Концепция бренда: следование японским традициям и использование растений Востока Название бренда образовано от ‘ICHI-KAMI
2.74M
Categories: marketingmarketing medicinemedicine

Mukurossi extract powder. Средство против грибков рода Candida

1.

MUKUROSSI EXTRACT POWDER
Средство против грибков рода Candida
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.
131111

2.

Содержание
1. Что представляет собой Candida, и что такое Mukurossi ?
- Повреждающее воздействие микроорганизмов рода Candida
- История использования растения Mukurossi/мукуросси
- Очищающие средства, содержащие экстракт Mukurossi
2. Mukurossi и растительные экстракты, эффективные против
микроорганизмов Candida
- Созревшая необходимость в разработке средств для полости рта с
эффектом против Candida
- Скрининг веществ, эффективных против Candida.
- Эффективность Mukurossi Extract Powder против Candida
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

3.

Содержание
1. Что представляет собой Candida, и что такое Mukurossi ?
- Повреждающее воздействие микроорганизмов рода Candida
- История использования растения Mukurossi
- Очищающие средства, содержащие экстракт Mukurossi
2. Mukurossi и растительные экстракты, эффективные против
микроорганизмов Candida
- Созревшая необходимость в разработке средств для полости рта с
эффектом против Candida
- Скрининг веществ, эффективных против Candida.
- Эффективность Mukurossi Extract Powder против Candida
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

4.

Topics
Что представляет собой Candida ?
Это вид дрожжеподобных грибков, присутствующих в естественной микрофлоре
человеческого организма.
Чрезмерное размножение этих микроорганизмов провоцирует болезни под
названием «кандидоз» во всем теле.
Симптомы кандидоза
На коже и ногтях
Сильное раздражение, эпидермофития стоп,
грибковое поражение ногтей
В полости рта
Пародонтоз (поражение десен)
эпидермофития
стоп
онихомикоз
ногтей
Внутри организма
Пневмония (воспаление легких)
Photos: http://www.hisamitsu.co.jp/healthcare/mizumushi/kiso/item05.html
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

5.

Mukurossi Extract Powder
Mukurossi Extract Powder PS70
Это растительный экстракт с мощным
действием против грибков рода Candida
Ботаническое название
Ботаническое название
Семейство
Используемая часть
Английское название
Японское название
Произрастание
: Sapindus mukurossi Gaertner
: Sapindaceae
: Перикарп (кора)
: Мыльное дерево
: Мукуросси 無患子 Enmeihi 延命皮
: Азия (Индия, Китай, Япония и т.д.)
Информация о продукте
Название продукта: Mukurossi Extract Powder
INCI NAME
SAPINDUS MUKUROSSI PEEL EXTRACT
Состав
100.0%
Общее содержание сапонинов: 70-80%
Japanese QD (JSQI): Зрегестрирован
Chinese INCI List 2007: Зарегестрирован как 无患子(SAPINDUS MUKUROSSI) 果皮提取物
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

6.

Традиционное значение в Японии
Культурные корни в Японии
‘Hanetsuki’ 羽根突き – традиционная японская игра,
похожая на бадминтон. В нее играют во время
новогодних праздников.
В этой игре используются декорированная
деревянная ракетка , называемая Hagoita 羽子板 , и
волан под названием Hane, 羽根.
National Diet Library http://www.dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1302647
Hanetsuki – это больше, чем просто игра. Для девочек она символизирует
уничтожение злых духов. Вот почему в эту игру играют в период новогодних
праздников.
В этом контексте Мукуросси имеет особое значение.
Китайские иероглифы, обозначающие слово Mukurossi , пишутся как 無患子, и,
если рассмотреть значение каждого иероглифа, становится понятным,
почему пробковая часть волана должна быть сделана из семян мукуросси.
Каждый иероглиф в китайском обозначении мукуросси, обоначает следующее:
無 Нет
患 Вреда
子 (для )Детей
Семена мукуросси
Мукуросси в этой связи выступает как символ здоровья и безопасности для
девочек , и ему отводится важная роль в традиции игры в Hanetsuki.
Hane and Hagoita/
волан и ракетка
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

7.

