333.92K
Category: lingvisticslingvistics

Nominatīvus cum infinitīvo

1.

2.

Образуйте все инфинитивы от глаголов:
audio 4 - слушать
pono, posui, posĭtum 3 - класть, располагать

3.

acc.
Puto te Romānos vincĕre posse.
Я думаю, что ты можешь победить римлян.

4.

acc.
Puto te Romānos vincĕre posse.
Я думаю, что римляне могут победить тебя.

5.

Nominatīvus cum infinitīvo
- синтаксический оборот, который состоит из
существительного или местоимения в
Nominatīvus и глагола в infinitīvus.
Оборот переводится на русский язык
придаточным дополнительным предложением,
вводимым союзом что или чтобы. При
переводе имя в nomin. становится подлежащим
придаточного предложения, а инфинитив сказуемым.
Оборот
Nominatīvus
cum
infinitīvo
управляется глаголами с теми же значениями,
что и оборот Accusatīvus cum infinitīvo.

6.

НО! Управляющий глагол оборота Accusatīvus
cum infinitīvo имеет форму действительного
залога, а управляющий глагол оборота
Nominatīvus cum infinitīvo всегда имеет форму
страдательного залога и переводится безлично
или неопределенно-лично независимо от лица и
числа, в котором он стоит (говорят, передают,
кажется, считается).
Управляющий глагол оборота Nominatīvus
cum infinitīvo согласуется с логическим
подлежащим оборота в лице, числе и роде.

7.

Caesar a senatorĭbus interfectus esse dicĭtur.
Говорят, что Цезарь был убит сенаторами.
Чаще всего в роли управляющего глагола
выступают следующие глаголы:
- dicĭtur (dicuntur) - говорят, что…
- putātur (putantur) - считают, что…
- narrātur - рассказывают, что…
- tradĭtur (traduntur) - передают, что…
- vidētur (videntur) - кажется (считается), что…
Videor vincĕre. - Кажется, что я побеждаю.

8.

Vidēris vinci.
Кажется, что ты побеждаешься.
Vidēmur vicisse.
Кажется, что мы победили.
Videmĭni victi esse.
Кажется, что вы побеждены.
Nunc tantum vidēmur intellexisse linguam Latīnam
nobis utĭlem esse.

9.

Complex Subject
(the Nominative with the Infinitive)
The film festival was reported to take
place in July this year.
Сообщали, что кинофестиваль
пройдет в июле в этом году.
She is likely to succeed.
Вероятно, ее ждет успех.
English     Русский Rules