1_Digital history

1. Цифровые методы в исторической науке: от оцифровки источников до вычислительного анализа и визуализации

Дзасежева Лариса Халифовна
Заведующая кафедрой английского языка
Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х. М. Бербекова
к.филол.н., доцент

2.

Лингвистика
История

3. Сравнительно-исторический метод в лингвистике

4.

Санскрит: dva
Древнегреческий: dúo
Латынь: duo
Древнеанглийский: twa → современное two
Немецкий: zwei
Русский: два
Ирландский: dó
Литовский: du

5. Язык – это не просто оболочка для мысли, а долговечный и информационно насыщенный исторический источник.

6.

Изменение климата
Поиск лучших мест
обитания
Набеги других племен
Внутреплеменные
конфликты
Стихийные бедствия
Язык предок
Язы
ки
ки
Язык соседнего
племени
потом
Фактор времени
Язык завоеванного
племени
Новые условия
существования

7.

Хаттский язык — доиндоевропейский
язык, на котором говорили хатты —
коренное население Анатолии
(современная Турция) до прихода
хеттов. Существует гипотеза о его
родстве с западно-кавказскими
языками. Язык сохранился в основном в
религиозных текстах хеттского периода.
Хеттский язык — один из древнейших
индоевропейских языков, на котором
говорили хетты (ок. 17–12 вв. до н.э.).
Писался клинописью, заимствованной
из Месопотамии. Хеттский — первый
известный представитель анатолийской
ветви индоевропейских языков.

8. Нормандское завоевание Англии

9.

10.

11. https://starlingdb.org/program.php?lan=ru

https://starlingdb.org/program.php?lan=
ru

12.

https://www.etymonline.com

13.

14. Цифровая археология

15.

Международная конференция CAA
Computer Applications and Archeology
https://caa-international.org

16.

CAA held its 50th conference in 2023 in
Amsterdam, Netherlands. The organisation grew
out of a small group of archaeologists and
mathematicians interested in computer
applications and working in the United Kingdom
(UK) in the early 1970s. The first meeting was
convened in Birmingham, England, in 1973. The
organisation continued to grow over the next two
decades and held its first conference outside of the
UK in 1992. Since then, the annual meeting has
been held in many European countries as well as at
sites in North America, Asia, and Australia. For
more details, see the CAA History page.
CAA провела свою 50-ю конференцию в 2023
году в Амстердаме, Нидерланды. Организация
возникла из небольшой группы археологов и
математиков, интересующихся
компьютерными приложениями и
работающих в Великобритании, в начале 1970х годов. Первая встреча состоялась в
Бирмингеме, Англия, в 1973 году. Организация
продолжала расти в течение следующих двух
десятилетий и провела свою первую
конференцию за пределами Великобритании
в 1992 году. С тех пор ежегодные встречи
проводятся во многих европейских странах, а
также в Северной Америке, Азии и Австралии.

17.

«Цифровая археология – это применение компьютерных
технологий и разнообразных компьютерных методов в
археологических исследованиях»
Профессор РАН, Корбов Д.С.

18. Методические приемы

● Цифровые методы описания и представления археологических
данных.
● Применение статистических методов.
● Цифровое моделирование.
● Технологии виртуальной и дополненной реальности.
● Распространение профессиональной и публичной информации
через интернет.

19.

Первая научная
революция
(середина XIX века)
Вторая научная
революция (середина
XX века)
Кристиан Кристиансен
Третья научная
революция ( рубеж XXXXI веков)

20. Big Data и геоинформационные системы (ГИС)

Создание крупномасштабных баз данных, объединяющих
информацию из тысяч археологических памятников и их привязка к
географическому пространству.

21. Проект ROOTS

https://www.uni-kiel.de/en/cluster-roots/about-roots

22.

ROOTS объединяет археологов, историков, географов и специалистов по
естественным наукам для изучения древностей европейского субконтинента.
Создаются комплексные базы данных, включающие информацию об
археологических культурах, результатах радиоуглеродного, изотопного и
других анализов.

23. Feeding Anglo-Saxon England

Universities of Oxford and Leicester (20172022)
https://feedsax.arch.ox.ac.uk/index.html

24. Feeding Anglo-Saxon England

1. Археоботаника: анализ стабильных изотопов сельскохозяйственных
культур и семян сорняков, полученных в первую очередь из десяти
исследуемых участков, использовался для реконструкции методов
выращивания зерновых культур.

