Урок татарского языка

1.

Әйдәле, Акбай,
өйрән син, арт
аягың берлә тор!
Аума, аума! Туп-туры
тор! Төз утыр! Яхшы
утыр!
Ну, давай, Акбай,
учиться! Сядь,
дружок, на хвостик
свой!
Смело стой на задних
лапках! Чур, не
падать, прямо стой!
Син әле үс һәм укы күп,
Шунда аңларсың барын...
,
Ты вырастешь, научишься,
Ты, наконец, поймешь…

2.

Тор
–
Утыр –
Өйрән –
Аума –
Үс
–
Укы –
встань
сядь
учись
не падай
расти
учись
Тора
– встает
Утыра – сидит
Өйрәнә – изучает
Аумый – не падает
Үсә
– растет
Укый – учится
Сөйлә – рассказывай
Сөйли – рассказывает
Эшлә –
Эшли –
работай
Кара – смотри
работает
Карый – смотрит

3.

Кош түгел – оча,
Кырлар буш кала.
Елан түгел – чага.
Чәчәкләргә кунып,
татлы азык таба.
Яңгырлар ява;
Җирләр дымлана –
Бу кайчак була?
(Г.Тукай)
Чага – жалит
Таба – находит
Азык – пища, еда
Елан – змея
Татлы – сладкий
Кунып - садится
Буш кала – остаются
пустыми
Ява – идет
Дымлана – становится
мокрой

4.

кил утыр яз кайт эч эшлә –
сана –
уйна –
сөйлә –
кара –
кил –ә
утыр –а
яз –а
кайт –а
эч –ә
эшл –и
сан –ый
уйн –ый
сөйл – и
кар-ый

5.

I зат
белщм
калам
эчщм
башлыйм
IIзат
беләсең
каласың
эчәсең
башлыйсың
III зат
белә
кала
эчә
башлый

6.

Җәй көне, эссе һавада мин суда коенам, йөзәм
Чәчрәтәм, уйныйм, чумам, башым белән суны
сөзәм.
йөзәм коенам
чәчрәтәм
уйныйм
чумам
сөзәм
(Г.тукай “Су анасы”)