Вопросы ПДД. Тест 401 - 500

1.

Вопрос № 401
Водитель какого транспортного средства нарушает правила движения по реверсивной
полосе?
1. Водитель серого автомобиля; *
2. Водитель желтого автомобиля;
3. Оба нарушают;
4. Оба не нарушают.
Қандай көлік жүргізушісі реверсивті жолақ бойынша қозғалуы кезінде Ережелерді
бұзады?
1. Сұр автокөлік жүргізушісі; *
2. Сары автокөлік жүргізушісі;
3. Екеуі де бұзады;
4. Екеуі де бұзбайды.
Which vehicle driver violates the rules while driving on the reverse lane?
1. The gray car driver; *
2. The yellow car driver;
3. Both violate;
4. Both do not violate.

2.

Вопрос № 402
Разрешается ли Вам выполнить обгон легкового автомобиля по указанной траектории?
1. Разрешается;
2. Запрещается. *
Сізге көрсетілген жерде жеңіл автомобильді басып озуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тыйым салынады. *
Are you allowed to overtake the motor-car along the specified route?
1. Allowed;
2. Prohibited. *

3.

Вопрос № 403
В данной ситуации в каких направлениях Вам разрешается продолжить движение?
1. Разрешается только прямо;
2. Разрешается прямо или направо;
3. Разрешается только направо;
4. Запрещается в любом направлении. *
Бұл жағдайда Сізге қандай бағытта қозғалысты жалғастыруға болады?
1. Тек қана тура рұқсат етіледі;
2. Тура немесе оңға рұқсат етіледі;
3. Тек оңға ғана рұқсат етіледі;
4. Кез келген бағытта тыйым салынады. *
In this situation, in what directions are you allowed to continue driving?
1. Allowed in the forward direction only;
2. Allowed in the forward direction or to the right;
3. Allowed to the right only;
4. Prohibited in any direction. *

4.

Вопрос № 404
Разрешается ли Вам осуществить разворот по указанной траектории?
1. Разрешается;
2. Разрешается при отсутствии маршрутных транспортных средств;
3. Запрещается. *
Көрсетілген траектория бойынша Сізге бұрылысты орындауға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Маршруттық көлік құралдары болмаған кезде рұқсат етіледі;
3. Тыйым салынады. *
Are you allowed to make a U-turn along the specified route?
1. Allowed;
2. Allowed in the absence of route vehicles;
3. Prohibited. *

5.

Вопрос № 405
При движении в прямом направлении какими будут Ваши действия:
1. Дождавшись, когда грузовой автомобиль завершит маневр, продолжить
движение в намеченном направлении;
2. Совершить объезд грузового автомобиля с правой стороны, только
убедившись в безопасности данного манёвра;
3. Оба варианта верны. *
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіздің іс-әрекетіңіз қандай болады:
1. Жүк автомобилі маневрді аяқтағанын күткен соң, белгіленген бағытта
қозғалысты жалғастыру;
2. Осы маневр қауіпсіздігіне көз жеткізіп, жүк автомобилін оң жағынан айналып
өтуді орындау;
3. Екі нұсқа да дұрыс. *
When driving in the forward direction, what will be your actions:
1. Continue driving in the intended direction, after the heavy goods vehicle will
complete the maneuver;
2. Take a bypass of the heavy goods vehicle at the right side, only making sure that
this maneuver is safe;
3. Both options are correct. *

6.

Вопрос № 406
В каком из указанных мест Вам разрешается остановка?
1. Только «А» или «В»;
2. Только «В» или «С»; *
3. Разрешается на всех указанных местах;
4. Запрещается на всех указанных местах.
Көрсетілген орындардың қайсысында Сізге тоқтатуға болады?
1. Тек-А немесе В;
2. Тек-В немесе С; *
3. Барлық көрсетілген орындарда рұқсат етіледі;
4. Барлық көрсетілген орындарда тыйым салынады.
At which of these locations are you allowed to stop?
1. Only - A and B;
2. Only - B and C; *
3. Allowed at all specified locations;
4. Prohibited at all specified locations.

7.

Вопрос № 407
В каком из указанных мест Вам разрешается остановка?
1. Только «А» или «В»;
2. Только «В» или «С»;
3. Разрешается на всех указанных местах; *
4. Запрещается на всех указанных местах.
Көрсетілген орындардың қайсысында Сізге тоқтатуға болады?
1. Тек-А немесе В;
2. Тек-В немесе С;
3. Барлық көрсетілген орындарда рұқсат етіледі; *
4. Барлық көрсетілген орындарда тыйым салынады.
At which of these locations are you allowed to stop?
1. Only - A and B;
2. Only - B and C;
3. Allowed at all specified locations; *
4. Prohibited at all specified locations.

8.

Вопрос № 408
В каком из указанных мест Вам разрешается остановка?
1. Только «А» или «В»;
2. Только «В» или «С»;
3. Разрешается на всех указанных местах; *
4. Запрещается на всех указанных местах.
Көрсетілген орындардың қайсысында Сізге тоқтатуға болады?
1. Тек-А немесе В;
2. Тек-В немесе С;
3. Барлық көрсетілген орындарда рұқсат етіледі; *
4. Барлық көрсетілген орындарда тыйым салынады.
At which of these locations are you allowed to stop?
1. Only - A and B;
2. Only - B and C;
3. Allowed at all specified locations; *
4. Prohibited at all specified locations.

9.

Вопрос № 409
При движении в прямом направлении уступите ли Вы дорогу трамваю?
1. Да;
2. Нет. *
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіз трамвайға жол бересіз бе?
1. Иә;
2. Жоқ. *
When driving in the forward direction, will you give way to the tram?
1. Yes;
2. No. *

10.

Вопрос № 410
При повороте налево Вы уступите:
1. Только мотоциклу; *
2. Только легковому автомобилю;
3. Обоим транспортным средствам;
4. Никому.
Бұл жағдайда, солға бұрылған кезде, Сіз жол бересіз:
1. Тек мотоциклге; *
2. Жеңіл автомобильге ғана;
3. Екі көлік құралдарына;
4. Ешкімге.
When turning left, you give way:
1. Only to the motorcycle; *
2. Only to the motor-car;
3. To both vehicles;
4. To anyone.

11.

Вопрос № 411
Кто из водителей указанных транспортных средств не нарушает установленные
правила стоянки?
1. Водитель автобуса; *
2. Водитель легкового автомобиля;
3. Водитель мотоцикла;
4. Нарушают все водители указанных транспортных средств;
5. Никто не нарушает.
Осы көлік құралдарының жүргізушілерінің қайсысы тұрақ Ережесін бұзбайды?
1. Автобус жүргізушісі; *
2. Жеңіл автокөлік жүргізушісі;
3. Мотоцикл жүргізушісі;
4. Аталған көлік құралдарының барлық жүргізушілері бұзады;
5. Ешкім бұзбайды.
In this situation, which of these vehicle drivers does not violate the parking rules?
1. A bus driver; *
2. A motor-car driver;
3. A motorcycle driver;
4. All vehicle drivers violate;
5. Nobody violates.

12.

Вопрос № 412
По каким из указанных направлений Вам разрешается объехать препятствие?
1. Только с правой стороны;
2. Только с левой стороны;
3. Разрешается по обеим сторонам. *
Осы аудандардың қайсысында Сізге кедергілерді айналып өтуге болады?
1. Тек оң жағынан;
2. Тек сол жағынан;
3. Екі жағынан да рұқсат етіледі. *
Along which of these routes are you allowed to drive around an obstacle?
1. At the right-hand side only;
2. At the left-hand side only;
3. Allowed at both sides. *

13.

Вопрос № 413
О чём информируют Вас данные дорожные знаки?
1. Через 300 метров будет сужение дороги с левой стороны; *
2. На протяжении 300 метров будет сужение дороги с левой стороны;
3. Через 300 метров будет сужение дороги с правой стороны.
Бұл жол белгілері сізге нені хабарлайды?
1. 300 метрден кейін жол сол жағынан тарыла бастайды; *
2. 300 метр бойы жолдың сол жағынан тарылу басталады;
3. 300 метрден кейін жол оң жағынан тарыла бастайды.
What do these road signs inform you about?
1. There will be a narrowing of the road on the left side after 300 meters; *
2. There will be a narrowing of the road on the left side for 300 meters;
3. There will be a narrowing of the road on the right side after 300 meters.

