Диалектные слова республики Дагестан

1.

Диалектные слова
республики Дагестан
ВАСИЛЬКОВА МАРИЯ 6Б
МБОУ ЦО №7 ИМ. ДУНИНА-ГОРКАВИЧА А. А.
УЧИТЕЛЬ: ПОСПЕЛОВА ОКСАНА ВЛАДИМИРОВНА
2022

2.

Цель и задача
Цель: изучение диалектных слов в речи
жителей республики Дагестан
Задача: сообщить одноклассникам о
значимости русского языка, ценностного
отношения к нему как носителю духовной
памяти русского народа, на
межнациональной земле Дагестана

3.

Что такое диалектизмы?
Диалектизмы – это слова, употребляемые
Только жителям той или иной местности

4.

Где находится республика Дагестан ?

5.

о Дагестане
Дагестан — южный регион Российской Федерации, который имеет свою
культуру, необычные традиции. Туристы часто задаются вопросом: «А на
каком же языке говорят в республике?» Здесь объединились абсолютно
разные говоры, наречия, заимствованные слова. В Дагестане вы
услышите и аварское «ле», и даргинское «уци», и тюркское «хайван».
Официально на территории зарегистрировано 33 самостоятельных
языка. Среди них, конечно же, есть русский — он предназначен для
межэтнического общения. Именно на русском издаются книги,
печатаются основные законы, обучаются в школах. Поэтому бояться, что
дагестанцы вас не поймут, не стоит. А вот поймете ли местный народ вы?
Давайте разберемся.
«Дагестанского» языка не существует. Есть языки
разных народов, которые дополняют друг друга и
формируют отдельные сленги.

6.

,,Дагестанский русский,,
Наслоение на русский разных языков привело к тому,
что в республике появился «дагестанский русский».
Этот сленг будет понятен далеко не каждому. Он
нарушает правила русского, содержит
экспрессивную лексику и слова из местных
диалектов.
Чтобы не потеряться среди незнакомых слов и в
нужный момент блеснуть знаниями, предлагаем
запомнить несколько слов и выражений.

7.

Фразы что бы ,,блеснуть знаниями,,
Ай саул - если услышите эту фразу, то знайте, что ваш собеседник чем-то восхищается.
Говори, да! - частица «да» помогает дагестанцам сделать русский более эмоциональным.
Часто они употребляют ее после глаголов.
Ракета - любой объект, вызывающий восхищение и выглядящий привлекательным
Яма - невыгодное решение
Воздух - беспочвенная болтовня
Одеть на голову - продать, то что обычно сложно продаётся
Исполнять – слово имеет широкое значение, и его трудно конкретизировать. Например:
когда человек пытается выставить себя знатоком в чём –либо.

8.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Вывод: Получается, что фразы, которые может не понять русский человек,
заимствованы из местных языков или относятся к дворовому сленгу.
Сложно ли разгадать «дагестанский русский»? Если запомните парочку
слов и фраз, то, уверена, со всем справитесь!

9.

Источник информации
Браузер Yandex