Всероссийский интернет-конкурс педагогического творчества

1.

Всероссийский интернет-конкурс педагогического
творчества
(2014/15 учебный год)
Номинация конкурса: «Организация праздников и
мероприятий в средних учебных заведениях».
Название работы: Millions of Cats (сценарий мюзикла
для 5-6 классов на английском языке)
Автор: Зарецкая Лилия Ивановна
Место выполнения работы: МОУ СОШ № 13 города
Королёва Московской области
ул. Терешковой, д.7, г. Королёв, Московская область,
141070

2.

Сценарий мюзикла на
английском языке
(представление для младших школьников)
Цель:
знакомство
с английским фольклором, музыкальным
фольклором;
воспитание интереса к изучению английского языка,
интереса к музыке;
художественно-эстетическое воспитание.

3. Millions of Cats (musical)

Составители : Зарецкая Лилия Ивановна,
учитель английского языка
Стрекалова Елена Николаевна,
учитель музыки

4. Scene 1

NARRATOR: Once
upon a time there
lived a very old man
and a very old
woman. They lived in
a nice clean house
which had flowers all
round it.

5. Scene 2

OLD WOMAN: (sings)
Are you sleeping? (2)
Dear John! (2)
Morning bells are
ringing! (2)
Ding-ding-dong! (2)

6.

7.

Scene 2
OLD MAN: I’m getting up.
OLD WOMAN: Listen, John, we
are not happy.
OLD MAN: Not happy?
Why?
OLD WOMAN: Because we are
so very lonely...
If only
we had a cat!

8.

Scene 2
OLD MAN: A cat?
OLD WOMAN: Yes, a sweet little
cat.
OLD MAN: I will get you a cat,
my dear!

9. Scene 3

NARRATOR: And he
went over the hills to
look for one.
Old man (goes and
sings):
One, two, three
I like cats
And cats like me (4)

10.

11.

Scene 4
NARRATOR: He walked a long,
long time and came to a hill
which was covered with cats.
OLD MAN: Cats here, cats
there,
cats and kittens everywhere,
hundreds of cats,
thousands of cats,
millions and billions and trillions of
cats.

12.

Scene 5
Cats (sing all together):
This cat is big
That cat is small
This cat is black
That cat is grey
But poor old John has no cat
at all
We often drink milk and play
every day
Big, small, black, grey
But poor old John has no cat
at all
We often drink milk and play
every day

13.

14.

Scene 6
5 cats (dance and sing):
Five little cats are
Are playing on the floor
One runs away
And now there are four
Four little cats are
Are playing on the floor
All run away
And now there are no

15.

16.

Scene 7
OLD MAN: Now, I can
choose the prettiest cat
and take it home with
me.
Cat, would you like to play
with me?

17.

Scene 7
OLD MAN (sings):
I ask a little cat
‘Will you play with me?’
‘Oh, no’, said little cat.
Oh, no”, said he.
CAT 1 (sings):
Where is my milk?
Where is my cup, so new?
I want to eat and drink.
I cannot play with you.

18.

19.

Scene 7
OLD MAN: You are white.
You are nice. Would
you like to come with
me?
CAT 1: Yes, yes!

20.

NARRATOR: But other
cats also wanted to live
at home and they
started the casting.

21.

Scene 8
CAT 2 (sings):
I am a little cat
And my name is Jack.
My head is white
And my ears are black.

22.

23.

Scene 9
CAT 3 (sings):
I am a little Pussy
And my coat is grey
I’ll live in the house
And I’ll never run away.

24.

25.

Scene 10
CAT 4 (sings):
My cat is black
My cat is fat
My cat likes rats
Rats are grey and fat.

26.

27.

Scene 11
CAT 5 (sings):
I am tall like a house
I am small like a mouse
I am big like a tree
And now look at me,
look at me!

28.

29.

NARRATOR: So it
happened that every
time the old man looked
up he saw another cat
which was so pretty, and
he chose them all.
He went back to show all
his pretty cats to the very
old woman.

30.

Scene 12
Cats and OLD MAN (go and sing):
Cats : 1,2,3,4,5
OLD MAN: Once I caught a cat
alive
Cats: 6,7,8,9,10
OLD MAN: Then I let it go again.
Cats: Why did you let it go?
OLD MAN: Because it bit my finger
so.
Cats: Which finger did it bite?
OLD MAN: This little finger on the
right.
Cats: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10

31.

32.

NARRATOR: The very old
woman saw them
coming.

33.

Scene 13
OLD WOMAN: My dear!
What are you doing? I
asked for one little cat,
And what do I see?
Cats here, cats there,
cats and kittens everywhere,
hundreds of cats,
thousands of cats,
millions and billions and trillions
of cats.

34.

Final Scene
All (sing the song):
The more we are together,
together, together
The more we are together,
the happier we are
For your friends are my
friends
And my friends are your
friends
The more we are together,
the happier we are.

35.

36.

Вы можете посмотреть этот мюзикл в
нашем исполнении по ссылке:
https://yadi.sk/i/hcP_iLSebeuNp

37.

ЛИТЕРАТУРА
1.Millions of Cats. (Adapted from a story by
В книге для чтения к учебнику
английского языка «Счастливый английский.
Книга 1» для 5-6 классов средней школы.
Составители Т.Б. Клементьева, Б. Монк.
Москва «Просвещение» 1993
2. Galina Dolya «Happy English» Eng-Рус 1992
Wanda Ga’g)