История русского языка в рассказах

1.

Выполнила преподаватель
русского языка и литературы
Бабушкина Светлана Борисовна

2.

О многих
предметах, явлениях
и лицах.

3.

• …покушати писати новымъ
черниломъ…
• …о горе свербитъ…
• …охъ знойно…
• …чрес тынъ пьютъ нас не
зовутъ…
• …ох свербит…
• …полести мытъся…
• …о святой Никола пожалуй
избави от коросты…
• …шести ужинатъ…
• …родиша свиния порошата…

4. Произношение:

• - полногласие:короста и
поросята;
• - смешение согласных С и Ш:
• шести- - сести,
• порошата-поросята;
• - оглушение звонких
согласных:
• -полести – полезти,
• чрес – чрез.

5. Морфологические особенности:

- неопределенная форма на
- ти – покушаТИ,
писаТИ,
полесТИ,
шесТИ –
покушаТЬ,
писаТЬ,
полезТЬ,
сесТЬ ;
- повелительная форма:
избави - избавь

6. 3 лицо ед.ч. на ть:

• свербить
• пьють
• зовуть
свербит
пьют
зовут
• «У нас в Рязани пироги с
глазами: их ядять, а они
глядять!»

7. И.А.Бунин писал:

• «… говор старинный,
косолапый, крупный. Он
говорит:що, каго,яго,маяго,
табе,сабе, таперь, но всё
как-то так, что слушать его –
большое удовольствие…»

8.

О братьяхмесяцах и о
другом

9. 12 месяцев

• Март –сухый
• Апрель – березозол/березень-мартквитень
• Май – травень
• Июнь – изок
• Июль – червень – июнь - липень
• Август – зарева -серпень
• Сентябрь – руин - вересень
• Октябрь – листопад – ноябрь - жовтень
• Ноябрь – грудень - декабрь
• Декабрь – студёный
• Январь – просинец - декабрь
• Февраль – сечня/сечень – январь лютый

10. Заимствования 12 в.:

Януарий
Фебруар
Марот
Априль
Маи
Иунь
Иуль
Аугуст
Сентемарий
Октемарий
Новембар
Декембар

11.

О супругах и
благовониях.

12. Древнерусский текст

• Имамъ же два супруга
воловъ…
• Вы в напастехъ утеха и в
темници освобождение,
супруго Борисе и Глебе!..
• Повелевають нам гонити
десять супругъ.

13. Сказание конца 11 в.

• Когда монахи налили в чашу
укропа, в ней вдруг
оказалась жаба, конечно,
уже сваренная в такой воде.
Укроп – кропки - кыпети :
« граждане же воду въ котлахъ
варяще, кыпятню, и льяху на
врагов варъ.»

14.

Древняя пословица
права:
Да, язык – великое
богатство.
Только надо записать
слова,
А не то бесследно
разлетятся.
Тоголок Молдо,
киргизский поэт