«Ветер перемен, или По следам Мэри Поппинс» (к 115-летию со дня рождения Памелы Трэверс)

1.

«Ветер перемен, или
По следам Мэри
Поппинс»
(к 115-летию со дня рождения Памелы Трэверс)
@mbukbf29

2.

Памела Линдон Трэверс
настоящее имя Хелен
Линдон Гофф (англ. Helen
Lyndon Goff) — английская
писательница, в основном
известна как автор серии
детских книг о Мэри
Поппинс.
Родилась в городе
Мэриборо— Австралия,
Квинсленд.
@mbukbf29

3.

Писать начала с детства —
она писала рассказы и пьесы
для школьных спектаклей, а
братьев и сестёр развлекала
волшебными рассказами. Её
поэмы были опубликованы,
когда ей не было и двадцати
лет — она писала для
австралийского журнала
«Бюллетень» (The Bulletin).
@mbukbf29

4.

В молодости совершила путешествие по Австралии и Новой
Зеландии, затем уехала в Англию в 1923 году. Поначалу
пробовала себя на сцене (Памела — это сценический
псевдоним), играя исключительно в пьесах Шекспира, но
потом увлечение литературой победило, и она полностью
посвятила себя литературе, публикуя свои произведения под
псевдонимом «P. L. Travers».
@mbukbf29

5.

В 1934 году публикация
«Мэри Поппинс» была
первым литературным
успехом Трэверс.
Последовали продолжения
книги, а также романы,
сборники стихов и
нехудожественные
произведения.
@mbukbf29

6.

́ и По́ппинс (англ. Mary Poppins)
Мэр
— героиня сказочных повестей
детской писательницы Памелы
Трэверс, няня-волшебница,
воспитывающая детей в одной из
лондонских семей. Книги о Мэри
Поппинс, первая из которых вышла в
1934 году, приобрели огромную
популярность, как в англоязычных
странах, так и в остальном мире. В
Советском Союзе и России
пользовались и сейчас пользуются
популярностью повести о Мэри
Поппинс в переводе Бориса
Заходера.
@mbukbf29

7.

Памела Трэверс и её книги.
@mbukbf29

8.

В Австралии для публики
открыли дом-музей автора
истории о Мэри Поппинс –
Памелы Трэверс.
Дом-музей находится в
Мариборо, Квинсленд. Именно
здесь родилась создательница
повести о няне-волшебнице.
Сегодня у дома можно увидеть
памятник писательнице.
Поместье находится буквально в
нескольких шагах от
исторического прибрежного
парка, немалое сходство с
которым имеет парк, описанный
в истории о Мэри Поппинс.
@mbukbf29

9.

Однако посещение дома-музея и исторического парка – не
единственное, что предлагают туристам на родине автора
знаменитой истории: желающие также могут отправиться на
экскурсию по местам, имеющим сходство с их аналогами,
описанными в книге. Оказавшись в городке во время летних
школьных каникул, также можно посетить Фестиваль Мэри
Поппинс, в рамках которого устраивают забеги с участием
местных нянь, запускают паровозы, а также проводят
конкурсы воздушных змеев и рисунков на асфальте.
@mbukbf29

10.

Первый памятник в г. Костанай Казахстан.
Второй памятник поставлен в г. Эшфилд
Австралия. Третий — в Мериборо, тоже
Австралия.
@mbukbf29

11.

Имя знаменитой английской няни стало известным. Так
традиционно называют хороших нянь и
воспитательниц. В честь героини книг Памелы Трэверс
называют службы и агентства по найму нянь, конкурсы
воспитателей, детские развлекательные комплексы и
кафе, марку модной женской одежды и стиль в
одежде.
@mbukbf29

12.

Памела Треверс создала образ «идеальной няни». Мэри Поппинс
— молодая, неприметная женщина («Она была худая, с
большими руками и ногами и крошечными голубыми глазками»).
Её отличает аккуратность и прекрасные манеры, туфли Мэри
Поппинс всегда начищены, передник накрахмален, от неё
исходит аромат мыла «Солнечный свет» и тостов. Всё имущество
героини состоит из зонтика и большой сумки. Она умеет
создавать приключения из ничего: из самых обычных предметов
и при самых обычных условиях.
@mbukbf29

13.

Мэри Поппинс передвигается оригинальным способом — по
ветру, который сама няня называет «ветром перемен».
Незнакомую фигуру гнуло и даже подбрасывало напором
ветра. Дети разглядели, что это женщина. Ей кое-как удалось
открыть задвижку, хотя в одной руке у нее была большая
сумка, а другой она то и дело, придерживала шляпу.
Женщина вошла в калитку, и тут произошла странная вещь:
очередной порыв ветра подхватил незнакомку и перенес по
воздуху к самому крыльцу. Стук раздался такой, что затрясся
весь дом.
@mbukbf29

14.

Своих воспитанников Мэри Поппинс
научила двум самым главным в жизни
вещам:
-умению видеть сказочное в обычных
вещах;
- не бояться любых перемен.
@mbukbf29

15.

@mbukbf29

16.

Викторина по произведению
«Мэри Поппинс»
@mbukbf29

17.

1. Кто написал повесть «Мэри Поппинс»?
- Джанни Родари
- Астрид Линдгрен
- Памела Трэверс
@mbukbf29

18.

2. В каком доме живет семья Бэнксов?
- № 17 на Вишневой улице
- № 20 в Яблоневом переулке
- № 5 на Малиновой аллее
@mbukbf29

19.

3. В пригороде какого города
разворачивается действие в повести «Мэри
Поппинс»?
- В пригородах Парижа
- В пригородах Брусселя
- В пригородах Лондона
@mbukbf29

20.

4. Как зовут старших детей Бэнксов?
- Молли и Джон
- Джеймс и Алиса
- Джейн и Майкл
@mbukbf29

21.

5. С каким ветром прибыла Мэри Поппинс?
- С южным
- С северным
- С восточным
- С западным
@mbukbf29

22.

6. Какой в начале кажется детям Мэри
Поппинс?
- Строгой и неприступной
- Доброй и ласковой
- Злой и высокомерной
@mbukbf29

23.

7. Что начинает происходить с детьми с
появлением новой няни?
- Удивительные истории
- Скучные занятия
- Страшные истории
@mbukbf29

24.

8. Признается ли Мэри во всем том
удивительном, что происходит вокруг неё?
- Да
- Нет
@mbukbf29

25.

9. Какое прозвище было у Берта — знакомого
Мэри Поппинс?
- Лапотник
- Бутыльщик
- Спичечник
- Зажигальщик
@mbukbf29

26.

10. Какой язык понимает Мэри Поппинс?
- Турецкий
- Язык племени Тумба Юмба
- Язык животных
- Тайный язык земляных червяков
@mbukbf29

27.

Использованная литература:
1. Мэри Поппинс открывает дверь. Сказочная
повесть – М.: ООО «Фирма «Издательство АСТ»»,
ЗАО «Издательский Дом ОНИКС». 1999 — 384с.,
илл. 80 — Серия «Золотая библиотека».
2. Мэри Поппинс. Сказочная повесть — М.: ООО
«Фирма «Издательство Росмэн»», ЗАО
«Издательский Дом ОНИКС». 2008 — 176с.
@mbukbf29

28.

Спасибо за внимание!
@mbukbf29

29.

Презентацию подготовила:
Секретарева Е.Ю.
библиотекарь детского отдела
библиотеки-филиала №29
МБУК «ЦБС г.Йошкар-Олы»
@mbukbf29