Маленькая революция на уроке немецкого языка

1.

Я, учитель немецкого языка, люблю приходить на уроки раньше всех.
Почему? Потому что мне нужно сосредоточиться перед встречей с ребятами
и подготовиться к уроку. Хочется провести этот урок не совсем обычно.
Как?
Пока я нахожусь в творческом поиске, начинают заходить в класс мои
любимые семиклассники.
- Здравствуйте, Наталия Александровна! А почему на Вашем рабочем столе
нет свободного места? Здесь лежат учебники, картинки, игры, тетради,
диски...
- А как же иначе?! – отвечаю я. - Все это необходимо мне для проведения
следующего урока «В деревне тоже много интересного».
- Что же делать? Очень хочется Вам помочь.
- Эврика! – воскликнула Гуля. – Нам поможет «Маруся!»
- Какая «Маруся»? - спрашиваю я.
- Наталия Александровна, это голосовой помощник, который очень многое
умеет. Вот с ним мы и совершим путешествие в деревню.
- Трудно решиться! – задумчиво ответила я. – Но ваше предложение очень
заманчиво!
- Так давайте пробовать! - предложили дети. Может быть, работа с
голосовым помощником «Марусей» на уроке немецкого языка тоже
возможна.
- Было бы здорово! Тогда это будет наша с вами маленькая революция!
И мы дружно взялись за работу.

2.

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа №28
с углубленным изучением отдельных предметов имени А.А. Угарова»
Старый Оскол, 2022г.

3.

В
начале
урока мы всегда
друг
друга
приветствуем,
сообщаем новости,
выясняем,
кто
отсутствует.
С
помощью
«Маруси»,
например,
мы
можем позвонить
отсутствующему
однокласснику и
пообщаться с ним.
Отличная
возможность!

4.

«Маруся» поможет нам узнать прогноз погоды, которая
нас ждет во время экскурсии. И ничего страшного, если
он будет на русском языке! Мы можем поиграть в
переводчиков и сделать перевод.
Die Sonne
scheint.
Es regnen nicht
und der Himmel
ist blau.

5.

Что же это за
путешествие без
песни? А ну-ка,
«Маруся»,
помогай!
https://yandex.ru/video/preview/?text=Ki
nderlieder%20auf%20dem%20Lande&p
ath=wizard&parentreqid=1642434856106366481149569867093652-man1-2667-f63man-l7-balancer-8080-BAL4255&wiz_type=vital&filmId=126515236
67225932058

6.

Вот мы и в деревне! Здесь очень много домашних
животных и птиц. Вспомнить их названия на немецком
языке мы можем так. «Маруся» называет по-русски, а мы
показываем карточку с немецким вариантом.
das Schwein
das Schwein
das Schwein

7.

Маруся, переведи слово das Heu
ухаживать за
птицей
Маруся, переведи «Geflügel pflegen»
солома
Пора приниматься за
более серьёзную работу
– чтение текстов, из
которых мы можем
узнать
интересные
факты о домашних
животных. Возникли
трудности с переводом?
Не беда! Маруся вновь
придёт на помощь.

8.

Да! Совсем забыли! Ведь чтобы
все успеть, нужно правильно
распределить время на уроке.
Функция «Таймер» здесь просто
незаменима.

9.

Маруся,
включи шум
воды.
Маруся, шум
листьев и
травы.

10.

С
помощью
одной
из
функций
«Маруси»
мы
сможем быстро
найти
иллюстрации к
прочитанному
тексту, а может
даже посмотреть
фильм о жизни в
селе.

11.

Иногда трудно принять решение.
Например, выбрать роль для
обсуждения фильма, текста, темы.
Маруся, брось монетку и раздели
нас на группы!

12.

Наш урок подходит к
концу и Маруся
напоминает вам о том, что
нужно записать домашнее
задание
Hausaufgabe
Используя
приложение
Питомцы
Вконтакте, найди
информацию как
содержать того или
иного животного