Переходные и непереходные глаголы в арабском языке

1.

Переходные и непереходные глаголы
Подготовила: Айша Исламова
Специально для «ЖемчуЖены»

2.

Глагол «мутаади» – это глагол переходный, действия которого
распространяются, т.е у которого есть то, на что падает действия
(мафуль бих).
В зависимости от того, как такой глагол ведет с себя с «мафуль
бих», он делится на три вида:
• Глагол, у которого 1 мафуль: ‫شكر‬
• Глагол, у которого 2 мафуля, он в свою очередь бывает двух
видов:
Между словами нет особой связи и если убрать глагол, то из
оставшихся слов нельзя будет сделать мубтаду и хабар
: ‫اعطيت محمدا كتابا‬
Между словами есть связь и если убрать глагол, то получится
мубтада и хабар:‫اظن محمدا طالبا‬
• Глагол, у которого 3 мафуля:
‫ارى محمدا كتابا مفيدا‬

3.

Глагол «лязим» – непереходный глагол, действия которого не
распространяются.
У такого глагола есть свои особенности:
Указывает
Указывает
Указывает
Указывает
Указывает
Указывает
Указывает
действия
• Указывает
на
на
на
на
на
на
на
природные естественные качества
чистоту
грязь
цвет
недостаток
внезапное действие
возвратность и законченность какого либо
на качество

4.

А также непереходными глаголами являются глаголы следующих
вазнов:

5.

Важно отметить, что иногда из непереходного глагола можно
сделать переходный глагол посредством двух путей:
1) Изменить его вазн (см. ниже)
2) Посредством предлогов родительного падежа

6.

Упражнялки!
Определите вид следующих
глаголов
Ответьте на вопросы:
1) Посредством чего мы можем
сделать непереходный глагол в
переходный?
2) Назовите несколько видов
непереходных глаголов исходя
из значений, которые они
несут