Диалектные слова

1. Проект на тему: «Диалектные слова.»

Выполнила работу
ученица 5 класса
Вискова Анна
Руководитель:
Волнухина М. В.

2. План:

• 1 Что такое диалектные слова.
• 2 Что я ещё узнала о диалектных
словах.
• 3 Работа с толковым словарём.
• 4 Диалектные слова моей
бабушки.
• 5 Словарь моей бабушки.
• 6 Вывод по презентации.

3. 1.Что такое диалектные слова.

• Диалектные слова– это слова которые используются
не повсеместно, а лишь на той или иной територии, в
той или иной местности.
• Диалектные слова составляют пласт лексики,
связанный с определенной территорией их
употребления. Диалектизмы свойственны жителям
отдельного региона, носителям местного говора.
• Они распространены в определенном районе,
области или отдельном селе. Можно с уверенностью
сказать, что диалектные слова, или диалектизмы,
— это местные слова, которых не знает и не
употребляет в своей речи большинство носителей
русского языка.

4. 2.Что я ещё узнала о диалектных словах.

• Это слова или устойчивые сочетания, которые являются
принадлежностью одного или нескольких говоров русского
общенационального языка. В зависимости от того, какие
особенности говора отражены в диалектном слове, они делятся
на:
1. лексико-фонетические ("павук" - паук, "вострый" острый)
2. Лексика- словообразовательные ( "блюдка" - блюдце,
"певень" - петух)
3. Собственно лексические ("шабер" - сосед, "баской" красивый)
4. Лексика - семантические ("угадать" - узнать, "Веснушка" лихорадка) .

5.

• Особую группу составляют этнографические
диалектизмы - слова, называющие понятия,
характерные только для быта носителей говора.
• Это названия одежды, кушаний, утвари, местных
обычаев и т. п.
• ( шушун, панёва - женская одежда,
• рыбник - пирог с запечённой целой рыбой,
• дожинки - название праздника, связанного с
окончанием полевых работ) .

6. 3.Работа с толковым словарём.

векша — белка,
лонись — в прошлом году,
гай — лес,
баять — рассказывать,
зубарь — спорщик,
голицы — рукавицы,
балка — овраг,
кочет — петух,
музга — болото,
гуторить — говорить,
понёва — женская юбка в полоску с бахромой,
бучило — глубокая яма с весенней талой водой.
Как видим, одни и те же предметы, признаки или действия
имеют разные названия в местных говорах (диалектах) и
литературном языке.
• В словарях диалектные слова обозначаются так: (диалект).

7. 4.Диалектные слова моей бабушки.

Мою бабушку зовут Лебедева Наталья
Павловна. Родилась в 1931 году.
Прожила всю свою жизнь в деревне
Лифаново и, когда дедушка Лебедев
Николай умер, она начала жить в
Гавриловке. Я разговаривала с ней 20
ноября в выходные. Я помню мы
приехали с мамой к ней и я ей сказала:
«Бабушка, мы на русском языке изучали
диалектные слова, нам задали сделать
проект, и мне нужны слова которые,
употребляются только в нашей
местности? И она мне сказала все
слова, что она знала

8. 5.Словарь диалектных слов моей бабушки

. 1.Бает - говорит
2. Благая - некрасивая
3.Валандыши - блюдо из ржаного кислого теста
4. Восейко - недавно
5. Варганит - готовит пищу
6. Гусяк - ливер, внутренности забиваемого скота
7. Гожо - хорошо
8. Густарёк- кушанье, приготовляемое из картофеля и мяса
9. Жекетка - полупальто
10. Запон - фартук
11. Затируха- блюдо, кушанье приготовляемое из муки, яиц и воды
12. Калякает – разговаривает
13. Рукомойник – умывальник
14. Крутка – одежда
15. Литвин – ботва
16.Маканы – кушанье
17. Мост – сени
, приготовляемое из дрожжевого теста

9. 6.Вывод по презентации.

• Диалектные слова разных городов
нужны для того, чтобы мы знали
значения слов. Когда читаем,
например, сказку, рассказ, какое- либо
произведение и встречаем слово нам
непонятное , то интересно узнать, что
оно обозначает.