Тутурские диалекты

1.

Тутурские диалекты

2.

Цель исследования:
выявить и изучить диалектную лексику в речи
местных жителей.

3.

Объект исследования:
разговорная речь жителей села Тутуры

4.

Гипотеза:
в речи жителей села Тутуры до сих пор
используются диалекты, связанные с
различными сферами жизни.

5.

Задачи:
познакомиться с особенностями быта,
культуры, речи населения родного края;
проиллюстрировать собранный материал.

6.

Ход исследования:
1. Встреча с жителями села.
2. Запись диалектных слов.
3. Работа со словарем Г.В. АфанасьевойМедведевой «Словарь говоров русских
старожилов Байкальской Сибири».

7.

Для того, чтобы достичь поставленной цели, мы
встретились с жителями села Тутуры ( на фото
Аксаментова Анна Ефимовна, Аксаментов Сергей
Геннадьевич)

8.

В результате беседы нам удалось
записать следующие диалектные
слова:
ГолИк-веник
КожушОк –куртка
Куть-кухня
ЛопатИнки-вещи
ЛикАнья-крупная картофелина
МохнАтки-варежки, сшитые из собачьей шкуры
ПаскОтина-пастбище

9.

ПодоамбАрье- пристрой к амбару,
находящийся под одной крышей с ним
СакАть-ловить рыбу во время ледохода
УгорОк-пригорок

10.

Растань-перекресток

11.

КрОшни(понЯга)приспособление для
переноски грузов

12.

Ичиги – кожаные охотничьи
сапоги

13.

Гипотеза подтвердилась.
В речи жителей села Тутуры до
сих пор употребляются
диалектизмы. Их употребление
связано с различными
сферами жизни: с ведением
сельского хозяйства, с охотой,
с ведением деревенского
быта.