«Слово о полку Игореве» и «Задонщина» (сопоставительный анализ)

1. «Слово о полку Игореве» и «Задонщина»

• (Сопоставительный
анализ)
(Сопоставительный
анализ)
Автор : Шмидт Юлия,
учащаяся 9 класса
МОУ Кытмановская СОШ №2
Руководитель: Грицук М.А.,
учитель русского языка и
литературы
Кытманово 2009

2. Объект изучения

Тексты
древнерусской
литературы

3. Предмет изучения

Общие и различные
элементы двух
произведений
древнерусской
литературы

4. Цель работы

Провести сопоставительный анализ
«Слова о полку Игореве» и «Задонщины»,
выявить связь данных произведений.

5. Задачи

• Прочесть «Слово о полку Игореве» и
«Задонщину»
• Изучить главу «Нестилизационные
подражания» из книги Д.С. Лихачева
«Поэтика древнерусской литературы»
• Выявить связь «Слова о полку Игореве» и
«Задонщины»
• Выявить суть нестилизационного
подражания
• Доказать, что «Задонщина» является
образцом нестилизованного подражания

6. Практическая значимость работы

Практическа
я
значимость
работы
Урок литературы в 9
классе при изучении
«Слова о полку
Игореве»
Семинарское занятие

7. Особенности древнерусской литературы

• Произведения бытовали в рукописном
виде.
• Большая часть произведений
анонимна.
• Литература носила ярко
выраженный исторический характер
и не допускала художественного
вымысла.
• Господствовала эстетика подобия.

8. Сопоставительный анализ «Слова о полку Игореве» и «Задонщины»

• Выявление общих элементов в «Слове о
полку Игореве» и «Задонщине»
• Вопрос о первичности «Слова» и
вторичности «Задонщины».
• Суть нестилизационного подражания.
• «Задонщина» - образец
нестилизационного подражания.

9. Выявление общих элементов в «Слове о полку Игореве» и «Задонщине»

• Последовательност
ь изложения;
• зловещие знамения
природы;
• повторяются ли
образы, отдельные
слова, обороты.

10. Оба произведения упоминают Бояна

11. Подготовка русских войск к походу:

«Слово о полку Игореве»
«Задонщина»
«На Москве кони ржут, звенит слава
русская по всей земле Русской.
Трубы трубят на Коломне, в бубны
«Кони ржут за Сулою – звенит
слава в Киеве.» Трубы трубят
в Новгороде – стоят стяги
в Путивле; Игорь ждет милого
брата Всеволода». (6, с.53)
бьют в Серпухове, стоят стяги у
Дона великого на берегу…»(6,с.98)

12. Зловещие знамения природы:

Зловещие знамения
природы
:
«Слово о полку Игореве»
«Задонщина»
«На другой день в час ранний
кровавые зори свет возвещают;
черные тучи с моря идут-
«Уже ведь поднялись
сильные ветры
с моря на устье Дона и Днепра,
пригнали большие тучи
на Русскую землю;
из них выступают кровавые
зори, а в них трепещут синие
молнии. Быть стуку и грому
великому на речке Непрявде
Меж Доном и Днепром,
хотят прикрыть четыре солнца,
и в них трепещут яркие молнии.
Быть грому великому! Идти
дождю великому с Дона
великого! (6, с.54)
пасть трупу человечью
на поле Куликовом,
пролиться крови на речке
Непрявде.»(6, с.99)

13. Зловещий крик птиц и зверей

«Задонщина»
«Слово о полку Игореве»
«Но уже беду его подстерегают
птицы по дубравам; волки
грозу навывают по оврагам;
«А уже беды их погнали; птицы
крылатые под облаками летают,
вороны часть грают, а галки своею
орлы клекотом на кости зверей
зовут; лисицы лают на алые
щиты».(6, с. 54)
речью говорят, орлы клегчут, а
волки грозно воют, а лисицы на
•кости лают». (6, с.99-100)

14. Авторы скорбят

«Слово о полку Игореве»
«С раннего утра до вечера,
с вечера до рассвета летят
стрелы каленые, гремят сабли
о шлемы, трещат копья
«Задонщина»
«В то время по Рязанской земле
около Дона ни ратаи, ни пастухи
не кличут, не только часто вороны
каркают, кукушки кукуют на
трупы человеческие.
булатные в степи незнаемой,
среди земли Половецкой.
Черна земля под копытами
костьми была засеяна, а
кровью полита. …Никнет
трава с жалости, а деревья
с печалью к земле
приклонились.»(6, с.55-56)
Страшно
ведь и жалостно было тогда
видеть: трава кровью была
полита, а деревья с печалью
к земле приклонились».(6, с.101)

15. Вопрос о первичности «Слова» и вторичности «Задонщины».

«Слово о полку
Игореве»
первично
Близость
«Задонщины»
ограничивается
механическими

16. Суть нестилизационного подражания

• Автор
подражания
использует
отдельные
элементы
• Сложные образы
упрощаются
• Подражатель
пользуется
готовым
набором
стилистических

17.

«Задонщина» - образец
нестилизационного
подражания
«Задонщина»
стилистически
неоднородна
Бедность
отдельных
образов
Несоответствие
своему времени

18. Вывод

• «Слово о полку Игореве» и
«Задонщина» связаны между собой,
имеют общие элементы
• «Слово о полку Игореве» первично
• «Задонщина» является образцом
нестилизационного подражания