Коста Хетагуров

1.

2.

Коста Хетагуров является своего рода
Леонардо да Винчи осетинского
народа. Какую силу любви к своему
народу нужно иметь, чтобы в условиях
старой Осетии быть одновременно и
поэтом, и прозаиком, и драматургом,
и театральным деятелем, и
художником, и публицистом, и
общественным деятелем. Коста
Хетагуров был истинным сыном
своего народа, он отражал его думы и
чаяния, творчество его было глубоко
национальным. Имя Коста войдет в
ряд самых высоких имен человечества.
Осетинский народ может гордиться
тем, что в сокровищнице
многоцветной культуры социализма
будут играть краски и цвета,
вызванные к жизни таким
художником, как Коста
Хетагуров. А.А.Фадеев

3.

4.

Чи у Всати?

5.

Мœ, зœронд, тызмœгœй, зœрдœмœ,
ма хœсс, дœ, зœрдœйы,
Мœ, конд, дœ, фыды, ма кœс, мœм

6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Фœндырдзœгъдœг
Хъœздыг лœг
Фыййау
Куырм лœг
Пъырыстыф
Хъалонисœг
Мœгуыр лœг

7.

Гъе, ’рра! — …………….
— Оф, оф! — загъта
загъта, —
Ахæмты тыххæй
Уастырджи фæдавта
Фос нæ мæгуыртæй;
…………….. зæронддæр
Дауджытæм кæм и? —
Хæхтæй дæр
бæрзонддæр
Чиу, уый йæ фæци.
………….., —
Арв кæмдæр нæры…
Рахъил, дурыл сбадти…
Аходæн хæры…
Урс-урсид дзæгъгъатæй
Бандæттæ, тæрхæг;
Саджы урс сыкъатæ
…........ — сынтæг…

8.

Уарз œй афтœ, куыд бауарзта хаст поэт ам
Ацы ̕нкъард зœхх – йœ къœдзœх фœсонтœ.
Айс ын дзуарыбын куывдау йœ фœстаг салам, Бабын хахуыртœй уымœн йœ сонт уд.

9.

Къоста ацы рæнхъытæй дзуапп кодта йæ фыдæн.
Цымæ цавæр дæсныйадимæ баста йæ фырты
сомбон Леуан? Къостайы хъуыдытæ та цавæр
дæсныйадимæ баст уыдысты?

10.

11.

12.

Нывтœм бакœсут œмœ Къостайы œмдзœвгœйы
фыццаг куплет радзурут