Psychologie der Freundschaft

1.

Kapitel 9

2.

Psychologie der Freundschaft

3.

Ihre Assoziationen

4.

узнать, распознать
erkennen
прекращаться
aufhören
поддерживать дружбу
Freundschaften pflegen
оставаться с друзьями на связи
mit Freunden in Kontakt bleiben

5.

Ich stimme der Aussage (nicht) zu,
dass …, weil …
Meiner Meinung nach (Verb)

6.

7.

отношение
die Beziehung
победитель
der Gewinner
доверять
vertrauen
looser
отличие
der Verlierer
der Unterschied
ругаться, спорить
sich streiten (i, i)
проводить время
Zeit verbringen
заключить дружбу
eine Freundschaft
schließen

8.

9.

10.

Für mich ist es wichtig, zuverlässige Freunde zu haben

11.

ZU + Infinitiv

12.

B
D
A
C

13.

14.

15.

16.

zu
zu
zu
zu

17.

Und Sie?
• Ich habe Zeit, …
• Ich habe Interesse, …
• Ich habe den Wunsch, …
• Ich habe ein Problem, …
• Es macht mir Spaß, …
• Es ist für mich leicht/kompliziert/wichtig, …
• Ich habe mich entschieden, …
• Ich freue mich, …
• Ich empfehle, …
• Ich schlage vor, …
• Ich habe aufgehört, …
https://wordwall.net/resource/29357526

18.

Übersetzen Sie
Для меня важно иметь надежных друзей.
Für mich ist es wichtig, zuverlässige Freunde zu haben.
У него нет времени встретиться со своим другом.
Er hat keine Zeit, sich mit seinem Freund zu treffen.
Так прекрасно проводить время с друзьями!
Es ist so schön, die Zeit mit den Freunden zu verbringen.
Сложно найти настоящего друга.
Es ist kompliziert, einen echten Freund zu finden.
Я решил всегда быть открытым человеком, всегда готовым помочь.
Ich habe mich entschieden, immer ein hilfsbereiter und offener Mensch zu bleiben.

19.

Ein Freund ist eine Person, der man vertrauen kann.

20.

Wiederholung: Artikel

21.

Relativpronomen

22.

23.

24.

25.

26.

27.

сердце
das Herz
мозг
das Gehirn
душа
die Seele
тело
der Körper
чувствовать
похожий
fühlen
ähnlich
на нейронном уровне
исследователь
auf neuronaler Ebene
доказать
nachweisen (ie, ie)
der Forscher
быть друзьями
различно
тесный, крепкий
befreundet sein
unterschiedlich
eng

28.

Ein Herz und ein Gehirn
Freundschaft ist eine Seele in zwei Körpern. So formulierte es Aristoteles.
Tatsächlich denken und fühlen enge Freunde sehr ähnlich. Nun haben
Neurowissenschaftler der University of California und des Dartmouth College
auch auf neuronaler Ebene nachgewiesen: Die Gehirne von Freunden arbeiten
und reagieren auch ähnlich.
Carolyn Parkinson und ihre Mitforscher rekrutierten 42 junge Frauen und
Männer, die untereinander unterschiedlich eng befreundet waren, und legten sie
in einen Magnetresonanztomografen (MRT). Die Freunde haben dort kurze
Videoclips gesehen. So konnten die Forscher die Gehirnaktivität ihrer
Teilnehmer analysieren.

29.

Ein Herz und ein Gehirn
Freundschaft ist eine Seele in zwei Körpern. So formulierte es Aristoteles.
Tatsächlich denken und fühlen enge Freunde sehr ähnlich. Nun haben
Neurowissenschaftler der University of California und des Dartmouth College
auch auf neuronaler Ebene nachgewiesen: Die Gehirne von Freunden arbeiten
und reagieren auch ähnlich.
Carolyn Parkinson und ihre Mitforscher rekrutierten 42 junge Frauen und
Männer, die untereinander unterschiedlich eng befreundet waren, und legten sie
in einen Magnetresonanztomografen (MRT). Die Freunde haben dort kurze
Videoclips gesehen. So konnten die Forscher die Gehirnaktivität ihrer
Teilnehmer analysieren.

30.

образец
das Muster
воспринимать чувства
Gefühle empfinden
результат
die Leistung
выясниться
sich herausstellen
съемка, снимок
die Aufnahme
при помощи
anhand G.
мир
die Welt

31.

Es stellte sich heraus, dass die Gehirne von guten Freunden ähnlich
auf die Videos reagierten. Sie hatten ähnliche Aktivitätsmuster der
Gehirnareale, die eine Rolle beim Empfinden von Gefühlen, bei der
Konzentration und kognitiven Hochleistungen spielen.
Die Forscher konnten konstatieren: „Es ist möglich, anhand solcher
Aufnahmen zu sagen, wer mit wem eng befreundet ist.“ Die
Wissenschaftler sprechen von neuronaler Homophilie: „Wir sind
generell mit Menschen befreundet, die die Welt so interpretieren wie
wir.“
Quelle: Psychologie heute 2/19 – S. 52.

32.

Beantworten Sie die Fragen
1. Welche Idee über Freundschaft formulierte Aristoteles?
2. Was haben die Neurowissenschaftler der University of California
und des Dartmouth College nachgewiesen?
3. Wie konnten die Forscher die Gehirnaktivität ihrer Teilnehmer
verfolgen?
4. Wie reagierten die Gehirne von guten Freunden auf die Videos?
5. Zu welchen Ergebnissen kamen die Wissenschaftler?

33.

Ihr Text: Psychologie der Freundschaft
„Gute Freunde erkennt man in schwierigen Zeiten“, „beim Glück
hört die Freundschaft auf“ – es gibt viele Aussagen zum Thema
„Freundschaft“. Gemeinsam durch dick und dünn: es ist vielen
Menschen wichtig, echte Freunde zu haben.
Freundschaft ist eine Seele in zwei Körpern. So formulierte es
Aristoteles (TEXT „ein Herz und ein Gehirn“).
Was mich angeht, so … (IHR TEXTT: Was bedeutet Freundschaft
für Sie? welche Charaktereigenschaften soll ein Freund haben und
warum? Erzählen Sie über einen engen Freund von Ihnen.
Benutzen Sie In Ihrem Text mindestens eine Konstruktion „Infinitiv
mit zu“, einen Relativsatz).