14.

Вопрос № 414
При жёлтом мигающем сигнале светофора Вам необходимо:
1. Уступить дорогу мотоциклисту; *
2. Проехать перекрёсток одновременно со встречным автомобилем.
Бағдаршамның сары жыпылықтайтын сигналы кезінде, Сізге қажет:
1. Мотоцикл жүргізушісіне жол беру; *
2. Қарама-қарсы автокөлікпен бір мезгілде жол қиылысын өту.
With a yellow flashing signal of a traffic lights, you are required:
1. Give way to the motorcycle driver; *
2. Pass the intersection simultaneously with the oncoming car.

15.

Вопрос № 415
При повороте налево Вы уступите:
1. Только автобусу;
2. Только синему легковому автомобилю;
3. Всем транспортным средствам;
4. Никому. *
Бұл жағдайда, солға бұрылған кезде, Сіз жол бересіз:
1. Тек автобусқа;
2. Тек көк жеңіл автомобильге;
3. Барлық көлік құралдарына;
4. Ешкімге. *
When turning left, you give way:
1. Only to the bus;
2. Only to the blue motor-car;
3. To all vehicles;
4. To anyone. *

16.

Вопрос № 416
Сколько полос движения имеет проезжая часть дороги?
1. Две;
2. Три;
3. Четыре. *
Жолдың жүру бөлігінде қанша қозғалыс жолақтары бар?
1. Екі;
2. Үш;
3. Төрт. *
How many traffic lanes has the carriageway?
1. Two;
2. Three;
3. Four. *

17.

Вопрос № 417
Какие из указанных дорожных знаков запрещают Вам поворот налево?
1. Только знак «А»;
2. Только знак «С»;
3. Только знаки «А» или «С»; *
4. Только знак «В» или «С».
Көрсетілген жол белгілерінің қайсысы Сізге солға бұрылуға тыйым салады?
1. Тек А белгісі;
2. Тек С белгісі;
3. Тек А немесе С белгілері; *
4. Тек Б немесе С белгілері.
Which of the specified road signs prohibit you to turn left?
1. Only sign - A;
2. Sign C only;
3. Only signs A or C; *
4. Only sign B or C.

18.

Вопрос № 418
О чем информируют Вас данные дорожные знаки?
1. Движение механических транспортных средств запрещается в субботние,
воскресные и праздничные дни; *
2. Движение запрещается легковым автомобилям;
3. Движение разрешается только грузовым автмобилям с резрешенной
максимальной массой менее 3,5 тонн.
Бұл жол белгілері сізге нені хабарлайды?
1. Сенбі, жексенбі және мереке күндері механикалық көлік құралдарының
қозғалысына тыйым салынады.; *
2. Жеңіл автомобильдер қозғалысына тыйым салынады;
3. Рұқсат етілген ең жоғары салмағы 3,5 тоннадан кем жүк автомобильдеріне
ғана қозғалыс рұқсат етіледі.
What do these road signs inform you about?
1. Motor vehicles are prohibited on Saturdays, Sundays and public holidays; *
2. Motor-car traffic is prohibited;
3. Traffic is allowed only for heavy goods vehicles with a permitted maximum weight
of less than 3.5 tons.

19.

Вопрос № 419
Разрешается ли Вам проезд к месту проживания в зоне, обозначенной этим знаком?
1. Разрешается;
2. Разрешается только с противоположного направления; *
3. Разрешаетя только с включенной аварийной сигнализацией.
Сізге осы жол белгісімен белгіленген аймақта тұратын жеріңізге өтуге рұқсат етіледі
ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тек қарама-қарсы бағыттан рұқсат етіледі; *
3. Іске қосылған авариялық дабылмен ғана рұқсат етіледі.
Are you allowed to drive to your place of residence in the area of this sign?
1. Allowed;
2. Allowed only from the opposite direction; *
3. Allowed only with enabled hazard warning lights.

20.

Вопрос № 420
Разрешается ли Вам проехать к месту проживания в зоне, обозначенной
дорожными знаками?
1. Разрешается; *
2. Запрещается.
этими
Сізге осы жол белгілерімен белгіленген аймақта тұратын жеріңізге өтуге рұқсат етіледі
ме?
1. Рұқсат етіледі; *
2. Тыйым салынады.
Are you allowed to drive to your place of residence in the area of this sign?
1. Allowed; *
2. Prohibited.

21.

Вопрос № 421
Разрешается ли Вам выполнить поворот направо?
1. Запрещается;
2. Разрешается, только после включения
дополнительной секции светофора; *
3. Разрешается.
разрешающего
сигнала
в
Сізге оңға бұрылуға рұқсат етіледі ме?
1. Тыйым салынады;
2. Бағдаршамның қосымша секциясына рұқсат беру сигналын қосқаннан кейін
ғана рұқсат етіледі; *
3. Рұқсат етіледі.
Are you allowed to turn right?
1. Prohibited;
2. Allowed only after the permissive signal in the additional section of the traffic light
is on; *
3. Allowed.

22.

Вопрос № 422
О чём информирует Вас вытянутая в сторону левая рука водителя стоящего легкового
авомобиля?
1. О его намерении начать движение; *
2. О намерении уступить Вам дорогу;
3. О намерении начать движение задним ходом.
Тұрақты жеңіл автомобиль жүргізушісінің бір жаққа созылған сол қолы Сізге нені
хабарлайды?
1. Оның қозғалысты бастайтындығы туралы; *
2. Сізге жол беруі туралы;
3. Қозғалысты артқы жүріспен бастауы туралы.
What does the left hand of the driver of a standing motor-car inform you about?
1. About his intention to start driving; *
2. About his intention to give way to you;
3. About the intention to start driving in reverse.

23.

Вопрос № 423
Водитель какого транспортного средства нарушает Правила выезда с данного
перекрёстка?
1. Только водитель автобуса;
2. Только водитель красного автомобиля; *
3. Нарушают водители обоих транспортных средств;
4. Никто не нарушает.
Осы көлік қиылысынан шығу Ережесін қай көлік жүргізушісі бұзады?
1. Тек автобус жүргізушісі;
2. Тек қызыл автомобиль жүргізушісі; *
3. Екі көлік құралдарының жүргізушілері бұзады;
4. Ешкім бұзбайды.
The driver of which vehicle violates the rules of departure from this intersection?
1. Only a bus driver;
2. Only a red car driver; *
3. Drivers of both vehicles violate;
4. Nobody violates.

24.

Вопрос № 424
Разрешается ли Вам осуществить остановку в указанном месте?
1. Разрешается; *
2. Запрещается.
Сізге көрсетілген жерде тоқтауға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі; *
2. Тыйым салынады.
Are you allowed to stop at the specified location?
1. Allowed; *
2. Prohibited.

25.

Вопрос № 425
Разрешается ли Вам выполнить поворот налево?
1. Разрешается;
2. Запрещается. *
Сізге солға бұрылуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тыйым салынады. *
Are you allowed to turn left?
1. Allowed;
2. Prohibited. *

26.

Вопрос № 426
При движении в прямом направлении уступите ли Вы дорогу легковому автомобилю?
1. Да; *
2. Нет, так как Вы проедете перекрёсток одновременно с трамваем;
3. Нет.
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіз жеңіл автомобильге жол бересіз бе?
1. Иә; *
2. Жоқ, өйткені Сіз жол қиылысын трамваймен бірге бір уақытта өтесіз;
3. Жоқ.
When driving in the forward direction, will you give way to the motor-car?
1. Yes; *
2. No, as you will pass the intersection simultaneously with the tram;
3. No.

27.

