16.85M
Category: russianrussian

Откуда? Статика/динамика

1.

Откуда?
Статика/динамика
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Maecenas porttitor congue

2.

Форма 2 + предлоги (у кого? У чего ?= где?
• 1) Где? У, ОКОЛО (КОГО,
ЧЕГО?)
• ОКОЛО ОКНА СТОИТ СТОЛ. МЫ
ЖИВЁМ У МОРЯ. ЛЕТОМ Я ЖИЛ
У БАБУШКИ В ДЕРЕВНЕ
• 2 ОТКУДА? ИЗ/С
ОТ (КОГО?)
• ОТКУДА ОН? – ИЗ РОССИИ
• ОТКУДА ТЫ ИДЁШЬ?
• -Я ИДУ С РАБОТЫ
• ОТКУДА ОНА ИДЁТ?
• ОНА ИДЁТ ОТ ВРАЧА.
2

3.

ГДЕ? (У КОГО? У ЧЕГО? = ГДЕ)
• МОДЕЛЬ: ГДЕ ОН ВЧЕРА БЫЛ? (ДРУГ, ОФИС) – ОН
БЫЛ У ДРУГА В ОФИСЕ.
• 1. ГДЕ ТЫ ВЧЕРА БЫЛ? (КЛИНИКА, ВРАЧ)
• 2. ГДЕ СТОИТ СТОЛ? (ОКНО)
• 3. ГДЕ МОЯ КНИГА? (СЕСТРА).
• 4. ГДЕ ВЫ ВИДЕЛИ КОТА? (КВАРТИРА,
СОСЕД)
• 5. ГДЕ ЖИЛИ ДЕТИ ВСЁ ЛЕТО? (БАБУШКА,
ДЕРЕВНЯ).
3

4.

ГДЕ? (У КОГО? У ЧЕГО? = ГДЕ)
• МОДЕЛЬ: ГДЕ ОН ВЧЕРА БЫЛ? (ДРУГ, ОФИС) – ОН БЫЛ У ДРУГА В
ОФИСЕ.
• 6. ГДЕ ТВОЯ ЖЕНА БЫЛА ВЕСЬ ВЕЧЕР? (ПОДРУГА).
• 7. ГДЕ ЛЕЖАТ ДЕНЬГИ? (БАНК, КАССИР).
• 8. ГДЕ ЭТОТ ГОРОД (ЮГ, МОРЕ).
• 9. ГДЕ ТЫ ЖИВЁШЬ? (ДОМ, ПАРК).
• 10. ГДЕ ВЫ ВЧЕРА БЫЛИ? (МАМА).
4

5.

ГДЕ: У КОГО + В СТРАНЕ
• МОДЕЛЬ: У НАС В АВСТРАЛИИ ЖИВУТ КУНГУРУ (ЭТУ ФРАЗУ ГОВОРИТ
АВСТРАЛИЕЦ)
1. У НАС В___________ЖИВУТ ЗЕБРЫ И ГИППОПОТАМЫ.
2. У НИХ В ____________ЖИВУТ МАКАКИ И ШИМПАНЗЕ.
3. У НИХ В ________________ ЖИВУТ ПИНГВИНЫ.
4. У НАС В_____________ЖИВУТ КРОКОДИЛЫ.
5. У МЕНЯ ДОМА __________ ЖИВЁТ КОТ.
6. У НАС НА РОДИНЕ____________ ЖИВЁТ СОБАКА.
5

6.

У кого?
МОДЕЛЬ: -ГДЕ ОН РАБОТАЕТ? - ОН РАБОТАЕТ У НАС
• 1. СЕЙЧАС ОН РАБОТАЕТ (ОНА) ДОМА.
• 2. МЫ ОБЕДАЕМ (ОНИ)
• 3. ОНА ВСЕГДА ЗАВТРАКАЕТ (Я), А УЖИНАЕТ (ВЫ)
• 4. (МЫ) ВСЁ ХОРОШО, А (ОНИ) ОЧЕНЬ ПЛОХО.
6

7.

