Idioms. Игра-викторина

1.

• https://brackethq.com/
• На каждый раунд по 4
• Финал 7

2.

IDIOMS

3.

Взять себя в руки ( в
эмоциональном плане)
4
5
3
2
1
Pull yourself together

4.

Всюду, везде
4
5
3
2
1
High and low

5.

многообещающий,
перспективный
4
5
3
2
1
Up-and-coming

6.

начать с чистого листа
4
5
3
2
1
turn over a new leaf

7.

в мгновение ока
4
5
3
2
1
In the blink of an eye

8.

На черный день
4
5
3
2
1
For a rainy day

9.

Принимать как должное
4
5
3
2
1
Take sth for granted

10.

И так понятно
4
5
3
2
1
Goes without saying

11.

Заплатить за счёт
4
5
3
2
1
Foot the bill

12.

Послужит уроком
4
5
3
2
1
Serve someone right

13.

Закрывать глаза на
проблему
12354
Bury a head in the sand

14.

с горяча
12354
in the heat of the moment

15.

львиная доля
12354
the lion’s share

16.

Утро вечера мудрее
12354
Sleep on it

17.

Вершина айсберга, только
цветочки
12354
tip of the iceberg

18.

На кону, поставлено на
карту
12354
To be at stake

19.

под вопросом
12354
up in the air

20.

Исключено, и речи быть не
может
12354
Out of the question

21.

Не перед чем не
останавливаться
12354
Stop at nothing

22.

Выбрасывать деньги на
ветер
12354
Pour/throw money down the
drain

23.

Закопать топор войны
5
2
1
4
3
Bury the hatchet

24.

Затишье перед бурей
5
2
1
4
3
The calm before the storm

25.

быть в одной и той же
проблеме
5
2
1
4
3
to be in the same boat

26.

лучшее изобретение
5
2
1
4
3
the best thing since sliced bread

27.

Закрывать глаза на
5
2
1
4
3
Turn a blind eye to

28.

Игнорировать кого-либо
5
2
1
4
3
Give someone a cold shoulder

29.

удовольствие за которое
мучает совесть
5
2
1
4
3
Guilty pleasure

30.

Говорить раздраженно,
огрызаться
5
2
1
4
3
Snap at people

31.

Общительный человек
5
2
1
4
3
People person

32.

Расширять горизонты
5
2
1
4
3
Broaden horizons

33.

Работать не покладая рук
3
1
5
4
2
Pull out all the stops

34.

to spend a lot of money on
celebrating sth
3
1
5
4
2
Push the boat out

35.

to spend a lot of money on
buying things, especially things
that are pleasant to have but
you don’t need
3
1
5
4
2
Splash out on sth

36.

to spend a lot of money on
buying goods, especially
expensive goods
3
1
5
4
2
Splurge on

37.

во многим сходиться в
точках зрения
3
1
5
4
2
see eye to eye on

38.

Иметь схожие интересы
3
1
5
4
2
Share similar interests

39.

Ладить с кем - либо
3
1
5
4
2
get on (very well) with

40.

Если память мне не
изменяет
3
1
5
4
2
If my memory serves me right

41.

to work late into the night
3
1
5
4
2
Burn midnight oil

42.

Расширять горизонты
3
1
5
4
2
Broaden horizons

43.

Доверять друг другу
3
1
5
4
2
Confide in each other

44.

Быть заваленным работой
3
1
5
4
2
Be snowed under with
work/homework/assignments

45.

Поладить, подружиться
3
1
5
4
2
Hit it off with someone

46.

Предать, засадить нож в
спину
3
1
5
4
2
Stab in the back

47.

Потерять самооблодание
3
1
5
4
2
Lose cool

48.

Стоит/заплатить целое
состояние
3
1
5
4
2
Cost/pay a fortune

49.

От корки до корки
3
1
5
4
2
From cover to cover

50.

Иметь поразительное
сходство
3
1
5
4
2
Bear a striking resemblance

51.

52.

someone who is energetic and
funny and at the centre of
activity during social occasions
3
1
5
4
2
Life and soul of the party

53.

Заезженная пластинка
3
1
5
4
2
Broken record

54.

Быть в настроении
3
1
5
4
2
be in the mood

55.

Иметь хорошие намерения
3
1
5
4
2
Heart in the right place

56.

Прикалываться, морочить
голову
3
1
5
4
2
Pull someone’s leg

57.

Быть не в настроении и
поэтому вести себя не
дружелюбно
3
1
5
4
2
be in a mood

58.

Взять себя в руки, начать
жить с дисциплиной и
планами, организовывать
себя
3
1
5
4
2
Get act together