Вопрос № 427
В данной ситуации, при движении в прямом направлении, Вы уступите:
1. Только белому легковому автомобилю;
2. Только белому и оранжевому легковым автомобилям; *
3. Всем транспортным средствам;
4. Никому.
Бұл жағдайда, тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіз жол бересіз:
1. Тек ақ жеңіл автокөлікке;
2. Тек ақ және қызғылт жеңіл автомобильдерге; *
3. Барлық көлік құралдарына;
4. Ешкімге.
In this situation, when driving in the forward direction, you give way:
1. Only to the white motor-car;
2. Only to the white and orange motor-cars; *
3. To all vehicles;
4. To anyone.

28.

Вопрос № 428
Разрешается ли учебная езда в зоне действия этого знака?
1. Разрешается;
2. Разрешается, только по правой полосе проезжей части;
3. Разрешается, только при наличии опознавательного знака «Учебное
транспортное средство»;
4. Запрещается. *
Бұл белгінің аймағында оқыту жүрісі рұқсат етілген бе?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тек жүріс бөлігінің оң жолағы бойынша рұқсат етіледі;
3. Оқыту көлік құралы тану белгісі болған кезде ғана рұқсат етіледі;
4. Тыйым салынады. *
Is the driving training permitted in the zone of action of this sign?
1. Allowed;
2. Allowed, only along the right lane of the carriageway;
3. Allowed only if there is an identification mark "Driver training";
4. Prohibited. *

29.

Вопрос № 429
Разрешается ли учебная езда в зоне действия этого знака?
1. Разрешается;
2. Разрешается, только по правой полосе проезжей части;
3. Разрешается, только при наличии опознавательного знака «Учебное
транспортное средство»;
4. Запрещается. *
Бұл белгінің аймағында оқыту жүрісі рұқсат етілген бе?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тек жүріс бөлігінің оң жолағы бойынша рұқсат етіледі;
3. Оқыту көлік құралы тану белгісі болған кезде ғана рұқсат етіледі;
4. Тыйым салынады. *
Is the driving training permitted in the zone of action of this sign?
1. Allowed;
2. Allowed, only along the right lane of the carriageway;
3. Allowed only if there is an identification mark "Driver training";
4. Prohibited. *

30.

Вопрос № 430
В каких направлениях Вам разрешается продолжить движение, управляя легковым
автомобилем?
1. Разрешается только направо;
2. Разрешается во всех направлениях; *
3. Запрещается только направо.
Жеңіл автомобильді жүргізе отырып Сізге қандай бағытта қозғалысты жалғастыруға
болады?
1. Тек оңға ғана рұқсат етіледі;
2. Барлық бағыттарда рұқсат етіледі; *
3. Тек оңға ғана тыйым салынады.
In which directions are you allowed to continue driving a motor-car?
1. Allowed only to the right;
2. Allowed in all directions; *
3. Prohibited only to the right.

31.

Вопрос № 431
Каким транспортным средствам разрешено движение по крайней правой полосе на
данной проезжей части дороги?
1. Автобусам;
2. Только маршрутным транспортным средствам и другому общественному
транспорту, движущемуся попутно общему потоку транспортных средств; *
3. Автобусам, обозначенным опознавательным знаком «Перевозка детей»;
4. Всем транспортным средствам.
Осы жол бөлігінің оң жақ шеті бойынша қозғалу қандай көлік құралдарына рұқсат
етілген?
1. Автобустарға;
2. Тек маршруттық көлік құралдарына және басқа да қоғамдық көлікке; *
3. Балаларды тасымалдау тану белгісімен белгіленген автобустарға;
4. Барлық көлік құралдарына.
What vehicles are allowed to drive on the right lane on a given roadway?
1. To buses;
2. To route vehicles and other public transport only; *
3. To buses with the identification mark "Minors carriage";
4. To all vehicles.

32.

Вопрос № 432
Разрешается ли Вам осуществить разворот в зоне действия данных дорожных знаков?
1. Разрешается;
2. Запрещается. *
Сізге осы жол белгілерінің аймағында бұрылуға рұқсат беріледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тыйым салынады. *
Are you allowed to make a U-turn in the zone of action of these signs?
1. Allowed;
2. Prohibited. *

33.

Вопрос № 433
По какой из указанных траекторий Вам разрешается продолжить движение?
1. Только по траекториям «А» или «В»; *
2. Только по траекториям «В» или «С»;
3. Только по траекториям «А», «В» или «С»;
4. По всем указанным траекториям.
Бұл жағдайда, көрсетілген қандай траектория бойынша Сізге қозғалысты жалғастыруға
болады?
1. Тек А немесе В траекториялары бойынша; *
2. Тек В немесе С траекториялары бойынша;
3. Тек А, В немесе С траекториялары бойынша;
4. Барлық көрсетілген траекториялар бойынша.
Along which of the indicated routes are you allowed to continue driving?
1. Only along the routes - A or B; *
2. Only along the routes - B or C;
3. Only along the routes - A, B or C;
4. Along all specified routes.

34.

Вопрос № 434
В каком из указанных мест Вам разрешается остановка?
1. Только «А»;
2. Только «В»; *
3. Разрешается во всех указанных местах;
4. Запрещается во всех указанных местах.
Көрсетілген жерлердің қайсысында Сізге тоқтауға рұқсат етіледі?
1. Тек А;
2. Тек В; *
3. Барлық көрсетілген орындарда рұқсат етіледі;
4. Барлық көрсетілген орындарда тыйым салынады.
In which of these locations are you allowed to stop?
1. Only - A;
2. Only - B; *
3. Allowed at all specified locations;
4. Prohibited at all specified locations.

35.

Вопрос № 435
При повороте налево должны ли Вы уступить дорогу белому легковому автомобилю?
1. Да; *
2. Нет.
Солға бұрылған кезде Сіз ақ жеңіл автомобиліне жол беру керексіз бе?
1. Иә; *
2. Жоқ.
When turning left, are you obliged to give way to the white motor-car?
1. Yes; *
2. No.

36.

Вопрос № 436
О чём информируют Вас запрещающие
дорожные знаки, установленные на
расстоянии 150 метров друг от друга на участке дороги вне населённого пункта?
1. На данном участке дороги введено ступенчатое ограничение скорости на 20
км/час в связи с проведением дорожных работ; *
2. На данном участке дороги введено ограничение скорости только для легковых
автомобилей в связи с проведением дорожных работ;
3. На данном участке дороги введено ограничение скорости только для грузовых
автомобилей с разрешенной максимальной массой более 3,5 тонн в связи с
проведением дорожных работ.
Жол қозғалысына тыйым салынған жол белгілері Сізге елді мекеннен тыс жолда 150
метр қашықтықта орнатылған жол белгілері нені хабарлайды.
1. Жолдың осы учаскесінде жол жұмыстарының жүргізілуіне байланысты 20
км/сағ жылдамдыққа сатылы шектеу енгізілді; *
2. Жолдың осы учаскесінде жол жұмыстарын жүргізуге байланысты жеңіл
автомобильдер үшін ғана жылдамдықты шектеу енгізілді;
3. Жолдың осы учаскесінде жол жұмыстарын жүргізуге байланысты рұқсат
етілген ең жоғары массасы 3,5 тоннадан асатын жүк автомобильдері үшін ғана
жылдамдықты шектеу енгізілді.
What do the prohibitory road signs inform you about, when installed at a distance of 150
meters from each other on a section of the road outside the populated area?
1. There is a stepped speed limit of 20 km/h, at this road section, due to road works; *
2. There is a speed limit at this road section only for motor-cars, due to road works;
3. There is a speed limit at this road section only for heavy goods vehicles with a
permitted maximum weight of more than 3.5 tons, due to road works.

37.

Вопрос № 437
При движении в прямом направлении Вы уступите:
1. Только трамваю; *
2. Трамваю и грузовому автомобилю;
3. Всем транспортным средствам;
4. Никому.
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіз жол бересіз:
1. Тек трамвайға; *
2. Трамвайға және жүк автомобиліне;
3. Барлық көлік құралдарына;
4. Ешкімге.
When driving in the forward direction, you give way:
1. Only to the tram; *
2. To the tram and heavy goods vehicle;
3. To all vehicles;
4. To anyone.

38.