НАПИШИТЕ ПРАВИЛЬНУЮ ФОРМУ (У КОГО?)
• 1 _____(ВЫ) ВСЁ ХОРОШО?
• 2. КТО ТАМ СЕЙЧАС (ОНИ)_________РАБОТАЕТ?
• 3. Я ДУМАЮ, ЧТО СЕЙЧАС______(ОНА) ВСЁ ОТЛИЧНО.
• 4. ЗДЕСЬ _______(МЫ) ОЧЕНЬ КРАСИВО.
• 5. ТЫ ЧАСТО_______(ОНИ) ОБЕДАЕШЬ?
• 6. КТО__________(ТЫ) УЖИНАЕТ?
• 7. ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ (ОН)______ДОМА?
7

8.

ГДЕ? (МЕСТО), У КОГО? (ЧЕЛОВЕК)
• МОДЕЛЬ: Я+КЛИНИКА/ВРАЧ – Я БЫЛ В КЛИНИКЕ У
ВРАЧА.
• МАЛЬЧИК+КВАРТИРА/СОСЕД
• ЖЕНЩИНА+ САЛОН/КОСМЕТОЛОГ.
• СВИТЕР+МАШИНА/ДРУГ.
• ДЕНЬГИ+КАРМАН/МУЖ
• ДРЕССИРОВЩИК+КЛЕТКА/ТИГР
8

9.

ГДЕ? (МЕСТО), У КОГО? (ЧЕЛОВЕК)
• МОДЕЛЬ: Я+КЛИНИКА/ВРАЧ – Я БЫЛ В КЛИНИКЕ У
ВРАЧА.
• МУЖ+ДОМА/КОЛЛЕГА
• МУЖЧИНА+САЛОН/ПАРИКМАХЕР
• ДОКУМЕНТЫ+СЕЙФ/БУХГАЛТЕР
• ЖУРНАЛИСТ+ЦИРК/ДИРЕКТОР
9

10.

ЧЕЙ ИЛИ У КОГО?
МОДЕЛЬ:ЧЬЯ ЭТО КНИГА? –ЭТО КНИГА СОСЕДА.
У КОГО ЕСТЬ ЭТА КНИГА? – У СОСЕДА.
• 1. У КОГО ЕСТЬ МАШИНА? (КОЛЛЕГА)
• 2.ЧЕЙ ЭТО АВТОМОБИЛЬ? (МУЖ)
• 3. ЧЬЯ ЭТО ТЕТРАДЬ? (СТУДЕНТ)
• 5. ЧЬЯ ЭТО ИДЕЯ? (АДМИНИСТРАТОР ОФИСА).
• 6. ЧЬЯ ЭТО БЫЛА ПРОБЛЕМА? (МУЖ СЕСТРЫ).
• У КОГО ЕСТЬ ДЕНЬГИ? (СЫН БРАТА).
10

11.

ОТКУДА? (ИЗ/С ЧЕГО? ОТ КОГО)
• - ПРИВЕТ! ТЫ ОТКУДА И КУДА?
• - С РАБОТЫ. ИДУ В МАГАЗИН. А ТЫ?
• -А Я НАОБОРОТ, ИДУ ИЗ МАГАЗИНА НА РАБОТУ.
• -ТЫ РАБОТАЕШЬ НОЧЬЮ?
• -НЕТ, ПРОСТО СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ У НАС НА РАБОТЕ
ВЕЧЕРИНКА
11

12.

• ГДЕ?
КУДА?
• ОТКУДА?
.
В
НА
У
• ИЗ
•С
• ОТ
Ф2
-А –
(Я)
-Ы (И)

13.

ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ (КУДА И ОТКУДА? (ДИНАМИКА)
• МОДЕЛЬ: Я ЗВОНЮ В РОССИЮ – Я
ЗВОНЮ ИЗ РОССИИ
• В ПЕТЕРБУРГ
• В ВЕНЕЦИЮ
• В РИМ
• В ОСЛО
• В ИТАЛИЮ
• В НЕАПОЛЬ
13

14.

ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ (КУДА И ОТКУДА? (ДИНАМИКА)
• МОДЕЛЬ: Я ЗВОНЮ В РОССИЮ – Я
ЗВОНЮ ИЗ РОССИИ
• В МАРСЕЛЬ
• В КАЗАНЬ
• В ИСПАНИЮ
• В АМЕРИКУ
• В ЯПОНИЮ
• В КИТАЙ
14

15.