Мукуросси = ‘Мыльное деревоа’
Древнейшее использование мукуросси как плодов мыльного дерева
«Плоды мыльного дерева»- английское название мукуросси- означает, что семена мукуросси
использовались как заменитель мыла еще с античных времен.
Sapindus, его научное название, происходит от латинского ‘Индийское мыло’.
‘Sap’ (= soap) + ‘Indus’ (=Indian)
В китайской древней ботанической книге ‘The Compendium of Materia Medica’ 本草綱目 (Hon Zo
Ko Moku), изданной в 16 веке, упоминается, что мукуросси использовался для мытья жемчужин.
В Японии экстракт мукуросси широко применяется в очищающих средствах (очищение лица,
шампуни, мыло и т.д. ) благодаря его мощному антимикробному эффекту и пенящейся
способности.
MARUEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

8.

Свойства Mukurossi Extract
Пенящиеся свойства Mukurossi Extract
Mukurossi Extract образует длительно сохраняющуюся пену с обилием пузырьков.
Это означает, что пузырьки в составе пены- тонкие маленькие частицы высокого качества.
Mukurossi Extract
(1.6% раствор)
Очищенные сапонины
из другого растения
(1.6% раствор)
Сразу
после
встряхива
ния
Через 2ч
Сразу
Через 2ч
после
встряхива
ния
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

9.

Готовая продукция с мукуросси
KOSE
SEKKISEI SUPREME
Очищающий крем
ALBION
IGNIS
Пенный шампунь
3,150JPY/330мл
2,600JPY / 140г
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

10. Концепция бренда: следование японским традициям и использование растений Востока Название бренда образовано от ‘ICHI-KAMI

Готовая продукция с мукуросси
KRACIE
ICHIKAMI
Шампунь и кондиционер
Концепция бренда: следование японским традициям и
использование растений Востока
Название бренда образовано от
‘ICHI-KAMI NI-SUGATA’ (一髪、ニ姿)
японской поговорки, отражающей важность красоты волос
для женщин.
Из рекламы:
История применения японских растений,
использовавшихся для мытья волос
7~10 век
Мукуросси
Беламканда
китайская
11 век
16 век
Рисовый отвар
для умывания
Камелия
Ореховое дерево
http://www.kracie.co.jp/image/newsimage/image_f/38/060801_ichikami1.pdf
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

11.

Готовая продукция с мукуросси
KOBAYASHI PHARMACEUTICALS
Sho-yo (生葉)
Средства для полости рта
В Японии эта продукция продается как квазилекарственное средство.
Экстракт мукуросси используется в качестве
натурального очищающего компонента.
Dipotassium Glycyrrhizinate/ дикалий глицирризинат
используется как биологически активное вещество
Также в составе присутствуют экстракт пиона и ангелики.
Зубная паста: 1,000JPY / 100г
Ополаскиватель для полости рта: 800JPY / 330г
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

12.

Содержание
1. Что представляет собой Candida, и что такое Mukurossi ?
- Повреждающее воздействие микроорганизмов рода Candida
- История использования Mukurossi
- Очищающие средства, содержащие экстракт Mukurossi
2. Mukurossi и растительные экстракты, эффективные против
микроорганизмов Candida
- Созревшая необходимость в разработке средств для полости рта с
эффектом против дрожжеподобных грибков рода Candida
- Скрининг веществ, эффективных против Candida.
- Эффективность Mukurossi Extract Powder против Candida
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

13.

Качества, которым должны соответствовать
современные средства для полости рта
С точки зрения проблем современности возрастает значимость профилактики
кандидоза в продуктах для полости рта.
A) Пародонтоз (болезнь десен) ⇒ Основная причина неприятного запаха
Q. Ваши беспокойства по поводу полости рта?
(n=1,816)
Полости в зубах
Готовая продукция, устраняющая неприятный
запах, становится все более востребованной,
поскольку люди стали гиперчувствительными
к запахам, исходящим от тела..
Примеры средств по уходу за полостью рта
Несвежее дыхание
Пятна на зубах
Прекрасное дыхание
Профилактика
неприятного запаха
Источник:
http://research.lifemedia.jp/2010/06/100609teeth.html
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

14.

