Речевая норма как центральное понятие культуры речи (лекции № 1)

1.

Санкт-Петербургский университет технологий
управления и экономики
Тема лекции № 1:
Речевая норма как центральное понятие
культуры речи.
Словари и речевая культура
Презентация подготовлена к.ф.н., доцентом кафедры
медиакоммуникаций и рекламы Егоровой Н.О.

2.

Уважаемые старосты групп!
Пожалуйста, сообщите свою контактную информацию,
написав письмо на электронный адрес [email protected]

3.

Информация о балльно-рейтинговом
оценивании
Посещение учебных занятий (мах 18 + 18 баллов)
Выполнение заданий на практических занятиях (мах 21 балл)
Выполнение двух рубежных контролей (мах 10 баллов);
Выполнение Итогового теста (мах 10 баллов);
Выполнение конспектов лекций № 2, 8 (мах 18 баллов);
Прохождение промежуточной аттестации (зачет) – 20 баллов.

4.

Требования к конспектам
• Проверка конспектов на зачете.
• Конспект выполняется рукописно, на планшете с помощью
приложений или заметок.
• Содержание лекции дополнять с помощью иных материалов
не нужно.
• Конспект – это результат компрессии (сжатия) текста лекции,
исключено линейное переписывание.
• Обязательно наличие цветовыделителей (кроме красного цвета!),
курсива, разных шрифтов и других графических средств
(подчеркивания, стрелки, таблицы).
• В конспекте указываются сведения о студенте, выполнившем работу,
название темы, подзаголовки, выводы.
• Необходимо скопировать список литературы по теме лекции.

5.

Основные понятия дисциплины
• Язык – это система языковых единиц и правила их использования.
• Речь – это результат отбора языковых единиц в конкретной
ситуации общения.
• Русский литературный язык – это высшая форма существования
языка; это нормативный язык; это язык государственного общения.
• За пределами русского литературного языка находятся просторечие,
сленг, диалектизмы, нецензурная лексика, окказионализмы.
• Культура – от лат. «обработка», «возделывание».
• С. И. Ожегов: «Культура речи — это умение правильно, точно
и выразительно передавать мысль средствами языка».

6.

Основные понятия дисциплины
• Общение, коммуникационная деятельность – это сложный
многоплановый процесс установления и развития контактов
между людьми (межличностное общение) и группами
(межгрупповое общение), порождаемый потребностями
совместной деятельности и включающий в себя:
коммуникацию (обмен информацией);
интеракцию (обмен действиями);
социальную перцепцию (восприятие и понимание партнера).
• Нелинейная коммуникация

7.

Ведущие проблемы культуры речи
как науки
Проблема причин и последствий языковой динамики
Проблема лингвистической экологии
Проблема стилистической усредненности
Проблема соотношения хорошей и правильной речи

8.

Норма. Виды норм русского языка
• Языкова́я норма — исторически обусловленная совокупность
общеупотребительных языковых средств, а также правила их отбора
и использования, признаваемые большей частью общества наиболее
пригодными в конкретный исторический период.

9.

Норма – центральное понятие
культуры речи
• Современный русский язык : система-норма-узус :
[монография] / [М. Я. Гловинская и др.] ; отв. ред.
Л. П. Крысин ; Российская акад. наук, Ин-т рус. яз.
им. В. В. Виноградова. - Москва : Языки славянских
культур, 2010. - 478 с.
Система (возможности выражения национального языка)
Норма (вариант нормы – литературная норма)
Узус (речевая практика большинства)

10.

Кодификация нормы
• Кодификация нормы – закрепление нормы в словаре.
• Предшественниками современных словарей были рукописные,
а затем и печатные словари эпохи Средневековья. В средние века на
Руси создавались СПИСКИ НЕПОНЯТНЫХ СЛОВ (ГЛОССЫ), которые
встречались в древних памятниках.
• Древнейший сохранившийся до нашего времени АЗБУКОВНИК
(анонимный рукописный справочник энциклопедического и
филологического характера) был приложен к Кормчей книге 1282 г.
и содержал 174 греческих, древнееврейских и церковно-славянских
слова, включая некоторое число библейских имен собственных.
• В XVI – XVIII вв. появились АЗБУКОВНИКИ большего объема,
с алфавитным расположением слов. Среди широко
распространившихся азбуковников (сохранилось более 200 списков)
были учебные, нравоучительные и энциклопедические.

11.

Словарь В.И. Даля – ненормативный
словарь русского языка
• Первое издание «Толкового словаря живого великорусского
языка» Владимира Ивановича Даля вышло в 1863-1866 гг.
• Словарь В.И. Даля содержит более 200 000 слов и 30 000 пословиц,
поговорок, загадок и присловий, служащих для пояснения смысла
приводимых слов.
• В основу словаря был положен живой народный язык с его
областными видоизменениями. Словарь охватывает лексику
письменной и устной речи XIX века, а также терминологию
и фразеологию различных профессий и ремёсел.
• Особенность словаря Даля состоит в том, что он не является
нормативным. В нормативных словарях предусматриваются отбор
и стилистическая характеристика лексики.

12.

Словари новых слов и языковых изменений
• Толковый словарь современного русского языка.
Языковые изменения конца XX столетия / под ред.
Г. Н. Скляревской ; Рос. акад. наук, Ин-т лингв.
исслед. – Москва : Астрель : АСТ, 2001. – 984 с.
• В словаре представлена лексика двух последних
десятилетий 20 века, отражающая все сферы
современной жизни. Даётся толкование,
иллюстрации словоупотреблений, некоторые
энциклопедические данные о слове.