Вопрос № 438
На каком из указанных рисунков водитель автомобиля выполняет левый поворот по
траектории, обеспечивающей наибольшую безопасность движения?
1. На верхнем; *
2. На нижнем.
Көрсетілген суреттердің қайсысында көліктің жүргізушісі жол қозғалысы қауіпсіздігін
қамтамасыз ететін траектория бойынша солға бұрылыс жасайды?
1. Жоғарғы жағында; *
2. Төменгі жағында.
In which of the above figures, the driver of the car performs a left turn along the route
ensuring traffic safety in the best way?
1. In the top; *
2. In the bottom.

39.

Вопрос № 439
Какой маневр выполняет водитель легкового автомобиля?
1. Объезд;
2. Обгон;
3. Опережение;
4. Перестроение. *
Жеңіл автомобиль жүргізушісі қандай маневр жасайды?
1. Айналып өту;
2. Басып озу;
3. Озық жүру;
4. Орын ауыстыру. *
What maneuver is performed by the motor-car driver?
1. Bypass;
2. Overtaking;
3. Passing;
4. Lane-change. *

40.

Вопрос № 440
О чём предупреждает Вас данный дорожный знак, установленный на участке дороги?
1. О направлении объезда ремонтируемого участка дороги с правой стороны;
2. О направлении объезда препятствия с левой стороны; *
3. Оба варианта верны.
Жол бөлігінде орнатылған жол белгілері Сізге нені ескертеді?
1. Жолдың жөнделетін учаскесін оң жағынан айналып өту бағыты туралы;
2. Кедергіні сол жағынан айналып өту бағыты туралы; *
3. Екі нұсқа да дұрыс.
What does this road sign, installed at the road section, warn you about?
1. About the bypass direction of the repaired road section from the right side;
2. About the direction of obstacle avoidance from the left side; *
3. Both options are correct.

41.

Вопрос № 441
О чём информируют Вас данные дорожные знаки?
1. Предупреждают Вас, что через 300 метров находится искусственная
неровность, где движение разрешается со скоростью не более 40 км\час; *
2. На протяжении 300 метров будет неровная дорога, где движение разрешается
со скоростью не более 40 км\час.
Осы жол белгілері Сізге нені хабарлайды?
1. Сізге 300 метрден кейін жасанды тегіс емес жол екенін ескертеді, онда
қозғалыстың 40 км/сағ аспайтын жылдамдықпен жүруі рұқсат етіледі; *
2. 300 метр бойы қозғалысқа 40 км/сағ аспайтын жылдамдықпен рұқсат етілетін
тегіс емес жол болады.
What do these road signs inform you of?
1. Warn you that there is a speed breakers after 300 meters, where driving is allowed at
a speed of no more than 40 km/h; *
2. There will be a uneven road for 300 meters, where driving is allowed at a speed of
no more than 40 km/h.

42.

Вопрос № 442
Что обозначает данная горизонтальная разметка?
1. Место, где запрещается движение велосипедистам;
2. Место, где разрешается стоянка транспортным средствам;
3. Место остановки маршрутных транспортных средств и стоянки такси. *
Бұл көлденең түзу нені білдіреді?
1. Велосипедшілерге жүруге тыйым салынатын орын;
2. Көлік құралдарына тұруға рұқсат етілетін орын;
3. Маршруттық көлік құралдарының тоқтау орны және такси тұрағы. *
What does this horizontal marking mean?
1. Location where cycling is prohibited;
2. Location where vehicles parking is allowed;
3. Stop for route vehicles and taxi parking. *

43.

Вопрос № 443
При движении в прямом направлении Вы уступите:
1. Только автомобилю оперативной службы с включённым проблесковым
маячком красного цвета;
2. Только автомобилю «Скорая помощь» с включённым проблесковым маячком
и специальным звуковым сигналом; *
3. Обоим транспортным средствам;
4. Никому.
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіз жол бересіз:
1. Тек қызыл түсті жарқылдауық маягі қосылған жедел қызмет автомобиліне;
2. Жарқылдауық маягі мен арнайы дыбыстық сигналы қосылған "Жедел жәрдем"
автомобиліне ғана; *
3. Екі көлік құралдарына;
4. Ешкімге.
When driving in the forward direction, you give way:
1. Only to the operational vehicle with red siren light turned on;
2. Only to the ambulance car with a siren light and a special sound signal on; *
3. To both vehicles;
4. To anyone.

44.

Вопрос № 444
По какой из указанных траекторий водителю синего легкового автомобиля
разрешается совершить поворот направо?
1. Только по траектории «А»;
2. Только по траектории «В»;
3. Разрешается по обеим указанным траекториям. *
Көрсетілген траекториялардың қайсысымен көк жеңіл автомобиль жүргізушісіне оң
жаққа бұрылуға рұқсат етіледіі?
1. Тек А траекториясы бойынша;
2. Тек В траекториясы бойынша;
3. Көрсетілген екі траекториялар бойынша рұқсат етіледі. *
Along which of the indicated routes is the driver of the blue motor-car allowed to make a
right turn?
1. Only along the route - A;
2. Only along the route - B;
3. Allowed along both routes. *

45.

Вопрос № 445
По какой из указанных траекторий Вам разрешается совершить разворот?
1. Только по траектории «А»;
2. Только по траектории «В»;
3. Запрещается по обеим указанным траекториям. *
Көрсетілген траекториялардың қайсысы бойынша Сізге бұрылысты орындауға рұқсат
етіледі?
1. Тек А траекториясы бойынша;
2. Тек В траекториясы бойынша;
3. Көрсетілген екі траекториялар бойынша тыйым салынады. *
Along which of the indicated routes are you allowed to make a U-turn?
1. Only along the route - A;
2. Only along the route - B;
3. Prohibited along both routes. *

46.

Вопрос № 446
Разрешается ли Вам совершить обгон автобуса?
1. Разрешается;
2. Запрещается, только в конце подъёма; *
3. Запрещается, только в тёмное время суток.
Сізге автобусты басып озуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тек көтерілу соңында тыйым салынады; *
3. Тек түнгі уақытта тыйым салынады.
Are you allowed to overtake the bus?
1. Allowed;
2. Prohibited, only at the end of uphill gradient; *
3. Prohibited, only during hours of darkness.

47.

Вопрос № 447
Разрешается ли Вам совершить стоянку в указанном месте?
1. Разрешается;
2. Разрешается, не связанную с длительным отдыхом или ночлегом; *
3. Запрещается.
Белгіленген жерде Сізге тұраққа рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Рұқсат етіледі, ұзақ демалысқа немесе түнеуге байланысты емес болса; *
3. Тыйым салынады.
Are you allowed to park in the specified location?
1. Allowed;
2. Allowed not related to long recreation or overnight; *
3. Prohibited.

48.

Вопрос № 448
Разрешается ли Вам продолжить движение в прямом направлении?
1. Разрешается;
2. Разрешается, только уступив дорогу трамваю «А»;
3. Разрешается, только уступив дорогу трамваю «В»;
4. Разрешается, только уступив дорогу обоим трамваям;
5. Запрещается. *
Сізге тура бағыттағы қозғалысты жалғастыруға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тек А трамвайына жол беріп қана рұқсат етіледі;
3. Тек В трамвайына жол беріп қана рұқсат етіледі;
4. Екі трамвайға да жол беріп қана рұқсат етіледі;
5. Тыйым салынады. *
Are you allowed to continue driving in the forward direction?
1. Allowed;
2. Allowed only after giving way to the tram - A;
3. Allowed only after giving way to the tram - B;
4. Allowed only after giving way to both trams;
5. Prohibited. *

49.

Вопрос № 449
При повороте налево Вы уступите:
1. Только легковому автомобилю;
2. Легковому автомобилю и мотоциклу;
3. Автобусу и легковому автомобилю;
4. Всем транспортным средствам; *
5. Никому.
Бұл жағдайда, солға бұрылған кезде, Сіз жол бересіз:
1. Жеңіл автомобильге ғана;
2. Жеңіл автомобильге және мотоциклге;
3. Автобус және жеңіл автомобильге;
4. Барлық көлік құралдарына; *
5. Ешкімге.
When turning left, you give way:
1. Only to the motor-car;
2. To the motor-car and motorcycle;
3. To the bus and to motor-car;
4. To all vehicles; *
5. To anyone.

