Литовский язык

1.

Литовский язык
Lietùvių kalbà
Елизавета Шестакова

2.

Литовский язык
Язык литовцев, официальный
язык Литвы и один из
официальных языков Евросоюза.
На литовском языке
разговаривает около трёх
миллионов человек в Литве и
около 170 тыс. за её пределами.

3.

Литовский язык
Относится к балтийской группе
индоевропейской семьи языков,
по происхождению близок к
современным латышскому языку,
латгальскому наречию и мёртвым
древнепрусскому и ятвяжскому
языкам.

4.

История
Литовский язык во многом сохранил
изначальные фонетику и морфологические
особенности прототипического
индоевропейского языка
Наиболее близким праиндоевропейскому.
Группа балтийских языков существовала
обособленно от других индоевропейских
языков уже с X века до н. э.

5.

Наречия
Аукштайткое. Три основных диалекта:
восточный, западный и южный (или
дзукийский)
Жемайтское. Три диалекта: западный (или
клайпедский; лит. donininkai), северо-западный
(или тельшяйский; лит. dounininkai) и южный
(или расейняйский; лит. Dūnininkai)
Основа современного языка - южная
(сувалкийский) разновидность
западноаукштайтского диалекта

6.

Письменность
Наиболее ранний
письменный
памятник литовского
языка – молитвы
«Аве Мария» и
«Никейский символ
веры»1503 год.

7.

Письменность
Книгопечатание начинается в 1547 с катехизиса
Мартинаса Мажвидаса, написанном на жямайтийском
диалекте и изданном в Кёнигсберге (ныне
Калининград).
В 1620 появляется и первый словарь литовского
языка — «Dictionarium trium linguarum» Константинаса
Сирвидаса.
В 1653 издаётся учебник грамматики — «Grammatica
Litvanica» Даниэлюса Кляйнаса.

8.

Кириллица
В 1864, после январского
восстания, Михаил Муравьёв,
генерал-губернатор Виленской
губернии,запрет на
использование латинского
алфавита и печатные тексты
на литовском языке.
«Гражданка» — литовская
письменность кириллическими
буквами, разработанная И. П.
Корниловым.

9.

Алфавит
с XVI века
используется
несколько
изменённая
латиница.

10.

Фонетика
В литовском языке
есть 12 гласных букв.
В дополнение к
стандартным
латинским буквам
используются
диакритические знаки
для обозначения
долгих гласных
Прописные
E
Ę
Į
Y
Ų
Ū
A
Ė
O
Ą
I
U
Строчные
e
ę
į
y
ų
ū
a
ė
o
ą
i
u

11.

Фонетика
В литовском языке
имеется 20 согласных
знаков латинского
происхождения, а
также диграф «Ch»
представляет
велярный
фрикативный звук
Прописные
Č
D
H
J
M N
S
Š
Z
Ž
B
F
K
P
T
C
G
L
R
V
Строчные
č
d
h
j
m n
s
š
b
f
k
p
t
c
g
l
r
v

12.

Грамматика
Литовский — язык с развитой системой флексий, и таким
образом похож на латинский, особенно в своём фиксировании
падежных окончаний и использовании для описания
существительных размещаемых перед ним прилагательных
или других существительных (которые ставятся в родительном
падеже).
naujas vyrų ir moterų drabužių salonas = новый салон
мужской и женской одежды, однако дословно: новый мужчин и
женщин одежды салон
nacionalinis dramos teatras = Национальный драматический
театр, однако дословно: национальный драмы театр.

13.

Грамматика
Нет артиклей.
Три времени (однократное прошедшее, настоящее, будущее; реже
используется многократное прошедшее).
Одна форма сослагательного наклонения, которая в прошедшем времени
может комбинироваться с причастиями.
Наличие множества причастных форм, которые в таком многообразии
встречаются сейчас только в литовском языке.
Для каждой временной формы существует активное и пассивное
причастие (лишь для собственно литовской формы «многократного
прошедшего» существует только активное причастие). При помощи этих
причастий становится возможным помимо основных временных форм
образовывать также сложные формы действительного и страдательного
залогов.

14.

Спасибо за внимание!