PARTIZIP I GERUNDIV
Partizip I, Bildung
Употребление Partizip I
Употребление Partizip I
.
GERUNDIV
69.11K
Category: germangerman

Partizip I Gerundiv

1. PARTIZIP I GERUNDIV

2. Partizip I, Bildung

инфинитив + суффикс –d
Например: gehend, sprechend
Исключения: seiend – существующий (чаще заменяется
на existierend, bestehend), tuend – делающий.
Partizip I выражает длящееся, незаконченное
действие, одновременное с действием сказуемого и
имеет активное значение.

3. Употребление Partizip I

В предложении Partizip I может выполнять функцию:
1.
Определения к существительному:
Der laufende Mann ist mir unbekannt
В качестве определения партицип 1 употребляется в полной
форме и склоняется к прилагательное.
Партицип 1 может переводиться на русский язык причастием
прошедшего времени, если сказуемое выражает законченность
действия или употреблено в прошедшем времени:
Der beginnende Konflikt ist beigelegt. – Начавшийся конфликт
урегулирован.
Возвратные глаголы сохраняют местоимение sich:
Die sich interessierenden Studenten standen um den Professor herum.
– Интересующиеся студенты стояли вокруг профессора.

4. Употребление Partizip I

2. Именной части составного сказуемого.
Der Roman ist spannend.
3. Обстоятельства образа действия. Партицип 1
употребляется в краткой форме и переводится на
русский язык деепричастием:
Sie sah ihn forschend an. – Она пытливо взглянула на
него.
4. Предикативного определения:
Der Arzt hat ihn wieder sehend gemacht. – Врач сделал
его снова зрячим (букв.).

5. .

Партицип 1 может переходить в другие части речи.
- существительные:
Der Vortragende wurde mit Applaus begrüßt.
- прилагательные. Это происходит в том случае, когда причастия
приобретают иное значение, чем глагол, от которого они образованы:
reizend – очаровательный; reizen – раздражать
Иногда причастие осталось в языке, а соответствующий глагол исчез из
употребления:
anwesend, abwesend
- наречия:
Er grüßte uns zuvorkommend (вежливо).
- частицы
-
-
Die Läufer sind annähernd gleichzeitig am Ziel angekommen (почти).
предлоги
-
Er handelt entsprechend ihrem Vorschlag (в соответствии).

6. GERUNDIV

Герундив – конструкция zu + Partizip I переходных
глаголов, способных образовывать пассив.
Герундив может употребляться только как определение.
Герундив выражает долженствование, необходимость,
требование, возможность или запрет (контекст):
die zu treffenden Maßnahmen
möglichst zu vermeidende Fehler
die nicht zu versäumende Party
die auszuführende Arbeit

7.

Das Gerundiv drückt einen Sachverhalt aus, der verwirklicht
werden muss (Notwendigkeit) (1), soll (Forderung) bzw. sollte
(Empfehlung), kann (Möglichkeit) (2) oder nicht verwirklicht
werden darf (Verbot)(3). Welche modale Bedeutung das
Gerundiv hat, muss aus dem Kontext erschlossen werden, ist
aber nicht immer eindeutig (4).
(1) Die Lerner schreiben an der spätestens am Kursende
abzugebenden Hausarbeit.
(2) Die Prüfung enthält einfach zu lösende Aufgaben.
(3) Die Prüfungsordnung führt die nicht zu benutzenden
Hilfsmittel auf.
(4) Das ist eine zu lösende Aufgabe (Das ist eine Aufgabe, die
zu lösen ist / gelöst werden muss/soll/kann).
English     Русский Rules