается тёплым и солнечным климатом, который привлекает туристов со всего мира.
(Ўзбекистон иссиқ ва қуёшли иқлимга ега бўлиб, бутун дунёдан сайёҳларни ўзига жалб қилади.)
Солнечных дней в году здесь более 300, что создаёт
идеальные условия для отдыха и путешествий.
(Йилига 300 дан ортиқ қуёшли кунлар мавжуд
бўлиб, бу дам олиш ва саёҳат қилиш учун ideal
шароитларни яратади.)
Это уникальная особенность климата страны,
формирующая её природный и туристический
потенциал.
(Бу мамлакат иқлимининг ўзига хос хусусияти
бўлиб, унинг табиий ва сайёҳлик салоҳиятини
шакллантиради.)

5.

Символика
Флага
Символика флага Узбекистана заключается в следующем: голубой цвет —
это небо и вода, а также символ преемственности с флагом Амира
Темура; белый цвет означает мир и чистоту помыслов; зелёный цвет
символизирует природу и исламскую веру; красные полосы — это
жизненная сила и реки Амударья и Сырдарья; а полумесяц и двенадцать
звёзд
символ возрождённой независимости и исторических традиций, а также
небесной чистоты и совершенства
(Ўзбекистон байроғининг рамзий маъноси қуйидагича: кўк ранг-осмон
ва сув, шунингдек, Амир Темур байроғи билан давомийлик рамзи; оқ
ранг тинчлик ва фикрлар поклигини англатади; яшил ранг табиат ва
Исломий еътиқодни англатади; қизил чизиқлар-ҳаёт Амударё ва
Сирдарё дарёлари; ва ярим ой ва ўн икки юлдуз)

6.

Национальное Блюдо Страны
Главное блюдо Узбекистана — это плов (также известный как «ош»). Это
самое известное и национальное блюдо, которое готовится из риса, мяса
(баранины или говядины), моркови и лука, приправленное специями и
тушащееся в казане на открытом огне. Плов является символом
гостеприимства и готовится на все праздники и важные события.
(Ўзбекистоннинг асосий таоми-палов ("ош"номи билан ҳам танилган).
Бу гуруч, гўшт (қўзичоқ ёки мол гўшти), сабзи ва пиёздан
тайёрланадиган, зираворлар билан зираворланган ва очиқ оловда
қозонда пиширилган енг машҳур ва миллий таом. Палов
меҳмондўстлик рамзи бўлиб, барча байрамлар ва муҳим тадбирларга
тайёрланади.)

7.

Экономика Узбекистана
Узбекистан обладает развитой экономикой, основанной на нескольких
ключевых отраслях.
(Ўзбекистон бир қанча асосий тармоқларга асосланган ривожланган
иқтисодиётга ега.)
Страна является одним из крупнейших производителей и экспортёров
хлопка в мире, а также имеет давние традиции шёлководства.
(Мамлакат дунёдаги енг йирик пахта ишлаб чиқарувчи ва експорт
қилувчилардан бири бўлиб, пиллачиликнинг азалий анъаналарига ега.)
Кроме того, значительный вклад в экономику вносят добыча природных
ресурсов, таких как золото, природный газ и уран, а также сельское
хозяйство и туризм.
(Бундан ташқари, олтин, табиий газ ва уран каби табиий ресурсларни
қазиб олиш, шунингдек, қишлоқ хўжалиги ва туризм иқтисодиётга катта
ҳисса қўшмоқда.)

8.

Пословицы Страны
Пословицы Узбекистана
«Ум не в возрасте, а в голове»
Какое из ишака мясо, какой из торгаша друг
«Умному намек, глупому палка».
«Учившийся – учит, не учившийся – заставляет плакать».
«Учтивость не продаётся на базаре».
Аркан сразу заметят: души врага ватой
Будешь угощать лентяя - дураков прибавится
("Ақл ёшда емас, балки бошида")
Узбекские пословицы отражают мудрость, касающуюся дружбы, труда,
семьи и честности, часто с аналогиями из природы и быта
(Ўзбек мақоллари дўстлик, меҳнат, оила ва ҳалолликка оид
ҳикматларни акс еттиради, кўпинча табиат ва кундалик ҳаётдаги
ўхшашликлар билан.)