Этимология слов
Происхождение слова «трутовик»
24.04M
Categories: biologybiology lingvisticslingvistics

Этимология слов. Биология

1. Этимология слов

Гриб, трутовик, Шампиньон (Agáricus L.), Боровик
(Bolétus L.), Груздь (Lactárius Pers.), Маслёнок
(Suíllus Gray), Навозник (Cóprinus Pers.), Сыроежка
(Rússula Pers.) и др.
Тихонина Д. А. Бб-161

2.

В древнерусском языке
слова «грибы» как
названия всей группы
растений не
существовало.
Обобщающим было
слово «губы».
«Губы ломать»
означает «идти по
грибы».
В. Даль

3.

Название «грибы» появилось в русском
языке в конце XV или начале XVI века. На
протяжении XVI—XVII веков названии
«губы» продолжало существовать как
обобщающее название всей группы грибов,
новое же слове «грибы» относилось только
к «горбатым губам», имеющим выпуклые,
горбатые шляпки.
Филолог Н. В. Горяев производит слово
«гриб», «грыб» от древнерусского слова
«гръб», «горб». Горяев отмечал, что в
словенском языке и в его время холмы
назывались «грыбами» и «горбами», а
горбоносые голуби в русском языке
назывались «грибастыми».

4. Происхождение слова «трутовик»

«Трутовик» произошло от слова «трут».
В древности трутовик применяли для
производства трута (особого материала,
который можно зажечь без усилий даже
при помощи одной искры).

5.

Шампиньон (Agáricus L.)
Русское название «шампиньон» происходит от
фр. champignon, означающего просто «гриб».
Латинское название рода agaricum (“agaric”),происходит
от древнегреческого ἀγαρικόν (agarikón), вероятно, от
Агарии, района Сарматии, с прибавлением суффикса
-ikon (средний род – ikos).

6.

Боровик (Bolétus L.)
Происхождением своего названия боровик, как и многие
другие его собратья, обязан месту его обитания.
Боровик, производное от боровой. Буквально —
«гриб, растущий в хвойном лесе (боре)».
Латинское название произошло от
греческого βωλίτης – bōlitēs;
возможно связано с греческим словом
bōlos (ком, бугор).

7.

Груздь (Lactárius Pers.)
Название гриба, вероятно, образовано от груда. В таком
случае первоначальное значение — «гриб, растущий на
куче».
Или от грузд — субстантивированное прилагательное из
словосочетания грузд гриб «хрупкий, ломкий гриб»
Латинское название произошло от
lac (“молоко”) + -ārius.
При разрезании или ломке гриб
выделяет сок молочного цвета.

8.

Маслёнок (Suíllus Gray)
Своё название гриб получил из-за
маслянистой, скользкой на ощупь шляпки.
Есть также народные названия гриба —
«козляк», «коровяк», «решетняк».
Suíllus с латинского
означает «свинья»
Выдержка из латино-французского словаря
Suillus - De Cochon (свинья)

9.

Навозник (Cóprinus Pers.)
Русское название произошло от слова
«навоз», то есть «растущий на навозе».
Латинское название происходит из
греческого kopros («навоз»)

10.

Сыроежка (Rússula Pers.)
Слово «сырое́жка» образовано сращением
слов сырая и ъдь («еда») , т. е. «гриб, который едят
сырым», в отличие от тех, которые называются
горьку́шки — их надо предварительно сварить.
Латинское название означает russus
«красный», из-за красной шляпки.

11.

Лисичка (Cantharellus JUSS.)
Название их происходит от древнерусского
прилагательного "лисый" – "желтый".
И гриб, и лисица названы за свой цвет.
Научное название рода происходит от лат.
cantharus, восходящего к др.-греч. κάνθαρος —
«канфар», гриб назван так из-за воронковидных
плодовых тел некоторых видов.

12.

Спасибо за внимание!
English     Русский Rules