13.

Словари новых слов и языковых изменений
• Вальтер Х. Словарь русского языка коронавирусной эпохи /
Институт лингвистических исследований Российской академии
наук ; составители: Х. Вальтер, Е. С. Громенко, А. Ю. Кожевников,
Н. В. Козловская, Н. А. Козулина, С. Д. Левина, В. М. Мокиенко,
А. С. Павлова, М. Н. Приемышева, Ю. С. Ридецкая / Ред. коллегия
Е. С. Громенко, А. С. Павлова, М. Н. Приемышева (отв. ред.),
Ю. С. Ридецкая. – Санкт-Петербург : Ин-т лингвистических
исследований, 2021. – 548, [1] с. – Размещен на сайте Института
лингвистических исследований РАН.

14.

Типология словарей русского языка
• Первым в российской науке к проблеме типологии словарей обратился
Лев Владимирович Щерба.
• Словарь академического типа — словарь-справочник. Словарь академического
типа является нормативным, описывающим лексическую систему данного
языка. В противоположность академическим словарям словари-справочники
могут содержать сведения о более широком круге слов, выходящих за границы
нормативного литературного языка.
• Энциклопедический словарь — общий словарь. Энциклопедические описывают
вещь, реалию, а лингвистические словари описывают слова.
• Тезаурус — обычный (толковый или переводной) словарь. Тезаурусами
считаются словари, в которых приводятся все слова, встретившиеся в данном
языке хотя бы раз.
• Обычный (толковый или переводной) словарь — идеологический
(идеографический) словарь. В идеологическом словаре слова должны идти по
порядку, по смыслу (лексическому значению, по теме.
• Толковый словарь — словарь с толкованиями слов.
• Исторический словарь — неисторический словарь.

15.

Типология словарей русского языка

16.

Понятие о языковой динамике
• Языковая динамика существует на всех уровнях существования
языка (лексический, фонетический, графический,
словообразовательный, грамматический и т. д.).
• Динамика норм языка зависит от РЕЧЕВОЙ деятельности трёх
групп носителей языка:
элитарные носители языка;
работники СМИ;
носители русского языка как родного.

17.

Конфликт литературной нормы
и разговорного варианта нормы
• Литературная норма и разговорный вариант (1; 2);
• Запретительные пометы (Не рек., не доп., военн., разг.)
• Акцентологические нормы СРЛЯ
• Большой толковый словарь: КЕТА, -ы; (разг.) КЕТА, -ы; ж. [нанайск.
keta - рыба] Морская промысловая рыба сем. Лососёвых.
• Русское словесное ударение: кета, -ы (рыба)

18.

Языковой пуризм
• Языково́й пури́зм (лат. purus «чистый») — стремление
к сохранению литературного языка в неприкосновенном виде,
провозглашение его чистоты как особой ценности,
борьба против неологизмов и иноязычных заимствований,
ограждение от естественного проникновения новообразований,
ненормированных лексических и грамматических элементов (например,
просторечных, диалектных, профессиональных).
• Непримиримое отношение ко всякого рода заимствованиям
и изменениям в языке, часто субъективно понимаемым как порча языка.
• Противоположностью пуризма является антинормализаторство —
отрицание необходимости сознательного вмешательства в процесс
изменения языка

19.

Виды языковой динамики
Динамика
высоких темпов
•От 1 года до 5 лет
Динамика
средних темпов
•10-15 лет
Динамика
низких темпов
•50 лет и более

20.

Языковая динамика высоких темпов
• На уровне лексики: сайдинг, лизинг, шугаринг, дайвинг,
мониторинг (так называемые «инговый словарь в составе
современного русского языка), квадрокоптер, анти-кафе, фишинг,
скам, ивент, альткоин, нейронная сеть, абьюзер и т. д.
• На уровне словообразования: рекетёр - рекетир (замена
суффикса -ЁР- суффиксом -ИР- произошла в течение 1,5 лет
в 1990 годы).

21.

Языковая динамика высоких темпов

22.

Языковая динамика средних темпов
• На уровне грамматики (категория одушевленности):
• Спутник – и, -ов. одуш.; неодуш.
• Вижу спутника (о попутчике). Вижу спутник (об искусственном
спутнике Земли).
• На уровни грамматики (категория рода):
• МИД, ТАСС, ВУЗ (с.р.) – м.р.
• По формальным показателям рода носители языка
воспринимают эти аббревиатуры как сущ. м.р. типа «дуб – зуб».

23.

Языковая динамика низких темпов
• В словаре 1999 года издания существительное КОФЕ – м.р.;
с.р. (Не рек., разг.).

24.

Рекомендованная литература
• 1. ГРАМОТА.РУ Словарь «Русское словесное ударение»
• 2. Культура устной и письменной речи делового человека.
Справочник. Практикум. – 23-е изд. – Москва : Флинта : Наука,
2018. – 320 с.
• 3. Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной
правке. – 16-е изд., испр. – Москва : Айрис-пресс, 2012. – 368 с.
• 4. Толковый словарь современного русского языка. Языковые
изменения конца XX столетия / под ред. Г. Н. Скляревской ; Рос.
акад. наук, Ин-т лингв. исслед. – Москва : Астрель : АСТ, 2001. –
984 с.