25. Feeding Anglo-Saxon England

2. Синтез ботанических и поселенческих данных: был проведен анализ набора
данных, включающего более 4000 археоботанических образцов из примерно
300 мест, а также данных о поселениях и планов из опубликованных и
неопубликованных отчетов о раскопках, с целью изучения географических
различий по всей территории Англии.

26. Feeding Anglo-Saxon England

3. Радиоуглеродное датирование: была развернута обширная программа AMSдатирования (зерен, костей и пыльцевых стержней), чтобы помочь отследить
распространение инноваций, таких как отвальный плуг и севооборот, с
течением времени.

27. 4. Feeding Anglo-Saxon England

Зооархеология: палеопатологический анализ костей конечностей крупного
рогатого скота был проведен для выяснения распространения отвального
плуга, в то время как анализ стабильных изотопов и патологий полости рта у
останков крупного рогатого скота и овец пролил новый свет на особенности
рациона питания скота, например, паслись ли они в основном на пахотных
землях.

28. 5. Feeding Anglo-Saxon England

Анализ пыльцы: была составлена ​база данных существующих записей пыльцы
для ранней средневековой Англии и объединена с исходными данными из
новых пыльцевых кернов для создания первых подробных
палеоэкологических моделей изменения землепользования для этого периода.

29. Базы данных по палеоДНК

Онлайн-база данных с
информацией о местонахождении,
датировке и классификации
ископаемых остатков животных,
растений и микроорганизмов.
https://paleobiodb.org/#/

30. Геоинформационная система памятников Российской Федерации

Институт археологии РАН
Две кампании по оцифровке:
● внесение данных о
памятниках,
исследованных с 20082012 годы.
● реконструкция
местоположения
памятников по отчетам
с 1944 по 1964 годы.

31. Аналитические возможности:

Системах позволяет проводить сложный пространственный анализ:
● оценивать плотность памятников;
● приуроченность памятников к ландшафтным зонам;
● сравнивать активность археологических работ в разных регионах.

32.

https://home.archaeolog.ru/oanmap/?g=t&ll=45.941594,45.527027&
z=6&m=0

33. Проблема доступа:

Система в основном закрыта.
Для публики доступен упрощенный геопортал:
● памятники показаны не точками, а центроидами в границах
административных районов.
● решает проблему защиты от «черных копателей», но снижает
аналитическую ценность.

34. Проект Сибириана

Сибирский федеральный
университет
https://siberiana.online

35. Проект Сибириана

● Освещаются археологические находки и древние поселения, связанные с
культурами, населявшими Енисейскую Сибирь на протяжении тысячелетий
(включая эпохи неолита, бронзы и железного века).
● Через проект «Пункт прошлого» предоставляется доступ к оцифрованной
коллекции артефактов, найденных на территории Приангарья и других частей
региона, с объяснением их функций и значения в жизни древних общин.
● Проект «Пульс времени» позволяет собирать и делиться знаниями о локальных
достопримечательностях, включая малоизвестные, но значимые для
идентичности города места.

36. Цифровые методы исследования

37. Фотограмметрия

38. Лаборатория RSSDA

Эта команда использует
фотограмметрию не только для
фиксации, но и как инструмент
анализа. Например, для чтения
стертых надписей на стенах
древнерусских храмов, где 3Dмодель позволяет выявить
невидимые глазом детали.
https://rssda.su

39. Виртуальные реконструкции и дополненная реальность (VR/AR)

40. Лазерное сканирование сканирование ( Лидар - LiDAR)

Light Detection and Ranging - обнаружение и определение дальности с помощью
света.

41. Технические и инфраструктурные барьеры

Стоимость и доступность: Высокотехнологичное оборудование (лидары,
тахеометры, мощные рабочие станции для обработки данных) остается дорогим.
Зависимость от связи и энергоснабжения: Развертывание систем электронных
дневников в полевых условиях часто упирается в отсутствие стабильного
интернета и электричества в удаленных регионах.
Проблема долговременного хранения данных (цифровая сохранность): Цифровые
данные уязвимы. Проекты часто носят краткосрочный характер, а их результаты
хранятся на серверах университетов или институтов, судьба которых
непредсказуема.

