Структура рецепта

1.

Структура рецепта
Обзор ключевых элементов в формате рецепта.

2.

Что такое рецепт?
Рецепт - это документ, составленный
врачом, содержащий информацию о
назначении лекарственного средства.
Он играет важную роль в лечебном
процессе, гарантируя безопасность и
эффективность лечения.
2

3.

Структура и элементы
рецепта
Основные элементы
Каждый рецепт начинается со штампа медицинского
учреждения и данных пациента и врача. Затем следует
название медикаментов на латинском языке, структура
и дозировка.
Дополнительные обозначения
На рецепте могут быть пометки: 'Cito' - быстро, 'Statis' немедленно, для приоритетного отпуска.
Дополнительные обозначения заметны сверху листа.
3

4.

Основные правила оформления
01
Рецепт необходимо писать на
специальных бланках для
предотвращения подделок и
соблюдения медицинских стандартов,
что устраняет любые недоразумения.
03
Запрещены любые исправления. Если
возникла ошибка, врач должен
заполнить новый бланк. Нарушение
этого может привести к
недействительности.
02
Используются черные или синие
чернила для четкости и
разборчивости. Это не только закон,
но и удобство для фармацевтов и
пациентов.

5.

Инструкция и подпись
Указания фармацевту и больному
Рецепт должен содержать обязательные указания
как для фармацевта (Praescriptio), так и для
пациента (Signatura), уточняя дозировку и режим
приема.
Обязательная подпись врача
Подпись врача является завершающим элементом,
подтверждающим юридическую силу документа.
5

6.

7.

8.

9.

Элементы рецепта
Штамп и дата учреждения
В верхней части рецепта обязательно должен быть
штамп лечебного учреждения. Дата указывается,
чтобы предотвратить недействительные или
устаревшие назначения.
Ф.И.О. пациента и врача
Необходимо указать полные данные как пациента,
так и врача, чтобы избежать недоразумений и
обеспечить персонализированное лечение.
3

10.

Элементы рецепта
Inscriptio
Штамп учреждения, уникальное клеймо для
идентификации.
Nomen aegroti
Имя и инициалы пациента для точного
изготовления рецепта.
5
Datum
Точная дата выписывания рецепта, важная для
времени истечения.
Praescriptio
Основная латинская запись, определяющая
содержание рецепта. Praescriptio — «пропись»
латинского текста, начинающаяся с Recipe.

11.

Разновидности рецептур
Простая рецептура содержит
одно лекарственное
средство. Она встречается
довольно часто, особенно в
общих лечебных заведениях.
Такой рецепт проще и
быстрее в исполнении.
4
Сложная рецептура
включает больше двух
медикаментов. Каждый
ингредиент указан с новой
строки, что требует высокой
внимательности от врача.
Магистральные и
официнальные препараты
отличает специфика
изготовления и назначение.
Магистральные создаются
по индивидуальной
рецептуре врача.

12.

13.

Ключевые компоненты медикаментов
Основное лекарственное
вещество (Basis) - это главный
активный компонент,
оказывающий
терапевтическое действие.
Исправляющее вкус вещество
(Corrigens) улучшает вкус
медикамента, делая его более
приемлемым для пациента.
4
01
02
Вспомогательное
лекарственное средство
(Adjuvans) - вещество,
усиливающее действие
основного компонента.
04
Формообразующее вещество
(Constituens) определяет форму
и структуру медикамента.
03

14.

Роль врача и фармацевта
Nomen medici
Nomen medici включает фамилию и инициалы врача.
Subscriptio и Signature
Subscriptio содержит указания для фармацевта, а
Signature дает инструкции пациенту по применению.
4

15.

Оформление латинской части
Названия лекарств пишутся без
сокращений, в родительном падеже, а
дозировка - в десятичной системе. Ошибки
недопустимы.
6
Рецепт начинается с Recĭpe и
заканчивается Signa, содержащих точные
инструкции для фармацевта. На русском
или белорусском языке указываются
способ применения, доза и длительность
приёма.
Грамматические отношения отображаются
через падежи, обеспечивая ясность в
понимании компонент и дозировки
лекарственного препарата.

