Псалмы

1.

….31 Тогда говорит им Иисус: все вы
соблазнитесь о Мне в эту ночь, ибо
написано: поражу пастыря, и рассеются овцы
стада;
32 по воскресении же Моем предварю вас в
Галилее.
33 Петр сказал Ему в ответ: если и все
соблазнятся о Тебе, я никогда не соблазнюсь.
34 Иисус сказал ему: истинно говорю тебе,
что в эту ночь, прежде нежели пропоет петух,
трижды отречешься от Меня.
35 Говорит Ему Петр: хотя бы надлежало мне
и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя.
Подобное говорили и все ученики……

2.

31 Τότε, ο Ιησούς τούς λέει: Όλοι εσείς θα
σκανδαλιστείτε με μένα αυτή τη νύχτα· επειδή, είναι
γραμμένο: «Θα χτυπήσω τον ποιμένα, και τα
πρόβατα του ποιμνίου θα διασκορπιστούν»·
32 και αφού αναστηθώ, θα πάω πριν από σας στη
Γαλιλαία.
33 Και απαντώντας ο Πέτρος, του είπε: Και αν όλοι
σκανδαλιστούν με σένα, εγώ ποτέ δεν θα
σκανδαλιστώ.
34 Ο Ιησούς τού είπε: Σε διαβεβαιώνω ότι, αυτή τη
νύχτα, πριν ο πετεινός λαλήσει, θα με απαρνηθείς
τρεις φορές.
35 Ο Πέτρος λέει σ' αυτόν: Και αν χρειαστεί να
πεθάνω μαζί σου, δεν θα σε απαρνηθώ. Το ίδιο
είπαν και όλοι οι μαθητές.