Институт филологии

1.

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ
1918 г. Историко-филологический факультет Таврического
университета: три иностранных языка – английский, немецкий и
французский;
2021 г. реорганизация – Институт филологии: 11 выпускающих
кафедр
12 языков
государственные языки (русский, украинский, крымскотатарский)
языки национальных меньшинств (в частности, новогреческий)
иностранные

2.

Бакалавриат: 45.03.01 Филология
очная форма обучения
Русский язык и литература 60 / 20
Крымскотатарский язык и литература.
Английский язык 10 / 10
Украинский язык и литература. Английский
язык 10 / 10
Новогреческий язык и литература.
Английский язык 10 / 10

3.

Английский язык и литература. Немецкий язык
20 / 10
Английский язык и литература. Романская
филология 15 / 10
Немецкий язык и литература. Английский язык
15 / 15
Французский язык и литература. Английский
язык 10 / 15
Английский язык. Восточная филология 10 / 15

4.

Какие экзамены сдавать?
Русский язык и литература
Крымскотатарский язык и
литература. Английский
язык
1. Литература (40)
1. История (35) /
Обществознание (45)
2. Эссе (30)
3. Русский язык (40)
2. Крымскотатарский
язык (30)
3. Русский язык (40)

5.

Какие экзамены сдавать?
Украинский язык и
литература. Английский язык
Новогреческий язык и
литература. Английский
язык
1.История (35) /
Обществознание
(45)
1. Иностранный
язык (30)
2. Украинский язык
и литература (30)
2. Литература
(40)
3. Русский язык
(40)
3. Русский язык
(40)

6.

Какие экзамены сдавать?
Английский язык и
литература. Немецкий язык
Английский язык. Восточная
филология
Английский язык и
литература. Романская
Филология
Немецкий язык и литература.
Английский язык
1. Иностранный язык
(40)
1. Иностранный язык
(30)
2. Литература (40)
2. Литература (40)
3. Русский язык (40)
3. Русский язык (40)
Французский язык и
литература. Английский язык

7.

Где и кем может работать
филолог?

8.

СМИ, издательства и рекламные агентства
Корректоры, редакторы, авторы статей и
сценариев, копирайтеры, рерайтеры

9.

Работа спичрайтером
Это помощник высокопоставленного государственного,
политического, общественного деятеля, который готовит
тексты речей и выступлений

10.

Научная деятельность: изучение
языков и текстов

11.

Специалитет:
45.05.01 Перевод и переводоведение
очная форма обучения
Профессионально ориентированный
перевод - / 15
Лингвист - переводчик

12.

Какие экзамены сдавать?
1. Иностранный язык (30)
2. История (35)/Литература(40)
3. Русский язык (40)

13.

Перевод и локализация
Редактирование и администрирование
переводческих проектов
В бюро переводов / штате предприятия /
международных компаниях и организациях /
туристических агентствах / на фрилансе

14.

Плюсы профессии:
Возможность самореализации в любых областях:
письменный перевод,
устный перевод: переводчик-синхронист, устный или последовательный
перевод
перевод фильмов, книг, журналов;
перевод сайтов,
мобильных приложений,
компьютерных игр и др.
высокая вероятность командировок и путешествий

15.

Место работы
пресс-центры, радио- и телецентры;
туристические фирмы;
министерства иностранных дел, консульства;
книжные издательства, СМИ;
бюро переводов;
музеи и библиотеки;
сфера гостиничного бизнеса;
международные фирмы, компании;
международные ассоциации и объединения;
международные фонды

16.

Письменные переводчики
могут заниматься переводом технической, юридической,
художественной литературы, деловых документов.
В настоящее время все больше специалистов пользуются
современными технологиями (CAT systems (автоматизированные
системы перевода), TM – память перевода).
Такое специальное программное обеспечение для переводчиков
поможет увеличить его производительность труда до 40%.

17.

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ: корпуса
Ул. Ленина 9-11 (центр города,
остановка пл. Советская)

18.

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ: корпуса
Проспект академика Вернадского 2/4 (на
территории ботанического сада им. Н.В.
Багрова)

19.

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ: корпуса
проспект
академика
Вернадского 4

20.

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ: корпуса
Ул. Киевская
181 (рядом с
тц «Южная
галерея»)

21.

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ: КУРСЫ
курсы по подготовке к сдаче ЕГЭ/ОГЭ по
русскому языку
курсы по подготовке к сдаче
квалификационных экзаменов по
английскому языку
курсы по подготовке к сдаче
квалификационных экзаменов по китайскому
языку

22.

ОЛИМПИАДЫ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ
Северо-Восточная олимпиада школьников по
профилю «родные языки» (русский,
крымскотатарский, украинский) / совместно с
Северо-Восточным федеральным
университетом имени М. К. Амосова
Филологическая олимпиада школьников «Юный
словесник» для учащихся 5-11 классов