16.

Стандарты рецептуры
Recĭpe переводится как "Возьми" и
представляет собой обращение
врача к фармацевту с указанием
лекарственного препарата.
Обращение к фармацевту Recĭpe
Дозировки указываются в граммах
(г), миллилитрах (мл) или единицах
действия (ЕД), что облегчает точное
измерение.
Родительный падеж названий
Названия лекарственных средств
указываются в родительном падеже,
что упрощает конструкции и
снижает вероятность ошибки.
7
Указание дозировки

17.

Правила дозировки
Граммы и миллилитры
Количество в граммах указывается десятичной дробью.
Если доли грамма отсутствуют, стоит указать "0" - например,
10,0.
Капли и единицы
Количество капель записывается римскими цифрами,
например,енно: I guttam - каплю, V guttas - пять капель.
Ana: одинаковые дозы
Если несколько лекарств имеют одинакую дозировку,
используется слово "ana" перед количеством для указания на
равенство дозировок.
Quantum satis
Это выражение используется, когда фармацевту
предоставляется право определить необходимую
дозировку.
8

18.

19.

20.

21.

ЗАДАНИЕ НОМЕР ПЯТЬ
● ПЕРЕВЕСТИ НА ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК:
1. Наименование ЛПУ
2. Дата
3. ФИО больного
4. ФИО врача
5. Пропись
6. Основное лекарственное вещество
7. Вспомогательное лекарственное вещество
8. Исправляющее вкус вещество
9. Формообразующее вещество
10. Указание для фармацевта
11. Инструкция для пациента

22.

Заключение: важность
и ошибки
Важность рецептуры
Рецепт - важный документ, обеспечивающий
безопасность и эффективность лечения. Требуется
строго следовать установленным стандартам.
Орфографические ошибки
Орфография в рецептуре должна быть всегда
точной, так как ошибки могут привести к
нежелательным последствиям для пациентов.
13

23.

История и изменения в рецептуре
Виртуальный рецепт зародился в
Древнем Риме, где врачи
использовали рецептурные
формулы для лекарств.
Древний Рим
Настоящее время интегрировало
цифровые рецепты, упрощающее
процесс и сокращающее время на
оформление.
Средние века
В средние века рецепты начали
приниматься на латынех, утвердив
её в качестве основной
медицинской науки.
14
Современность

24.

Преимущества Электронного Рецепта
1
Ускоряет процесс назначения, уменьшая
ошибки в записи и дозировке.
2
Обеспечивает легкий доступ к истории
пациента, упрощая контроль лечения.
3
4
Снижается количество потерь и подделок,
повышая безопасность медицинских
данных.
Снижается необходимость в физическом
хранении и обработке бумажных
документов.
17

25.

Грядущие изменения в рецептуре
К 2040 году физические бланки
рецептов станут редкостью, уступив
цифровым и автоматизированным
решениям.
AI начнет активно участвовать в
составлении и проверке рецептов,
повышая точность.
2025 - внедрение AI
2030 - полная цифровизация
Ожидается, что к 2030 году большая
часть рецептов будет
формироваться и храниться в
цифровом формате.
19
2040 - традиционные рецепты
исчезнут

26.

Итоговая оценка важности
рецепта
Рецепт играет важную роль в медицинской практике, сочетая
в себе элементы точности, безопасности и профессионального
подхода, предоставляя врачам возможность обеспечивать
высококачественное и эффективное лечение.

27.

ЗАДАНИЕ НОМЕР ШЕСТЬ
ВЫПИСАТЬ РЕЦЕПТ НА ОДНУ
1.
2.
3.
ТВЕРДУЮ
ЖИДКУЮ
МЯГКУЮ ЛЕКАРСТВЕННУЮ ФОРМУ
ВСЕГО 3 РЕЦЕПТА!
ИСТОЧНИК РЕЦЕПТОВ: ПАРАГРАФ 57
(НАЧИНАЯ СО СТР. 92 УЧЕБНИКА
«ЛАТЫНЬ ДЛЯ СТОМАТОЛОГОВ»)