Современные тенденции политкорректности языка

1.

Современные тенденции
политкорректности языка
Выполнил:
ученик 11 А класса
Тюленев Никита Витальевич
Руководитель:
Нехаева Ольга Георгиевна

2.

Цель: продемонстрировать современные
изменения в русском и английском
языках, связанные с проблемами
политкорректности.
Задачи: проанализировать примеры
использования новых именований,
местоимений, обращений, терминов в
речи, а также в языке средств массовой
информации в английском и русском
языках, а также выявить причины таких
изменений.

3.

Полити́ческая корре́ктность - практика
прямого или опосредованного запрета на
употребление слов и выражений, считающихся
оскорбительными для определённых социальных
групп, выделяемых по признаку расы, пола,
возраста, вероисповедания, сексуальной
ориентации и т. п.

4.

Negro > coloured > black > African American/ Afro-
American [негр > цветной > черный >
африканский американец/афроамериканец]

5.

Poor > disadvantaged > economically disadvantaged
[бедные > лишенные возможностей >
экономически ущемленные]

6.

Fat people > horizontally challenged people
[полные люди > люди, преодолевающие
трудности из-за своих горизонтальных
пропорций]

7.

Policeman – police officer (Полицейский)
Housewife – homemaker (Домохозяйка)
Steward или stewardess – flight attendant
(стюард или стюардесса)

8.

History - Herstory

9.

«Белоснежка и семь гномов»

10.

«Белоснежка и семь гномов»

11.

12.

Библиография
1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.:
«Советская Энциклопедия», 1969.
2. Квасова Л.В., Сафонова О.Е. Изменения в системе
английских местоимений в свете прагматики языка
Инновационные процессы в лингводидактике. Сб. науч.
трудов. Вып. 3. Воронеж: ВГТУ, 2005.
3. Панин В.В. Политическая корректность в текстах mass
media. Language and Literature- № 14 – 2001// URL//:http: www.
frgf. utmn. ru/ journal/ №14/ htm
4. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. –
М.: Слово, 2000.
5. Martina W. The Psychology of the Generic Masculine. Women
and Language in Literature and Society. Ed. S. McConnel. NY :
1984. .
6. https://ru.wikipedia.org
7. https://www.yahoo.com/news
8. https//citydog.by/post/feminitive
9. https://tvkultura.ru
10. http://eca.unwomen.org/ru

13.

Thank you for attention!
Спасибо за внимание!