50.

Вопрос № 450
Как Вы поступите при движении в прямом направлении?
1. Уступите дорогу автобусу;
2. Уступите дорогу легковому автомобилю;
3. Уступите дорогу обоим транспортным средствам; *
4. Никому.
Тура бағыттағы қозғалысы кезінде Сіз не істейсіз?
1. Автобусқа жол беріңіз;
2. Жеңіл автомобильге жол беріңіз;
3. Екі көлік құралдарына жол беріңіз; *
4. Ешкімге.
What will be your actions when moving forward?
1. Give way to the bus;
2. Give way to the motor-car;
3. Give way to both vehicles; *
4. To anyone.

51.

Вопрос № 451
Кто из водителей нарушает установленные правила движения в зоне действия
указанного знака?
1. Только водитель автобуса;
2. Только водитель гужевой повозки; *
3. Никто не нарушает.
Белгілі бір белгінің аймағында жүргізушілер қандай жол қозғалысының Ережелерін
бұзады?
1. Тек автобус жүргізушісі;
2. Тек арба жүргізушісі; *
3. Ешкім бұзбайды.
Which of the drivers violates the established Rules of traffic in the zone of action of this
sign?
1. Only a bus driver;
2. Only a horse cart driver; *
3. Nobody violates.

52.

Вопрос № 452
О чём предупреждают Вас данные дорожные знаки?
1. Знаки предупреждают о начале участка дороги, на котором через 100 метров
находится детское учреждение (школа, детский лагерь и т. п.), где запрещается
движение со скоростью более 40 км/час; *
2. Знаки предупреждают, что на протяжении 100 метров от места установки
знаков находится пересечение с детским учреждением (школа, детский лагерь и т. п.),
где Вам рекомендуется скорость движения 40 км/час.
Бұл жол белгілері сізге нені хабарлайды?
1. Белгілер 100 метрден кейін балалар мекемесі (мектеп, балалар лагері және т.
б.) орналасқан жол учаскесінің басталуы туралы ескертеді, онда 40 км/сағ астам
жылдамдықпен қозғалуға тыйым салынады.; *
2. Белгілер 100 метр қашықтық бойында балалар мекемесімен (мектеп, балалар
лагері және т. б.) қиылысатын жол бар екендігін ескертеді, онда Сізге 40 км/сағ
жылдамдықпен қозғалу ұсынылады..
What do these road signs warn you about?
1. Signs warn that after 100 meters there is a child-care facility (school, children's
camp, etc.), where movement at a speed of more than 40 km/h is prohibited; *
2. Signs warn that for 100 meters from the signs installation there is a crossing with a
child-care facility (school, children's camp, etc.), where you are recommended to drive at a
speed of 40 km/h.

53.

Вопрос № 453
Когда следует Вам включать указатель поворота при выполнении разворота?
1. Непосредственно перед выполнением манёвра;
2. Заблаговременно до начала выполнения манёвра; *
3. Верны оба варианта.
Сіз бұрылысты орындау кезінде бұрылу сигналын қай кезде қосасыз?
1. Тікелей маневрді орындау алдында;
2. Алдын ала маневрді орындауды бастағанға дейін; *
3. Екі нұсқа да дұрыс.
When should you enable the turn indicator when making a U-turn?
1. Immediately prior to the maneuver;
2. In advance of the maneuver; *
3. Both options are correct.

54.

Вопрос № 454
Разрешается ли Вам остановка в указанном месте?
1. Разрешается;
2. Разрешается, если при этом не будут созданы помехи для движения другим
транспортным средствам;
3. Запрещается. *
Көрсетілген жерде Сізге тоқтауға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Егер бұл ретте басқа көлік құралдарының жүруіне кедергі келтірмесе, рұқсат
етіледі;
3. Тыйым салынады. *
Are you allowed to stop at the specified location?
1. Allowed;
2. Allowed, if it does not hamper the movement of other vehicles;
3. Prohibited. *

55.

Вопрос № 455
Ваши действия при повороте направо?
1. Остановиться и дождаться сигнала регулировщика, разрешающего поворот
направо;
2. Повернуть направо первым, имея преимущество перед легковым
автомобилем, осуществляющим разворот; *
3.
Повернуть
направо,
уступив
дорогу
легковому
автомобилю,
осуществляющему разворот.
Оңға бұрылған кездегі Сіздің әрекеттеріңіз?
1. Оңға бұруға рұқсат беретін реттеушінің сигналын тоқтату және күту;
2. Оңға бірінші болып бұру, бұрылысты жүзеге асыратын жеңіл автомобильдің
алдында басымдылыққа ие болу; *
3. Бұрылысты жүзеге асыратын жеңіл автомобильге жол беріп, оңға бұру.
What will be your actions when turning right?
1. Stop and wait for the regulator signal allowing the turn to the right;
2. Turn to the right first, as you have an advantage over a motor-car making a U-turn;*
3. Turn right, after giving way to a motor-car making a U-turn.

56.

Вопрос № 456
При движении в прямом направлении должны ли Вы уступить дорогу трамваю?
1. Да; *
2. Нет.
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіз трамвайға жол беру керексіз бе?
1. Иә; *
2. Жоқ.
When driving in the forward direction, are you obliged to give way to the tram?
1. Yes; *
2. No.

57.

Вопрос № 457
Обязаны ли Вы включить указатель поворота налево, если Вы намерены продолжить
движение по направлению главной дороги?
1. Да; *
2. Нет, так как Вы двигаетесь по главной дороге;
3. Нет.
Егер Сіз басты жол бағыты бойынша қозғалысты жалғастырғыңыз келсе, Сіз солға
бұрылу белгісін қосуға міндеттісіз бе?
1. Иә; *
2. Жоқ, өйткені Сіз басты жол бойынша жүріп келе жатырсыз;
3. Жоқ.
Are you obliged to enable the left turn indicator if you intend to continue driving along the
main road?
1. Yes; *
2. No;
3. No.

58.

Вопрос № 458
Уступите ли Вы дорогу велосипедисту?
1. Да; *
2. Нет.
Велосипедшілерге жол бересіз бе?
1. Иә; *
2. Жоқ.
Will you give way to a cyclist?
1. Yes; *
2. No.

59.

Вопрос № 459
При повороте направо Вы:
1. Уступите дорогу только пешеходу; *
2. Уступите дорогу только велосипедисту;
3. Уступите дорогу пешеходу и велосипедисту;
4. Никому.
Оңға бұрылған кезде, Сіз:
1. Тек жаяу жүргіншіге жол беріңіз; *
2. Тек велосипедшіге жол беріңіз;
3. Жаяу жүргіншіге және велосипедшіге жол беріңіз;
4. Ешкімге.
When turning right, you:
1. Give way to the pedestrian only; *
2. Give way to the bicycle driver only;
3. Give way to pedestrian and bicycle driver;
4. To anyone.

60.

Вопрос № 460
Сколько пересечений проезжих частей на данном перекрёстке?
1. Одно;
2. Два; *
3. Три;
4. Четыре.
Осы жол қиылысында жүру жолдарының қанша қиылысы бар?
1. Бір;
2. Екі; *
3. Үш;
4. Төрт.
How many intersections of carriageways at a given intersection?
1. One;
2. Two; *
3. Three;
4. Four.

61.

Вопрос № 461
Какие дорожные знаки информируют водителя о том, что на данной дороге действуют
требования Правил дорожного движения, устанавливающие порядок движения в
населённых пунктах?
1. Знаки «А», «В» или «С»;
2. Знаки «В», «С» или «F»;
3. Знаки «Е» или «D»;
4. Знаки «А» или «С». *
Қандай жол белгілері жүргізушіні осы жолда елді мекендерде қозғалыс тәртібін
белгілейтін Ережелер талаптарының қолданылатыны туралы хабардар етеді?
1. Белгілер - А, В немесе С;
2. Белгілер - В, С немесе F;
3. Белгілер - Е және Д;
4. Белгілер - А және С. *
What road signs inform the driver that there are Rules requirements in force on this road that
establish the order of movement in populated areas?
1. Signs – А, В or С;
2. Signs - В, С or F;
3. Signs – Е or D;
4. Signs – А or С. *

62.