Качества, которым должны соответствовать
современные средства для полости рта
С точки зрения проблем современности возрастает значимость профилактики
кандидоза в продуктах для полости рта.
B) Пневмония (воспаление легких) ⇒ Аспирационная пневмонияособая проблема у пожилых людей.
(Чрезмерный рост грибков Candida и нарушение микрофлоры⇒
содержимое желудка вместе с Candida может попасть в легкие⇒
воспаление легких)
По мере старения общества концепция использования средств
против Candida в продуктах по уходу за полостью рта будет
становиться более более востребованной.
Исследования Candida и людей
пожилого возраста
Причины смерти от болезней в Японии
1. канцер
2. болезни сердца
3. пневмония
4. инсульт
Из-за роста заболеваемости аспирационной пневмонией среди людей
пожилого возраста, пневмония, начиная с 2011г, занимает в Японии
3-е место в списке болезней с летальным исходом.
Среди людей старше 65 лет пневмония является одной из
основных причин смертности.
http://www.mhlwсмерти w/jinkou/geppo/nengai11/kekka03.html
http://eprints.lib.hokudai.ac.jp/dspace/bitstream/
2115/48715/1/11-goto_gencho.pdf
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

15.

Растительные экстракты против дрожжей/грибков
Растительные экстракты, продемонстрировавшие
антибактериальную активность
Научные исследования компании Maruzen’протестировано около : 2,000 растительных экстрактов
- Совместные исследования проф. Takeshi Kinoshita, Faculty of Pharma Sciences, Teikyo University
- В зависимости от используемой части, из одного растения было приготовлено несколько экстрактов (н-р, экстракты из корней,
листьев, плодов…)
Результаты
Грамположительные
бактерии
S. aureus
Растительные
экстракты, показавшие
антибактериальную
активность
Процент (%)
Дрожжи
Грибы
S. cerevisiae
A. niger
519 / 2,000
96 / 2,000
36 / 2,000
26.0 %
4.8 %
1.8 %
Из 2000 растительных экстрактов только 4.8% были эффективны против дрожжей и
всего 1.8% растительных экстрактов – против грибков.
Противогрибковые растительные экстракты и экстракты,
эффективные против дрожжей, достаточно редки.
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

16.

Растительные экстракты против дрожжей/грибков:
Mukurossi
Эффект сапониновых фракций, выделенных из растений, против дрожжей
Растение
MIC (ppm)
Растение
Корень лакричника
>1,000
Листья плюща
1,000
Кора квиллаи
>1,000
Корень женьшеня
1,000
>1,000
Семена японской
камелии
1,000
Корень гипсофилы
>1,000
Корень мыльнянки
1,000
Семена сои
>1,000
Семена чая
500
Cемена
Aesculus hippocastanum
1,000
Перикарп мукуросси
250
Корень цветка-шара
Platycodon grandiflorus
MIC (ppm)
Экстракт мукуросси – одно из самых эффективных веществ
растительного происхождения против дрожжей/грибов.
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

17.

Активность Mukurossi Extract Powder
Эффект MUKUROSSI EXTRACT POWDER против дрожжеподобных грибков
рода Candida
Тестируемые штаммы
C. Albicans: NBRC 1385, NBRC 1393, NBRC 1594
C. krusei :NBRC 1395, NBRC 0201
C. glabrata: NBRC 0622
Метод
Метод разведения в агаре с использованием питательной среды
Мюллера- Хинтона

Культивирование в течение 2 дней при 30 градусах Цельсия

Визуальное исследование
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

18.

Активность Mukurossi Extract Powder
Эффект MUKUROSSI EXTRACT POWDER против дрожжеподобных грибков
рода Candida
Результаты
C. albicans
C. krusei
C. glabrata
Mukurossi E.P.
(мг/мл)
NBRC1385
NBRC1393
NBRC1594
NBRC1395
NBRC0201
NBRC0622
0
62.5
125
250
500
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
4,000
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
1,000
+
+
+
+
+
+
-
-
-
MIC
1,000
1,000
1,000
2,000
2,000
1,000
2,000
+ : growth
-: not growth
MUKUROSSI EXTRACT POWDER продемонстрировал
антибактериальную активность против всех 6 видов
дрожжевых грибков рода Candida
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

19.

