Словарь устаревших слов из произведения М.Ю. Лермонтова «Мцыри»

1.

Словарь устаревших слов
из произведения
М.Ю. Лермонтова «Мцыри»
Выполнила Фомина Анастасия, ученица 8
класса МОУ «СОШ им. Г.И. Марчука р.п.
Духовницкое»
Руководитель: Ольховатская Нина Петровна

2.

3.

Язык «Мцыри» в основном типичен для
романтической поэмы. Он обильно насыщен
изобразительными и выразительными
средствами: эпитетами, сравнениями,
метафорами, гиперболами, риторическими
вопросами, восклицаниями, обращениями.
М.Ю. Лермонтов также использует в своей
поэме и устаревшие слова.
В«Мцыри» заметно стремление поэта к более
простому и точному языку, прямо называющему
предметы и явления.

4.

…и начал он
Сердито лапой рыть песок,
Встал на дыбы, потом прилег.
• Дыбы – задние ноги.

5.

Уже хотел во цвете лет
Изречь монашеский обет…
• Изречь –
произнести,
сказать.

6.

И в исступлении рыдал.
• Исступление –
крайняя степень
возбуждения, страсти
с потерей
самообладания.

7.

Но в нем мучительный недуг
Развил тогда могучий дух
Его отцов.
• Недуг - болезнь

8.

Вы ниц лежали на земле,
Я убежал.
• Ниц –касаясь земли лбом, книзу.

9.

И нынче видит пешеход
Столбы обрушенных ворот…
• Нынче - сегодня

10.

Уже хотел во цвете лет
Изречь монашеский обет…
• Обет – обещание,
обязательство.

11.

Как будто сам я был рожден
В семействе барсов и волков
Под свежим пологом лесов.
• Полог – занавеска,
закрывающая,
загораживающая
кровать.

12.

В знакомой сакле огонек
То трепетал, то снова гас…
• Сакля –
крестьянский
дом на
Кавказе.

13.

Тогда пришел к нему чернец
С увещеваньем и мольбой.
• Увещевание – наставление

14.

Как, удручен своим венцом,
Такой-то царь, в такой-то год…
• Удрученный – огорчённый,
подавленный

15.

Казалось, приросли к скале
Две сакли дружною четой.
• Чета – пара, ровня.

16.

Но, чужд ребяческих утех,
Сначала бегал он от всех…
• Чуждый – имеющий мало общего с
чем-либо

17.

Источники
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского
языка. М., 1992; 2-е изд. , испр. и доп. М., 1994; 3-е изд.,
стереотип. М., 1995; 4-е изд., доп. М., 1997.
• Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С. А.
Кузнецова. СПб., 1998