Вопрос № 462
Когда Вы должны включить указатель правого поворота при намерении остановиться
за перекрёстком?
1. Только после въезда на перекрёсток, так как поворот направо запрещён;
2. Заблаговременно, перед остановкой, чтобы не вводить в заблуждение других
участников дорожного движения; *
3. В данной ситуации включение правого указателя поворота не требуется.
Қиылыста тоқтауды қаласаңыз, оңға бұрылыс көрсеткішін қай кезде қосуға тиіссіз?
1. Тек жол қиылысына кіргеннен кейін ғана, себебі оңға бұрылуға тыйым
салынған;
2. Алдын ала, жол қозғалысының басқа қатысушыларын жаңылыстырмау үшін
аялдама алдында; *
3. Бұл жағдайда оң жақ бұрылыс көрсеткішін қосу қажет емес.
When should you enable the right turn indicator when you intend to stop at the intersection?
1. Only after entering the intersection, since the right turn is prohibited;
2. In advance, before making a stop, so as not to mislead other road users; *
3. In this situation, turning on the right indicator is not required.

63.

Вопрос № 463
Кому Вы уступите дорогу при въезде во двор?
1. Только водителю мопеда;
2. Только пешеходам;
3. Водителю мопеда и пешеходам; *
4. Никому.
Аулаға кіргенде кімге жол бересіз?
1. Тек мопед жүргізушісіне;
2. Тек жаяу жүргіншілерге;
3. Мопед жүргізушісіне және жаяу жүргіншілерге; *
4. Ешкімге.
Who do you give way to when entering the common area?
1. Only a moped driver;
2. Only to the pedestrians;
3. Moped driver and pedestrians; *
4. To anyone.

64.

Вопрос № 464
С какой максимальной скоростью Вам разрешается движение при буксировке прицепа
после проезда данного дорожного знака?
1. не более 50 км/час;
2. не более 60 км/час;
3. не более 70 км/час; *
4. не более 80 км/час;
5. не более 90 км/час.
Бұл жол белгісінен өткеннен кейін тіркемені сүйрете отырып, Сізге қандай ең жоғарғы
жылдамдықпен жүруге рұқсат етіледі?
1. 50 км/сағ артық емес;
2. 60 км/сағ артық емес;
3. 70 км/сағ артық емес; *
4. 80 км/сағ артық емес;
5. 90 км/сағ артық емес.
What is the maximum speed you are allowed to drive at when towing a trailer after passing
this road sign?
1. no more than 50 km/h;
2. no more than 60 km/h;
3. no more than 70 km/h; *
4. no more than 80 km/h;
5. no more than 90 km/h.

65.

Вопрос № 465
В данной ситуации с какой максимальной скоростью Вам разрешается движение при
буксировке механического транспортного средства после проезда данного дорожного
знака?
1. не более 50 км/час; *
2. не более 60 км/час;
3. не более 70 км/час;
4. не более 80 км/час.
Бұл жағдайда белгіленген жол белгісін өткеннен кейін механикалық көлік құралын
тіркеп сүйреу кезінде Сізге қандай ең жоғарғы жылдамдықпен жүруге рұқсат етіледі?
1. 50 км/сағ артық емес; *
2. 60 км/сағ артық емес;
3. 70 км/сағ артық емес;
4. 80 км/сағ артық емес.
In this situation, at what maximum speed are you allowed to move when towing a powerdriven vehicle after passing a given traffic sign?
1. no more than 50 km/h; *
2. no more than 60 km/h;
3. no more than 70 km/h;
4. no more than 80 km/h.

66.

Вопрос № 466
Разрешается ли Вам совершить обгон автобуса?
1. Разрешается; *
2. Запрещается.
Автобусты басып озуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі; *
2. Тыйым салынады.
Are you allowed to overtake the bus?
1. Allowed; *
2. Prohibited.

67.

Вопрос № 467
Разрешается ли Вам совершить обгон автобуса?
1. Разрешается;
2. Разрешается, если обгон будет завершен до перекрестка; *
3. Запрещается.
Автобусты басып озуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Егер басып озу қиылысқа дейін аяқталатын болса, рұқсат етіледі; *
3. Тыйым салынады.
Are you allowed to overtake the bus?
1. Allowed;
2. Allowed if overtaking will be completed before the intersection; *
3. Prohibited.

68.

Вопрос № 468
При повороте налево Вы уступите:
1. Только синему легковому автомобилю;
2. Только автомобилю со включённым проблесковым маячком и специальным
звуковым сигналом;
3. Обоим транспортным средствам; *
4. Никому.
Солға бұрылған кезде, Сіз жол бересіз:
1. Тек көк жеңіл автомобильге;
2. Жарқылдауық маягі және арнайы дыбыс сигналы қосылған автомобильге ғана;
3. Екі көлік құралдарына; *
4. Ешкімге.
When turning left, you give way:
1. Only to the blue motor-car;
2. Only to the vehicle with a siren light and a special sound signal on;
3. To both vehicles; *
4. To anyone.

69.

Вопрос № 469
Уступите ли Вы дорогу трамваю при движении в прямом направлении?
1. Да; *
2. Нет.
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде трамвайға жол бересіз бе?
1. Иә; *
2. Жоқ.
Will you give way to the tram when driving in the forward direction?
1. Yes; *
2. No.

70.

Вопрос № 470
В каком из указанных мест Вам разрешается остановка?
1. Разрешается, только на «А»;
2. Разрешается, только на «В»;
3. Разрешается в обоих указанных местах; *
4. Запрещается в обоих указанных местах.
Көрсетілген орындардың қайсысында Сізге тоқтатуға рұқсат етіледі?
1. Рұқсат етіледі, тек А;
2. Рұқсат етіледі, тек В;
3. Аталған екі жерде де рұқсат етіледі; *
4. Аталған екі жерде де тыйым салынады.
In which of these locations are you allowed to stop?
1. Allowed only at - A;
2. Allowed only at - B;
3. Allowed at both specified locations; *
4. Prohibited at both specified locations.

71.

Вопрос № 471
Разрешается ли Вам перестроиться на правую полосу движения?
1. Разраешается; *
2. Запрещается.
Сізге жолақтарды оң жақ шетіне ауысуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі; *
2. Тыйым салынады.
Are you allowed to change lanes to the right lane?
1. Allowed; *
2. Prohibited.

72.

Вопрос № 472
Разрешается ли Вам выполнить разворот при таком сигнале регулировщика?
1. Разрешается; *
2. Запрещается.
Қозғалыс реттеушсінің осы сигналымен Сізге бұрылысты орындауға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі; *
2. Тыйым салынады.
Are you allowed to make a U-turn with this traffic controller's signal?
1. Allowed; *
2. Prohibited.

73.

Вопрос № 473
Водитель каких из указанных транспортных средств должен уступить при
одновременном развороте?
1. Водитель красного автомобиля; *
2. Водитель белого автомобиля;
3. С учетом ширины проезжей части принимается решение самими водителями.
Келесі көлік құралдарының қайсысысының жүргізушісі бірмезгілде бұрылысты
орындау кезінде жол беруі керек?
1. Қызыл автомобиль жүргізушісі; *
2. Ақ автомобиль жүргізушісі;
3. Жүру бөлігінің енін есепке ала отырып жүргізушілердің өздерімен шешім
қабылданады.
The driver of which of the following vehicles should give way while turning simultaneously?
1. Red car driver; *
2. White car driver;
3. Given the width of the carriageway, a decision is made by the drivers themselves.

74.

Вопрос № 474
С какой максимальной скоростью Вам разрешается продолжить движение на легковом
автомобиле при буксировке прицепа?
1. не более 50 км/час;
2. не более 70 км/час;
3. не более 80 км/час;
4. не более 90 км/час. *
Тіркемені сүйреу кезінде жеңіл автомобильде Сізге қандай ең жоғары жылдамдықпен
қозғалысты жалғастыруға рұқсат етіледі?
1. 50 км/сағ артық емес;
2. 70 км/сағ артық емес;
3. 80 км/сағ артық емес;
4. 90 км/сағ артық емес. *
What is the maximum speed you are allowed to continue driving in a motor-car when towing
a trailer?
1. no more than 50 km/h;
2. no more than 70 km/h;
3. no more than 80 km/h;
4. no more than 90 km/h. *

75.

