Машинный перевод Nicki Minaj - Chun Swae (Lyrics)

1.

Машинный перевод
Nicki Minaj - Chun Swae (Lyrics)
feat. Swae Lee
Выполнила: студентка группы 2122175-ДБ Чуркина Влада
Проверила: пр. кафедры английской филологии Коршунова Я.Д.

2.

Что такое машинный перевод?
• Машинный перевод относится к программному обеспечению,
которое использует различные формы ИИ (искусственный
интеллект) для автоматического перевода контента. Что в нем
замечательно, так это то, что он может работать без какого-либо
вмешательства человека.

3.

How it works?
Lyrics
Машинный перевод
• Fall off in the spot, every girl comin' like a
shark
• And you know my necklace, sittin' on ski
resort
• Fall off in the spot, every girl comin' like a
shark
• Put that thing in park, I'ma let my fin pick you
apart
• Glowin' in the dark, fifty some' girls on board
• Runnin' with the marksmen, everything on
point like, "En garde!"
• Падаю на месте, каждая девушка
надвигается, как акула.
• И ты знаешь мое ожерелье, лежащее на
горнолыжном курорте
• Падаю на месте, каждая девушка
надвигается, как акула.
• Поставь эту штуку на стоянку, я позволю
своему плавнику разорвать тебя на части.
• Светящиеся в темноте, пятьдесят с лишним
девушек на борту
• Бегаю с меткими стрелками, все на
прицеле, типа: "Вперед!"

4.

How it works?
Official translation
Машинный перевод
• На меня сыплются деньги, каждая
девушка, как акула,
• Ты знаешь: мое ожерелье яркое, словно
снежная гора,
• На меня сыплются деньги, каждая
девушка, как акула,
• Припарковался в парке, позволю своему
«плавнику» выбрать тебя,
• Свечусь в темноте, 50 девушек у меня на
борту,
• Зависаю с стрелками, все супер, типа: «Все
на готове!»
• Падаю на месте, каждая девушка
надвигается, как акула.
• И ты знаешь мое ожерелье, лежащее на
горнолыжном курорте
• Падаю на месте, каждая девушка
надвигается, как акула.
• Поставь эту штуку на стоянку, я позволю
своему плавнику разорвать тебя на части.
• Светящиеся в темноте, пятьдесят с лишним
девушек на борту
• Бегаю с меткими стрелками, все на
прицеле, типа: "Вперед!"

5.

How it works?
Lyrics
Машинный перевод
• Yo, I'm me, I'm Barbie drippin'
• DB9, Barbie whippin'
• If he say he don't want me back, he be lyin'
• Bitch, I'm the sauce, Barbie dippin', I'm the
boss, Barbie sippin'
• They keep tellin' me work it, I ain't got no
chores
• I'm all yours, Barbie kissin', call the stores,
Barbie shippin'
• Out or indoors, baby, I'ma floss
• Йоу, я - это я, я мокрая Барби.
• DB9, порка Барби
• Если он скажет, что не хочет, чтобы я
возвращалась, он соврет
• ***, я соус, Барби макает, я босс, Барби
пьет
• Они продолжают говорить мне: "Работай, у
меня нет никакой работы по дому".
• Я вся твоя, Барби целуется, звони в
магазины, доставка Барби
• На улице или в помещении, детка, я буду
пользоваться зубной нитью

6.

How it works?
Official translation
Машинный перевод
• Йоу, Это я — Барби, я вся сияю,
• Астон Мартин, Барби за рулем,
• Если он говорит, что не хочет меня — он врет.
• ***, я шикарна, Барби сияет, я босс, Барби
выпивает,
• Все просят меня работать, но у меня нет
никакой работы по дому,
• Я вся твоя, Барби целует, звони в магазины,
• Барби скоро подъедет,
• Снаружи или внутри, малыш, мне без разницы,
• Йоу, я - это я, я мокрая Барби.
• DB9, порка Барби
• Если он скажет, что не хочет, чтобы я
возвращалась, он соврет
• ***, я соус, Барби макает, я босс, Барби пьет
• Они продолжают говорить мне: "Работай, у
меня нет никакой работы по дому".
• Я вся твоя, Барби целуется, звони в магазины,
• доставка Барби
• На улице или в помещении, детка, я буду
пользоваться зубной нитью

7.

How it works?
Lyrics
Машинный перевод
• What? Why of course, Barbie tippin', I
endorse, Barbie strippin'
• Mink carpet, but I ain't got no flaws
• Doors look like wings, Barbie sittin', badabing, Barbie trippin'
• Curve niggas like they arm in a sling
• Hopped off the swing, Barbie swingin', to
the ring, Barbie blingin'
• Good box, so he called Don King
• Что? Ну конечно, Барби на чаевых, я
одобряю, Барби раздевается
• Норковый ковер, но у меня нет никаких
недостатков.
• Двери похожи на крылья, Барби сидит,
бада-бинг, Барби спотыкается.
• Кривые ниггеры, как будто у них рука
на перевязи
• Спрыгнула с качелей, Барби качается, к
кольцу, Барби моргает.
• Хороший бокс, так он назвал Дона
Кинга

8.

