Georgia

1.

Georgia
Грузия

2.

National flag
Национальный флаг

3.

Emblem
Герб

4.

Georgia is a state in Transcaucasia, lying on the
territory from the eastern shore of the Black Sea
to the Greater Caucasus Range.
Грузия – государство в Закавказье, лежащее на территории от восточного
берега Черного моря до Большого Кавказского хребта.

5.

Georgian cuisine is adored all over the world, local
wines are considered among the best, and the Alps can
hardly compete with the beauty of the mountains.
Most people associate the country with something
warm, sincere and incredibly atmospheric. Holidays
in Georgia will be remembered for a long time,
especially if you know about the most interesting
places. Nature, ancient fortresses and temples —
that's what there is incredibly much here.
Во всём мире обожают грузинскую кухню, местные вина считаются одними из
лучших, а с красотой гор едва ли могут соперничать Альпы. Страна
ассоциируется у большинства людей с чем-то теплым, душевным и невероятно
атмосферным. Отдых в Грузии запомнится надолго, особенно если знать о
самых интересных местах. Природа, старинные крепости и храмы — вот чего
здесь невероятно много.

6.

The capital of Georgia is Tbilisi
Столица Грузии Тбилиси

7.

8.

Culture
Культура

9.

Age-old traditions
Вековые традиции
Hospitality
Гостеприимство
Feasts
National songs
Застолья
Национальные песни

10.

Winemaking
Виноделие
Cheese making
Сыроварение
Traditional dances
Традиционные танцы
National holidays
Национальные праздники

11.

National cuisine of Georgia
Национальная кухня Грузии

12.

Nadugi
Надуги
Mchadi
Мчади
Satsivi
Lobiani
Сациви
Лобиани
Khachapuri
Хачапури
Khinkali
Хинкали

13.

Lobio
Kharcho
Kupaty
Лобио
Харчо
Купати
Chakapuli
Ojahuri
Ajapsandali
Чакапули
Оджахури
Аджапсандали

14.

Sweets of Georgian cuisine
Сладости грузинской кухни

15.

Attractions
Достопримечательности

16.

Georgia is a colorful, original country with an
ancient, complex history that has left its mark on
architecture and formed monuments and
monuments that the modern generation admires. In
addition to historical and interesting sights, it is
filled with spiritual sanctuaries and cultural centers
created in different epochs of development. All this
is harmoniously combined with the latest buildings,
sculptures and youth institutions. Here are some of
them.
Грузия – колоритная, самобытная страна с древнейшей, сложной
историей, наложившей свой отпечаток на архитектуру и образовав
памятники и монументы, которыми восхищается современное
поколение. Кроме исторически-интересных достопримечательностей,
она вдоволь наполнена духовными святилищами и культурными
центрами, созданными в разные эпохи развития. Все это гармонично
сочетается с новейшими постройками, скульптурами и молодежными
заведениями. Вот некоторые из них.

17.

Kazbek (Georgia's border with Russia)
Казбек (граница Грузии с Россией)

18.

Peoples' Friendship Arch (Cross Pass)
Арка Дружбы народов (Крестовый перевал)
The Peoples' Friendship Arch is installed at an altitude of 2384
m and serves as an excellent viewing platform.
Арка Дружбы Народов установлена на высоте 2384 м и служит отличной
смотровой площадкой.

19.

Katskhi Pillar (Katskhi village)
Столп Кацхи (пос. Кацхи)

20.

Svetitskhoveli Cathedral (Mtskheta)
Собор Светицховели (г. Мцхета)
The huge Svetitskhoveli Temple
was erected in honor of the
Twelve Apostles. A legend is
connected with the origin of the
attraction, which says that the
architect was ordered to cut off
his hand, since he dared to
surpass his teacher in skill.
Огромный храм Светицховели был воздвигнут
в честь Двенадцати Апостолов.
С происхождением достопримечательности
связано предание, которое гласит, что
архитектору велено было отрубить руку, так
как он посмел превзойти в мастерстве своего
учителя.

21.

Prometheus Cave (Tskaltubo)
Пещера Прометея (г. Цхалтубо)

22.

Sataplia Nature Reserve (Kutaisi)
Заповедник Сатаплия (г. Кутаиси)
The reserve is located on the
mountain of the same name, 8
km from the city of Kutaisi.
Sataplia was founded in 1935
after the discovery of rare karst
caves (which can be visited) and
dinosaur tracks that are more
than 120 million years old. The
park has an observation deck
with a glass floor.
Заповедник находится на
одноименной горе, в 8 км от города
Кутаиси. Сатаплия был основан в
1935 году после открытия редких
карстовых пещер (которые можно
посетить) и следов динозавра,
которым более 120 миллионов лет. В
парке есть смотровая площадка со
стеклянным полом.

23.

Gremi Fortress (Kakheti)
Крепость Греми (Кахетия)

24.

Martville Canyon and Monastery
(Megrelia region)
Мартвильский каньон и монастырь (регион
Мегрелия)
The canyon near the
town of Martvili is a real
miracle of nature, which
arose in the Mesozoic era.
Каньон близ города
Мартвили — это настоящее
чудо природы, возникшее
ещё в Мезозойскую эру.

25.

Svan Towers (Svaneti mountain
region)
Сванские башни (горная область Сванетия)

26.

Vardzia Cave City (south of Georgia)
Пещерный город Вардзия (юг Грузии)
The cave city of Vardzia is a medieval monastery complex of the XIIXIII centuries, located on the border with Turkey. 100 km from the city
of Borjomi, in the steep Erusheti mountain, almost 600 rooms have been
cut down, with a total length of about a kilometer.
Пещерный город Вардзиа — это монастырский средневековый комплекс XII–XIII
веков, расположенный на границе с Турцией. В 100 км от города Боржоми, в
крутой горе Эрушети вырублены почти 600 комнат, общей протяженностью около
километра.

27.

Memorial "History of Georgia" (Tbilisi)
Мемориал «История Грузии» (г. Тбилиси)

28.

Wine tunnel (Kvareli)
Винный тоннель (г. Кварели)
During excavations in Georgia, samples of
wine were discovered, the age of which is
more than 8000 years. Thus, we can safely
say that it is Sakartvelo that is the
birthplace of wine. You will be able to get to
know the history of winemaking in the
Kvarelsky tunnel, located in the rock next
to the Khareba winery. The tunnel itself is
quite young, and was built in the early 50s.
Во время раскопок в Грузии были обнаружены
образцы вина, возраст которых больше 8000 лет.
Таким образом можно смело заявить, что именно
Сакартвело является родиной вина. Поближе
познакомиться с историей виноделия удастся в
Кварельском тоннеле, расположенном в скале
рядом с винным заводом «Хареба». Сам тоннель
довольно молодой, и был построен в начале 50-х.

29.

The ancient fortress of Khertvisi
(village of Khertvisi)
Древняя крепость Хертвиси (д. Хертвиси)

30.

Thanks for your attention!
Спасибо за внимание!
Performed by: Veronika Shcherbatykh 21SR
Выполнила: Щербатых Вероника 21СР