Вопрос № 475
Разрешается ли водителю легкового автомобиля совершить обгон автобуса на
указанном участке дороги?
1. Разрешается; *
2. Запрещается, если обгон не будет завершён до перекрёстка;
3. Запрещается.
Автомобиль жүргізушісіне көрсетілген жол бөлігінде автобусты басып озуға рұқсат
етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі; *
2. Егер басып озу қиылысқа дейін аяқталмаса, тыйым салынады;
3. Тыйым салынады.
Is the car driver allowed to overtake the bus on the specified road section?
1. Allowed; *
2. Prohibited, if overtaking will not be completed before the intersection;
3. Prohibited.

76.

Вопрос № 476
Разрешается ли водителю грузового автомобиля совершить обгон?
1. Разрешается;
2. Разрешается, при отсутствии встречных транспортных средств;
3. Запрещается. *
Жүк көлігінің жүргізушісіне озуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Қарсы көлік құралдары болмаған кезде рұқсат етіледі;
3. Тыйым салынады. *
Is the heavy goods vehicle driver allowed to overtake?
1. Allowed;
2. Allowed in the absence of oncoming vehicles;
3. Prohibited. *

77.

Вопрос № 477
По какой из указанных траекторий Вам разрешается подъехать к месту посадки
пассажира?
1. Только по траектории «А»;
2. Только по траектории «В»; *
3. Разрешается по обеим указанным траекториям;
4. Запрещается по обеим указанным траекториям.
Көрсетілген траекториялардың қайсысы бойнша Сізге жолаушының отырғызу орнына
жақынырақ келуге рұқсат етіледі?
1. Тек А траекториясы бойынша;
2. Тек В траекториясы бойынша; *
3. Көрсетілген екі траекториялар бойынша рұқсат етіледі;
4. Көрсетілген екі траекториялар бойынша тыйым салынады.
Along which of the following routes are you allowed to drive to the passenger's pick up
point?
1. Only along the route - A;
2. Only along the route - B; *
3. Allowed along both routes;
4. Prohibited along both routes.

78.

Вопрос № 478
По какой из указанных траекторий Вам разрешается подъехать к месту посадки
пассажира?
1. Только по траектории «В» или «С»;
2. Только по траектории «В»; *
3. Только по траектории «А»;
4. Разрешается по всем указанным траекториям.
Көрсетілген траекториялардың қайсысы бойнша Сізге жолаушының отырғызу орнына
жақынырақ келуге рұқсат етіледі?
1. Тек В немесе С траекториялары бойынша;
2. Тек В траекториясы бойынша; *
3. Тек А траекториясы бойынша;
4. Барлық көрсетілген траекториялар бойынша рұқсат етіледі.
Along which of the following routes are you allowed to drive to the passenger's pick up
point?
1. Only along the route - B or C;
2. Only along the route - B; *
3. Only along the route - A;
4. Allowed along all specified routes.

79.

Вопрос № 479
При выполнении разворота на перекрёстке должны ли Вы уступить дорогу автобусу?
1. Да;
2. Нет. *
Жол қиылысында бұрылысты орындау кезінде, Сіз автобусқа жол беру керексіз бе?
1. Иә;
2. Жоқ. *
When making a U-turn at the intersection, do you have to give way to the bus?
1. Yes;
2. No. *

80.

Вопрос № 480
В каком направлении Вам разрешается продолжить движение на указанном
перекрёстке?
1. Только налево;
2. Только в обратном направлении;
3. Налево или в обратном направлении. *
Көрсетілген қиылыста қандай бағытта Сізге қозғалысты жалғастыруға болады?
1. Тек солға;
2. Тек кері бағытта;
3. Солға немесе кері бағытта. *
In which direction are you allowed to continue driving at the indicated intersection?
1. Only to the left;
2. Only in the opposite direction;
3. To the left and in the opposite direction. *

81.

Вопрос № 481
При движении в прямом направлении Вы уступите:
1. Только трамваю «А»;
2. Только трамваю «В»;
3. Обоим трамваям; *
4. Никому.
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіз жол бересіз:
1. Тек А трамвайына;
2. Тек В трамвайына;
3. Екі трамвайға да; *
4. Ешкімге.
When driving in the forward direction, you give way:
1. Only to the tram - A;
2. Only to the tram - B;
3. To both trams; *
4. To anyone.

82.

Вопрос № 482
При движении в прямом направлении Вы уступите:
1. Только автобусу;
2. Только автобусу и легковому автомобилю;
3. Всем транспортным средствам;
4. Никому. *
Тура бағыттағы қозғалыс кезінде, Сіз жол бересіз:
1. Тек автобусқа;
2. Тек автобус пен жеңіл автокөлікке;
3. Барлық көлік құралдарына;
4. Ешкімге. *
When driving in the forward direction, you give way:
1. Only to the bus;
2. Only to the bus and motor-car;
3. To all vehicles;
4. To anyone. *

83.

Вопрос № 483
При повороте налево Вы уступите:
1. Только легковому автомобилю; *
2. Легковому автомобилю и грузовому автомобилю с желтым проблесковым
маячком;
3. Всем транспортным средствам;
4. Никому.
Солға бұрылған кезде, Сіз жол бересіз:
1. Жеңіл автомобильге ғана; *
2. Жеңіл автомобильге және сары жарқылдауық маягі бар жүк автомобиліне;
3. Барлық көлік құралдарына;
4. Ешкімге.
When turning left, you give way:
1. Only to the motor-car; *
2. To the motor-car and heavy goods vehicle with a yellow siren light;
3. To all vehicles;
4. To anyone.

84.

Вопрос № 484
В каком направлении Вам разрешается продолжить движение?
1. Только прямо;
2. Только прямо или направо;
3. Разрешается во всех направлениях;
4. Запрещается во всех направлениях. *
Сізге қандай бағытта қозғалысты жалғастыруға рұқсат етіледі?
1. Тек тура;
2. Тек тура немесе оңға;
3. Барлық бағыттарда рұқсат етіледі;
4. Барлық бағыттарда тыйым салынады. *
In which direction are you allowed to continue driving?
1. Only in the forward direction;
2. Only in the forward direction or to the right;
3. Allowed in all directions;
4. Prohibited in all directions. *

85.

Вопрос № 485
Разрешается ли Вам остановка в указанном месте?
1. Разрешается;
2. Запрещается. *
Көрсетілген жерде Сізге тоқтауға болады ма?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тыйым салынады. *
Are you allowed to stop at the specified location?
1. Allowed;
2. Prohibited. *

86.

Вопрос № 486
Разрешается ли Вам остановка в указанном месте?
1. Разрешается;
2. Запрещается. *
Көрсетілген жерде Сізге тоқтауға болады ма?
1. Рұқсат етіледі;
2. Тыйым салынады. *
Are you allowed to stop at the specified location?
1. Allowed;
2. Prohibited. *

87.

Вопрос № 487
Разрешается ли Вам остановка в указанном месте?
1. Разрешается; *
2. Запрещается.
Көрсетілген жерде Сізге тоқтауға болады ма?
1. Рұқсат етіледі; *
2. Тыйым салынады.
Are you allowed to stop at the specified location?
1. Allowed; *
2. Prohibited.

88.

Вопрос № 488
При повороте налево Вы уступите:
1. Только автобусу;
2. Только легковому автомобилю;
3. Обоим транспортным средствам; *
4. Никому.
Солға бұрылған кезде, Сіз жол бересіз:
1. Тек автобусқа;
2. Жеңіл автомобильге;
3. Екі көлік құралдарына; *
4. Ешкімге.
When turning left, you give way:
1. Only to the bus;
2. Only to the motor-car;
3. To both vehicles; *
4. To anyone.

89.

