Фразеологический алфавит. Занятие-игра для кружка «Кто грамоте горазд – тому не пропасть». 5 класс

1.

Занятие-игра для кружка «Кто грамоте горазд – тому
не пропасть» (5 класс)
Учитель Шевченко Е.Л.

Правила игры
1. В игре принимают участие две команды: «Ума
палата» и «Семь пядей во лбу».
2. За каждое правильно выполненное задание
команды получают угаданный фразеологизм,
который размещают (наклеивают) во
«Фразеологический алфавит».

3.

4.

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
РАССКАЗ И НАЙДИТЕ В НЕМ
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

5.

Пригласил нас как-то сын лесника к себе. За грибами, говорит,
сходим, поохотимся, рыбу удить будем. Уху сварим – за уши не оттащишь.
Мы, конечно, обрадовались, уши развесили, слушаем. Мой
младший братишка так голову потерял от счастья. Как же! В лесу
заночуем, палатку разобьем, костер разложим, из ружья палить будем. К
тому же говорят, что он большой мастер рыбу ловить, собаку на этом съел.
Правда это или нет, но вот мы попались на удочку. Обвел он нас вокруг
пальца.
Договорились прийти в субботу вечером. Пять километров одним
духом отшагали. А нашего приятеля дома не оказалось. Уехал, говорят к
тетке в город.
- Он же приглашал нас рыбу удить, охотиться, - растерялись мы.
-Вот пустомеля, - возмутился дед, - все время кому-нибудь голову
морочит.
У братишки сразу слезы в три ручья. Я тоже чувствую себя не в
своей тарелке.
- Ничего, ребятишки, - успокоил нас дед, - со мной пойдете.
И мы пошли. И рыбу ловили, и костер развели, и славную
уху сварили.

6.

ПОДБЕРИТЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ,
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ АНГЛИЙСКИМ
ИДИОМАМ.
ПРИМЕР:
To kill two birds with one
stone/(букв.: «Убить двух птиц одним
камнем»)/Убить двух зайцев

7.

КОМАНДА «Ума палата»
Between the devil and the deep blue
Биться как рыба об лед
sea. (букв.: «Между чертом и глубоким
синим морем»)
One’s heart sank into one’s
Вертеться как белка в колесе.
boots. (букв.: «Сердце опустилось в
ботинки»)
To pull the devil by the tail. (букв.:
«тянуть черта за хвост»)
To be busy as a bee. (букв.: «Быть
занятым как пчела»)
Smell hell. (букв.: «Понюхать ад»)
Душа ушла в пятки
Между молотом и наковальней
Хлебнуть горя

8.

КОМАНДА «Семь пядей во лбу»
To vanish into thin
air. (букв.: «Исчезнуть в прозрачном
воздухе»)
To get out of the bed on the wrong
side. (букв.: «Вставать не с той
стороны кровати»)
Hungry as a hunter. (букв.: «Голодный
как охотник»)
As like as two peas in a
pot. (букв.: «Похожи как две горошины в
стручке»)
It rains cats and dogs. (букв.: «Дождь
льёт кошками и собаками»)
Голодный как волк
Как ветром сдуло
Лить как из ведра
Вставать с левой ноги
Похожи как две капли воды

Фразеологический алфавит. Занятие-игра для кружка «Кто грамоте горазд – тому не пропасть». 5 класс

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.