How it works?
Official translation
Машинный перевод
• Что? Да, конечно, Барби все поняла, Я
поддерживаю, Барби танцует стриптиз
• Ковер из норки, у меня нет
недостатков,
• Двери как крылья, Барби сидит внутри,
бада-бинг, Барби хороша,
• Посылаю нигеров, словно их ствол еще
в кабуре,
• Слезла с качелей, Барби качается,
взяла колечко, Барби хвастается,
• Ложа хороша, его зовут Дон Кинг,
• Что? Ну конечно, Барби на чаевых, я
одобряю, Барби раздевается
• Норковый ковер, но у меня нет никаких
недостатков.
• Двери похожи на крылья, Барби сидит,
бада-бинг, Барби спотыкается.
• Кривые ниггеры, как будто у них рука
на перевязи
• Спрыгнула с качелей, Барби качается, к
кольцу, Барби моргает.
• Хороший бокс, так он назвал Дона
Кинга

9.

How it works?
Lyrics
Машинный перевод
• Who the fuck gon' party with them dollies? No, I
never do the mollies
• If I hit you, then you probably gon' sue
• Who the fuck gon' come through with the body,
always lookin' like a hottie
• Always sayin' what somebody won't do?
• Who the fuck gon’ pull up in your city, lookin'
every bit of pretty
• With the itty bitty titty bitch crew?
• Who the fuck gon' beat him with the .22 if he
don't lose the attitude
• And run off with his credit cards, too?
• Кто, черт возьми, будет веселиться с этими
куколками? Нет, я никогда не готовлю молли
• Если я тебя ударю, ты, вероятно, подашь в суд
• Кто, черт возьми, справится с телом, всегда
выглядящим как красотка
• Всегда говоришь: "Этого кто-то не сделает?
• Кто, черт возьми, притащится в твой город,
выглядя таким хорошеньким
• С командой *** с маленькими ***?
• Кто, черт возьми, побьет его из 22-го калибра,
если он не потеряет самообладания
• И тоже сбежал со своими кредитными
карточками?

10.

How it works?
Official translation
Машинный перевод
• Кто, мать его, будет тусоваться с этими куклами,
нет я никогда не принимала Молли,
• Если я тебя ударю, ты, наверное, подашь на
меня в суд,
• Кто, мать его, хочет прокатиться с шикарной ***
у которой горячее тело?
• Она всегда говорит, кто что не может сделать.
• Кто подъедет в твой город, и всегда будет
классно выглядеть?
• С командой подруг, у которых огромные груди,
• Кто убьет его из 22 калибра, если он не изменит
отношение,
• и убежит с кредитными, мать его, картами?
• Кто, черт возьми, будет веселиться с этими
куколками? Нет, я никогда не готовлю молли
• Если я тебя ударю, ты, вероятно, подашь в суд
• Кто, черт возьми, справится с телом, всегда
выглядящим как красотка
• Всегда говоришь: "Этого кто-то не сделает?
• Кто, черт возьми, притащится в твой город,
выглядя таким хорошеньким
• С командой *** с маленькими ***?
• Кто, черт возьми, побьет его из 22-го калибра,
если он не потеряет самообладания
• И тоже сбежал со своими кредитными
карточками?

11.

Источники:
• https://skine.ru/articles/42156/
• https://rur.hitmotop.com/song/57931376
• https://genius.com/Nicki-minaj-chun-swae-lyrics

12.

Гороскоп на 26.10:
• ♈ Овен: Если захотите - можете проходить и сквозь стены, главное - видеть цель и верить в себя. Сегодня ничто не
сможет стать преградой между вами и объектом ваших стремлений.
• ♉ Телец: Вы, возможно, будете сожалеть о том решении, принять которое вас сегодня вынудят обстоятельства. Но,
даже зная это, принять его придется. Если вы этого не сделаете, будете огорчаться по другому поводу.
• ♊ Близнецы: Сегодня к вам будут относится как к маленькому ребенку, абсолютно лишенному способности
самостоятельно мыслить. С утра вас могут заставить надеть именно эту шапку, а вечером предмет типа
электродрели или миксера в ваших руках может вызвать у окружающих настоящую истерику. Постарайтесь
перенести это испытание спокойно.
• ♋ Рак: Будьте по возможности более эгоистичны. Сегодняшний день нужно потратить на то, чтобы доставить себе
максимум удовольствия.
• ♌ Лев: Подождите с клятвенными заверениями. Возможно, назавтра вам очень захочется взять свои слова назад.
• ♍ Дева: Сегодня вам будет не слишком везти со сложной техникой. Так что лучше не трогайте домашние
электроприборы, те же, что стоят на работе или у знакомых не так жалко.

13.

Гороскоп на 26.10:
• ♎ Весы: Сегодня вам лучше сразу признать, что то дело, за которое вы взялись вам не по силам, и придется
прибегнуть к чьей-то помощи. Заупрямившись, вы только потеряете время.
• ♏ Скорпион: Сегодня у вас есть неплохой шанс получить признание, правда для этого придется что-нибудь сделать.
Что именно - не важно, лишь бы оно было заметно невооруженному глазу.
• ♐ Стрелец: Всякие отношения предполагают как определенные жертвы, так и получение некоторой выгоды. Так
что, если вас заели обязательства, можете утешать себя сознанием этого факта.
• ♑ Козерог: Не стоит сегодня тратить много сил на то, чтобы произвести впечатление на окружающих. Вы и так это
сделаете, даже не особо этого добиваясь.
• ♒ Водолей: Если у вас имеется какое-то незавершенное дело, то его лучше доделать сегодня, откладывать это на
потом не стоит. Разве что это занятие вам до такой степени вам нравится, что вы хотели бы растянуть удовольствие.
• ♓ Рыбы: Сегодняшний день наполнит вас духом искателя приключений. Будьте осмотрительны, а то найдете.