Вопрос № 489
Разрешается ли Вам выезжать на железнодорожный переезд?
1. Разрешается;
2. Разрешается, убедившись в отсутствии приближающегося поезда;
3. Запрещается. *
Сізге темір жол өткеліне шығуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Жақындап келе жатқан поездың жоқтығына көз жеткізгеннен кейін ғана
рұқсат етіледі;
3. Тыйым салынады. *
Are you allowed to enter the railway crossing?
1. Allowed;
2. Permitted, making sure there is no train approaching;
3. Prohibited. *

90.

Вопрос № 490
Какой из дорожных знаков предупреждает о приближении к опасным поворотам
дороги?
1. Знак «А»; *
2. Знак «В»;
3. Знак «С»;
4. Знак «D»;
5. Знак «Е».
Жол белгілерінің қайсысы жолдың қауіпті бұрылыстарына жақындағаны туралы
ескертеді?
1. Белгі - А; *
2. Белгі - В;
3. Белгі - С;
4. Белгі - Д;
5. Белгі - Е.
Which of the road signs warns of approaching dangerous turns of the road?
1. Sign – А; *
2. Sign – В;
3. Sign – С;
4. Sign – D;
5. Sign – Е.

91.

Вопрос № 491
Разрешается ли Вам поворот налево?
1. Разрешается;
2. Разрешается, если Вы проживаете или работаете в обозначенной зоне;
3. Запрещается. *
Сізге солға бұрылуға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі;
2. Егер, Сіз белгіленген аймақта тұрсаңыз немесе жұмыс істесеңіз, рұқсат
етіледі;
3. Тыйым салынады. *
Are you allowed to turn left?
1. Allowed;
2. Allowed if you live or work in a designated area;
3. Prohibited. *

92.

Вопрос № 492
О чём информируют Вас дорожные знаки на указанном участке дороги?
1. Стоянка находится у левого края проезжей части;
2. Въезд на стояночную площадку находится с левой стороны дороги; *
3. Стоянка находится за дорожным знаком.
Жолдың көрсетілген бөлігіндегі жол белгілері Сізге нені хабарлайды?
1. Тұрақ жүріс бөлігінің сол жақ шетінде орналасқан;
2. Тұрақ алаңына кіру жолдың сол жағында орналасқан; *
3. Тұрақ жол белгісінің артында орналасқан.
What do road signs inform you about on this road section?
1. Parking is located at the left edge of the carriageway;
2. Parking entrance area is on the left side of the road; *
3. Parking is located behind the road sign.

93.

Вопрос № 493
О чём информирует Вас табличка, установленная под указанным знаком?
1. Стоянка разрешается только с неработающим двигателем; *
2. Во время стоянки запрещается выключать двигатель.
Көрсетілген белгінің үстінде орнатылған маңдайша Сізге нені хабарлайды?
1. Тек жұмыс істемейтін қозғалтқышпен тоқтап тұруға рұқсат етіледі; *
2. Тұрақ кезінде қозғалтқышты өшіруге тыйым салынады.
What does the plate under the indicated sign inform you about?
1. Parking is allowed only with the engine off; *
2. Do not turn off the engine while parking.

94.

Вопрос № 494
В каком месте Вы должны остановиться?
1. Перед дорожным знаком «Движение без остановки запрещено»;
2. Перед первой, по ходу движения, разметки - надпись «СТОП»;
3. Перед стоп-линией. *
Сіз қай жерде тоқтауыңыз керек?
1. Тоқтаусыз жүруге тыйым салынады жол белгісінің алдында;
2. Қозғалыс бағыты бойынша бірінші "ТОҚТА" таңба-жазу алдында;
3. Тоқтау сызығының алдында. *
Where should you stop?
1. In front of the road sign "Stop";
2. In front of the first marking - the inscription "STOP", in the direction of traffic;
3. In front of the stop line. *

95.

Вопрос № 495
Какой из дорожных знаков информирует Вас о приближении к перекрестку, на
котором организовано круговое движение?
1. Знак «А»;
2. Знак «В»;
3. Знак «С»;
4. Знак «D». *
Жол белгілерінің қайсысы Сізге айналмалы қозғалыс ұйымдастырлған жолдың
қиылысына жақындауы туралы хабарлайды?
1. Белгі - А;
2. Белгі - В;
3. Белгі - С;
4. Белгі - Д. *
Which of the road signs informs you about approaching the intersection at which the
roundabout is arranged?
1. Sign – А;
2. Sign – В;
3. Sign – С;
4. Sign – D. *

96.

Вопрос № 496
Какой из дорожных знаков информирует Вас о приближении к железнодорожному
переезду, не оборудованному шлагбаумом?
1. Знак «А»;
2. Знак «В»;
3. Знак «С»; *
4. Знак «D»;
5. Знак «Е».
Жол белгілерінің қайсысы Сізге кедергілермен жабдықталмаған теміржол өткеліне
жақындауы туралы хабарлайды?
1. Белгі - А;
2. Белгі - В;
3. Белгі - С; *
4. Белгі - Д;
5. Белгі - Е.
Which of the road signs informs you about approaching a railway crossing that is not
equipped with a railroad crossing gate?
1. Sign – А;
2. Sign – В;
3. Sign – С; *
4. Sign – D;
5. Sign – Е.

97.

Вопрос № 497
Какая из указанных разметок применяется для обозначения мест разделения
транспортных потоков противоположных направлений?
1. Только «А»; *
2. Только «В»;
3. Только «С»;
4. Все указанные.
Көрсетілген таңбалардың қайсысы қарама-қарсы бағыттағы көлік ағындарын бөлу
орындарында белгілеу үшін қолданылады?
1. Тек А; *
2. Тек В;
3. Тек C;
4. Барлық көрсетілгендер.
Which of the above markings are used for designation in the areas of separation of traffic
flows in opposite directions?
1. Only – А; *
2. Only – В;
3. Only – С;
4. All specified.

98.

Вопрос № 498
Какой из указанных дорожных знаков называется «Уступи дорогу»?
1. Знак «А»;
2. Знак «В»;
3. Знак «С»;
4. Знак «D»; *
5. Знак «Е».
Келесі жол белгілерінің қайсысы «Жол беріңіз» деп аталады?
1. Белгі - А;
2. Белгі - В;
3. Белгі - С;
4. Белгі - Д; *
5. Белгі - Е.
Which of the indicated road signs is called "Give way"?
1. Sign – А;
2. Sign – В;
3. Sign – С;
4. Sign – D; *
5. Sign – Е.

99.

Вопрос № 499
Разрешается ли водителю грузового автомобиля с разрешённой максимальной массой
7 тонн продолжить движение в прямом направлении с 8.30 до 17.30 часов?
1. Разрешается; *
2. Запрещается.
Рұқсат етілген ең жоғары массасы 7 тонна жүк автомобилінің жүргізушісіне сағат 8.30дан 17.30-ға дейін тура бағыттағы қозғалысты жалғастыруға рұқсат етіледі ме?
1. Рұқсат етіледі; *
2. Тыйым салынады.
Is a heavy goods vehicle driver with a permitted maximum weight of 7 tons allowed to
continue driving in the forward direction from 8.30 to 17.30 hours?
1. Allowed; *
2. Prohibited.

100.

Вопрос № 500
Что запрещает дорожный знак на указанном участке дороги?
1. Запрещает остановку транспортных средств от места установки знака на
расстоянии более 70 метров;
2. Запрещает стоянку транспортных средств на расстоянии ближе 70 метров друг
от друга;
3. Запрещает движение транспортных средств с дистанцией между ними менее
70 метров. *
Жолдың аталған бөлігінде жол белгісі неге тыйым салады?
1. Көлік құралдарын белгі орнатылған жерден 70 метрден астам қашықтықта
тоқтатуға тыйым салады;
2. Көлік құралдарының бір-бірінен 70 метрден жақын қашықтықта тұрағына
тыйым салады;
3. Арасындағы қашықтық 70 метрден кем көлік құралдарының жүруіне тыйым
салады. *
What prohibits a traffic sign on the specified road section?
1. Prohibits the stop of vehicles at a distance of more than 70 meters from the place of
sign installation;
2. Prohibits the parking of vehicles at a distance closer than 70 meters from each other;
3. Prohibits the vehicles movement with a distance between them less than 70 meters.*