Plusquamperfekt

1.

2. Прошедшее время (Vergangenheit).

Для выражения действий, событий и
состояний, завершённых к моменту речи в
немецком языке три временных формы:
Präteritum (V2), Прошедшее
повествовательное время.
Perfekt = haben/sein + Pr II (V3), Прошедшее
разговорное время.
Plusquamperfekt = hatte/war+Pr II (V3),
Предпрошедшее или давно прошедшее
время

3. Образование и использование Präteritum

lachen – lachte (слабые глаголы)
gehen – ging (сильные глаголы)

4. Образование и использование перфекта (Perfekt).

haben/sein + Partizip II
Ich bade im Fluss. –
Ich habe im Fluss gebadet.
Ich bin in den Park
gegangen.

5.

Возьмем два простых предложения:
Ich habe die Arbeit beendet. – Я закончил работу.
Ich bin nach Hause gegangen. – Я ушел домой.
В обоих предложениях Perfekt (совершенное время).
Все это уже свершилось, в прошлом. Но первое
событие (окончание работы) произошло до
второго (ухода домой). Поэтому для первого
события можно употребить удвоенное прошедшее
время, предпрошедшее время – Plusquamperfekt
(что по лaтыни значит больше чем Perfekt):

6. Plusquamperfekt и nachdem

Чаще всего Plusquamperfekt
употребляется в сложных предложениях с
вводным словом nachdem (после того
как):
Nachdem ich die Arbeit beendet hatte,
ging ich nach Hause.
= Nach der Arbeit ging ich nach Hause.
(После работы я пошёл домой. Т.е.
Сначала закончил работу, потом пошёл
домой.)

7. Спряжение глаголов haben/sein в Präteritum (V2)

Ich hatte
Du hattest
war
warst
Er
Sie hattet
Es
Wir hatten
Ihr hattet
Sie hatten
war
waren
wart
waren

8.

Nachdem ich nach Hause
gekommen war, aß ich zu Abend. –
После того как я пришел домой (порусски можно сказать проще: прийдя
домой), я поужинал.
Nachdem ich gegessen hatte,
schaute ich noch ein wenig fern. –
После того как я поел, я еще
немножко посмотрел телевизор.
Nachdem ich gegessen hatte, habe
ich noch ein wenig fern geschaut.