42. Оцифровка источников

43. Google Ngram Viewer

Google Ngram Viewer — это
инструмент для анализа
культурных и языковых
тенденций на основе миллионов
оцифрованных книг из
библиотек мира в рамках
проекта Google Books. Он
позволяет изучать эволюцию
терминов с 1500 года до наших
дней на десятках языков,
включая английский,
французский, немецкий и
русский.

44. Использование ИИ для реконструкции артефактов

https://journal.caainternational.org/articles/10.5334/jcaa.146

45.

Цель исследования: Оценить практический потенциал Генеративных состязательных сетей
(GAN) для улучшения визуализации и реконструкции 2D-изображений артефактов.
В качестве объекта исследования выбраны древнеримские монеты из-за их обилия и
доступности в онлайн-репозиториях.

46.

В статье приводится обзор предыдущих работ:
Реконструкция керамики: Модель ORGAN восстанавливала недостающие до 50%
фрагменты керамических сосудов.
Нумизматика: CycleGAN уже применялись для улучшения поверхностных деталей
(черт лица, легенд) на стертых римских монетах.
Древние надписи: GAN использовались для реконструкции и моделирования
эволюции древних символов на костях.

47.

Модель эффективно:
● Восполняла трещины и сколы (инфиллинг).
● Улучшала черты лица, волосы, одежду на монетах.
● Делала более четкими легенды (надписи).
● Корректировала тон и освещение, осветляя
затемненные монеты.
Ограничения:
● Монеты с повреждением >40% поверхности
восстанавливаются плохо, реконструкция часто
бывает неполной или неточной.
● Иногда возникают искажения мелких деталей
(например, черт лица).
● Сильно стертые детали, которые практически
утрачены, не могут быть достоверно
восстановлены.

48. Google Arts and Culture

https://artsandculture.google.com/l
ab

49. Проблема сохранения цифровых следов

50. «Дневник» Сэмюэля Пипса

Исторический документ XVII века,
написанный на шифрованном языке,
который подробно описывает его
жизнь и события Англии того
времени, включая Великий
лондонский пожар и эпидемию
чумы.

51.

52.

Встал и надел цветной шелковый камзол — прекрасная вещь, а также
новый завитой парик. Купил его уже довольно давно, но не
осмеливался надеть, ибо, когда его покупал, в Вестминстере
свирепствовала чума. Любопытно, какова будет мода на парики, когда
чума кончится, ведь сейчас никто их не покупает из страха заразиться:
ходят слухи, будто для изготовления париков использовали волосы
покойников, умерших от чумы. После обеда — по реке в Гринвич, куда
меня не хотели пускать, ибо боялись, что я из Лондона и являюсь
рассадником чумы, покуда я не сказал им, кто я такой и откуда.
3 сентября 1665 года

53.

Ночами дурно сплю: снятся
пожар и охваченные пламенем
дома.
15 сентября 1666 года
Встал и, впервые за неделю,
побрился; Боже, еще вчера я был
уродлив, как смерть, сегодня же
нет меня краше.
17 сентября 1666 года

54.

В присутствие, где пробыли до полудня, а затем — на Тауэр-хилл наблюдать за
въездом в город русского посольства[1], в честь которого по улицам
выстроили музыкантов, а также королевскую гвардию; собрались и
зажиточные горожане в черных бархатных сюртуках и золотых цепях, тех
самых, в которых приветствовали они возвращение государя; но посольства не
было, и мы вернулись домой обедать. Отобедав, услышал, что процессия
наконец двинулась, направился к пересечению Грейшес-стрит и Корн-хилл и
оттуда <...> очень хорошо все разглядел. Сам посол сидел в карете, и его я не
видал, зато видел свиту в длинных одеждах и меховых шапках — красивые,
статные, у многих на вытянутой руке ястребы — в подарок нашему королю.
Но, Боже, сколь же нелепо выглядим мы, англичане, подвергая осмеянию все,
что представляется нам непривычным!
27 ноября 1662 года

55. Проблема сохранения цифровых следов

Исчезновение данных;
Технические ошибки архивов;
Потеря контекста;
Автоматические правки;
Проблема предвзятости;
Проблема технологического устаревания.

56. Решение и подходы

● Wayback Machine (Internet Archive) – ключевой глобальный ресурс, но он
не всесилен;
● Национальные инициативы. Например, НКО «Информационная культура»
ведет репозиторий «Консервированное государство» – архив сайтов
органов власти и публичных лиц.
● Развитие цифровой грамотности историков.