Особенности русского языка советского периода

1.

ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
РУССКОГО ЯЗЫКА
СОВЕТСКОГО ПЕРИОДА
В Ы П О Л Н И Л И : С Т РА М И Л О В А
АН АСТАС И Я
И Л Ю БЧ Е Н КО С В Е ТЛ А Н А
ГРУППА:
СДО -21

2.

ПЛАН
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Титульный лист
План
Отличительные черты русского языка советского периода
(Картинка) Отличительные черты русского языка советского
периода
Что оказало большое влияние на лексическую систему
русского языка
Советизмы
Писатели-билингвы
Характеристика русского языка XX века(1 период)
Характеристика русского языка XX века(2 прериод)
Характерные черты русского языка советского периода
Капитализм.Социализм
Коренные преобразования
Итоги
Список использованных источников
Спасибо за внимание

3.

ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ РУССКОГО
ЯЗЫКА СОВЕТСКОГО ПЕРИОДА
• Отличительной чертой русского языка советского
периода считается наводнение казенными
сокращениями слов и словосочетаний. Все это
отразилось в художественных текстах
• Примеры слов:
1. Совнарком(Совет Народных Комиссаров )
2. Партком
3. ЦК(Центральный комитет)
4. ШКРАБ (Школьный работник)

4.

5.

ЧТО ОКАЗАЛО БОЛЬШОЕ ВЛИЯНИЕ НА
ЛЕКСИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ РУССКОГО ЯЗЫКА?
Советизмы в газете
Октябрьская революция
На лексическую систему
русского языка оказали
большое влияние
исторические события,
произошедшие в мире в
первой половине ХХ в.

6.

СОВЕТИЗМЫ
• Севетизм-слово или
оборот речи, отражающие
реалии советского
периода в истории
России. (Лингвострановедческий
словарь Россия)
• Главная функция
советизмов – оценочная
Примеры:
Ленинизм
Большевик
Комсомол
Колхоз

7.

ПИСАТЕЛИ-БИЛИНГВЫ
• Билингвы-писателиписатели, занимающиеся художестве
нным творчеством на двух (и более)
•языках.
Архаизацияпреднамеренное подражание древни
м формам искусства.
• Политизацияпробуждение интереса к политическим
вопросам, возникновение большого
количества политических организаций, групп.
2) придание или приобретение политической
окраски, характера; усиление связи с
политикой.

8.

ХАРАКТЕРИСТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА
XX ВЕКА
При характеристике русского языка XX
века следует разграничивать два
хронологических периода:
• I − октябрь 1917 г. по апрель 1985

9.

ХАРАКТЕРИСТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА
XX ВЕКА
• II − с апреля 1985 г. по настоящее время.

10.

ХАРАКТЕРНЫЕ ЧЕРТЫ РУССКОГО
ЯЗЫКА СОВЕТСКОГО ПЕРИОДА
• Наводнение казенными сокращениями
слов и словосочетаний:
• ЦК, ВКП(б), ВЦИК, ВОХР (внутренняя
охрана), ВРШ (вечерняя рабочая школа),
Совнарком, партком, домком, ОСОАВИАХИМ,
ШКРАБ (школьный работник) и др.
• Интерференция (взаимодействие)
противопоставленного.

11.

Капитализм
Социализм

12.

КОРЕННЫЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ
• О полнейшем обновлении жизни страны
после Октябрьской революции, о коренных
преобразованиях должны были
свидетельствовать периодические замены
старых названий
(вместо губерний, уездов, волостей
появляются республики, области, районы

13.

ИТОГИ
• Русский язык периода расцвета Советского
союза не особо отличался от современного . Но
все же существует ряд важных особенностей,
которые свойственны только советскому этапу
развития языка.
• Например переименование становится
отличительной чертой советского образа жизни и
приобретает иногда анекдотический характер.
Процесс переименований как средство
воздействия на общественное сознание
исчерпал себя.

14.

ИСТОЧНИКИ
• Бондаренко О. В. Кострулева И.В. Попова Е.
П. Русский Язык И Культура Речи. Учебное
Пособие (2014)
• Особенности Русского Языка Советского
Периода В Произведениях Писателябилингва. Ф. Д. Хачак
• Словари И Энциклопедии На Академике
• Лингвострановедческий Словарь Россия

15.

СПАСИБО ЗА
ВНИМАНИЕ !!!