Японские трёхстишия

1. Японские трёхстишия

ЯПОНСКИЕ
ТРЁХСТИШИЯ
ХОККУ

2. Японская легенда

“ Божественная пара отправилась на небесный мост, окунула в
воду копье, украшенное драгоценными камнями, поболтала
копьем в воде, а когда вытащила его на поверхность, капли
вместе с камнями стали падать в воду, образуя острова, на
которых разместилась таинственная страна”.

3.

Япония – далёкая и загадочная страна, потаённая душа которой
отразилась в легендах и традициях японского народа.

4. ХОККУ

5.

Хокку (хайку) – это японское трехстишие, возникшее около 700
лет назад. В таком коротком стихотворении очень трудно
достичь совершенства, и все же эти стихи великолепны.

6.

Иногда стихи лишены, на первый взгляд, поэтического
очарования. Прочитай хокку Мацуо Басе об островах Масуцима:
О, Масуцима!
О, Масуцима, о!
Масуцима, о!

7. Правила написания хокку

• Хокку строятся по следующему принципу:
1 строка – 5 слогов
2 строка – 7 слогов
3 строка – 5 слогов
• В хокку есть ритм, но нет рифмы.
• В хокку должна быть недосказанность.
• Писать можно обо всём на свете.
• В трёхстишиях о природе должны быть
названы признаки времени года.

8.

Создателями его были не аристократы, а жители городов и
селений: художники и ремесленники, врачи и даже самураи.
Повсюду возникали кружки любителей хокку.

9. Мацуо Басё

МАЦУО БАСЁ

10.

Мацуо Басё (松尾芭蕉) – философ, поэт,
влюбленный в природу. Он жил в конце XVII
столетия.
Басё хорошо знал жизнь простого народа
Японии. Сын мелкого самурая, учителя
каллиграфии, с детских лет стал товарищем
игр княжеского сына, стал писать стихи.
После ранней смерти своего молодого
господина ушел в город, жил в скромном
домике в бедном предместье около города
Эдо.
Басё изучает творчество китайских поэтов.
Вскоре к нему начинают стекаться
многочисленные ученики, которым Басё
передает свое учение о поэзии.
Он бедствовал, голодал, скитался по родной
стране, время от времени возвращался в
столицу.
Его поэзия была для поэта не забавой или
игрой, а высоким призванием его жизни. Он
считал, что она облагораживает и возвышает
человека.

11.

12.

13.

14. Кобаяси исса

КОБАЯСИ ИССА

15.

Кобаяси Исса (小林一茶)– японский поэт.
Родился в деревне провинции Синано.
В возрасте 13 лет Исса уехал на заработки.
Там, не оправдав ожиданий отца,
надеявшегося увидеть сына
преуспевающим торговцем или
ремесленником, в возрасте 25 лет он начал
изучать поэзию.
Исса стал профессиональным поэтом и,
подобно другим своим собратьям, бродил
по разным провинциям, зарабатывая на
жизнь сочинением хокку.

16.

17.

18.

19.

20. Пробы пера

ПРОБЫ ПЕРА
Творчество учащихся

21.

Ученики седьмых классов пробовали писать хокку.
Прочитайте эти трёхстишия и скажите, соответствуют ли
сочинения ребят правилам написания хокку.

22.

Смотрю на тебя.
Насквозь всё вижу будто,
Словно через стекло.

23.

Девочка плачет.
Сердце как будто сжалось.
Мальчик смеётся.

24.

Понял человек:
Если сильно стараться,
Всего добьёшься.

25.

Спорят друзья.
Мечется среди них третий.
И сердце кровоточит.

26.

Солнце землю пекло.
Кошка пряталась в тени.
Человек поливал цветы.

27.

Держу ручку в руке.
Пишу в тетради.
Смотрю в окно и грущу.

28.

Сбросило листья.
Дерево ждёт прихода весны.
Срубили дерево.

29. ТВОРЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ

Напишите хокку на любую тему