Активные компоненты в Mukurossi Ext. Powder
Активные составляющие (= сапонины) в составе
MUKUROSSI EXTRACT POWDER
‘monodesmoside’
R
H
-Ara(p)-2-Rha-3-Ara(p)
-Ara(p)-2-Rha-3-Xyl
-Ara(p)-2-Rha-3-Ara(f)
-Ara(p)-2-Rha
-Ara(p)-2-Rha-3-Xyl-4-Ac
: hederagenin (1)
: saponin A (2)
: sapindoside B (3)
: saponin C (4)
: sapindoside A (5)
: mukurozi-saponin E1 (6)
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

20.

Активные компоненты в Mukurossi Ext. Powder
Эффект сапонинов, выделенных из мукуросси, против
дерматофитов (грибков кожи)
saponin A
sapindoside B
saponin C
sapindoside A
mukurozi-saponin E1
hederagenin
griseofulvin* (P.C.)
Trichophyton
mentagrophytes
Trichophyton
rubrum
Epidermophyton
floccosum
Microsporum
canis
Candida sp.
6.25
6.25
6.25
3.13
6.25
>100
3.13
6.25
6.25
6.25
1.56
6.25
>100
1.56
6.25
3.13
6.25
3.13
6.25
>100
0.78
3.13
3.13
3.13
1.56
3.13
>100
1.56
12.5
12.5
25
12.5
12.5
>100
>100
*Антибиотик против грибов
(MIC, ppm)
Сапонины, полученные из мукуросси, показали мощную активность
против дерматофитов, включая дрожжевой грибок Candida, даже по
сравнению с антибиотиками.
Источник: H. Kimata et al., Chem. Pharm. Bull., 31.1998 (1983)
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

21.

Активность Mukurossi Ext. Powder
Дополнительные свойства MUKUROSSI EXTRACT POWDER
Анти-акне
- MIC против P. acnes: 400ppm (Метод разведений в агаре, культивирование в течение 7 дней при 37
градусах Цельсия в анаэробной среде.)
- Антилипазная активность: значение IC50 : 33.1ppm (99.4% ингибирование при 400ppm)
Рост P. ovale был
остановлен при 250ppm
Против перхоти
Рост P. наблюдался
при 100ppm
- MIC против P. ovale: 250ppm
(Метод разведений в агаре, культивирование в течение 6 дней
при 27 градусах Цельсия)
Против зубного кариеса
500ppm
250ppm
100ppm
- MIC против S. mutans: 2,000ppm
(Метод разведений в агаре, культивирование в течение 2 дней
при 27 градусах Цельсия.)
Антиоксидант
- СОД-сходная активность: показатель IC50 :35ppm (NTB метод)
- Ингибирование образование реактивных специй кислорода: значение IC50: 80ppm (99.8%
ингибирование при 100ppm)
(Хемилюминесцентный метод)
Осветление кожи
- Ингибирование образования меланина: значение IC50: 38.6ppm (B-16 клетка)
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

22.

Заключение
-Экстракт мукуросси широко используется при
разработке очищающих средств, благодаря
мощным антибактериальным свойствам и
пенящейся способности.
-MUKUROSSI EXTRACT POWDER компании
Maruzen получен из растения со своей
уникальной историей.
-Концепция использования экстракта мукуросси
против грибков рода Candida в средствах по
уходу за полостью рта выглядит очень
перспективной в свете современных проблем,
связанных с неприятным запахом изо рта и
заболеваемостью пневмонией.
-Мощный эффект против Candida был
обнаружен, исследован и подтвержден в
MUKUROSSI EXTRACT POWDER.
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.

23.

Спасибо за внимание!
MARUZEN PHARMACEUTICALS CO., LTD.
English     Русский Rules