МОДЕЛЬ: РОССИЯ (УГЛИЧ) -ТЫ ЗВОНИШЬ ИЗ РОССИИ?
-ДА,ИЗ УГЛИЧА
• КИТАЙ (ПЕКИН)
• ЯПОНИЯ (ТОКИО)
• РОССИЯ (ВЛАДИВОСТОК
• ДАНИЯ (КОПЕНГАГЕН)
• НОРВЕГИЯ (ОСЛО)
• РОССИЯ (ВОРОНЕЖ)
• БЕЛЬГИЯ (БРЮССЕЛЬ)
• ИНДИЯ (ДЕЛИ)
15

16.

ОТКУДА И КУДА ВЫ ИДЁТЕ,ЕСЛИ:
• ВЫ НА КУХНЕ, НО ХОТИТЕ СПАТЬ?
• ВЫ СМОТРИТЕ ТЕЛЕВИЗОР В КОМНАТЕ, НО ХОТИТЕ
ЕСТЬ?
• В КВАРТИРЕ ЖАРКО И ВЫ ХОТИТЕ ПОЙТИ ГУЛЯТЬ?
• ПОСЛЕ УЖИНА ВЫ ХОТИТЕ ПОЧИСТИТЬ ЗУБЫ И ПОЙТИ
СПАТЬ?
16

17.

Б) СПРАШИВАЙТЕ И ОТВЕЧАЙТЕ:
• 1.ВЫ ЗВОНИТЕ В ДРУГИЕ ГОРОДА И СТРАНЫ?
ОТКУДА И КУДА ВЫ ЗВОНИТЕ?
• 2. КУДА И ОТКУДА ВЫ ПИШЕТЕ ПИСЬМА?
• 3. ОТКУДА ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ПИСЬМА
(ЭЛЕКТРОННЫЕ ПИСЬМА),
• 4. ЧТО И ОТКУДА ИМПОРТИРУЕТ ВАША СТРАНА?
17

18.

Где? (статика), откуда? (динамика)
• МОДЕЛЬ: МЫ ЗАВТРАКАЛИ В ГОСТИНИЦЕ. ОТКУДА МЫ
ИДЁМ? ИЗ ГОСТИНИЦЫ.
• ЧАШКА СТОИТ НА ПОЛКЕ. ОТКУДА Я БЕРУ ЧАШКУ? –С
ПОЛКИ.
• 1. МОЙ ДРУГ ЖИВЁТ В МОСКВЕ. ОТКУДА ОН ПИШЕТ
ПИСЬМА?
• 2.БАНАНОВЫЕ ПЛАНТАЦИИ В ЭКВАДОРЕ. ЛЬКУДА
ЭКСПОРТИРУЮТ БАНАНЫ?
18

19.

Где? (статика), откуда? (динамика)
МЫ ЖИВЁМ В ПЕТЕРБУРГЕ. ОТКУДА МЫ ЗВОНИМ?
Я МЫЛСЯ В БАНЕ. ОТКУДА Я ИДУ?
ОНИ ОБЕДАЛИ В РЕСТОРАНЕ. ОТКУДА ОНИ ИДУТ?
В ГАЗЕТЕ ИНТЕРЕСНАЯ СТАТЬЯ. ОТКУДА ЭТА СТАТЬТЯ?
В ЭНЦИКЛОПЕДИИ ПИШУТ ОБО ВСЁМ. ОТКУДА ОН ВСЁ
ЗНАЕТ?
• Я СТОЮ НА БАЛКОНЕ И СМОТРЮ, ЧТО ЛЮДИ ДЕЛАЮТ НА
УЛИЦЕ. ОТКУДА Я СМОТРЮ?
• ОНА БЫЛА НА КУХНЕ.ОТКУДА ОНА ИДЁТ?
• КНИГА ЛЕЖИТ НА СТОЛЕ. ОТКУДА КНИГА ПАДАЕТ?
19

20.

СТАТИКА (ГДЕ?) ИЛИ ДИНАМИКА(КУДА? И ОТКУДА?)
А. ОТКУДА ИДЁТ = ГДЕ БЫЛ = КУДА ХОДИЛ
• МОДЕЛЬ: ВЫ ИДЁТЕ С РАБОТЫ?
• - НЕТ Я НЕ ХОДИЛ (А) НА РАБОТУ, Я БЫЛ (А) НА БАНКЕТЕ
• 1. БИЗНЕСМЕН – БАНК/ОФИС.
• 2. МАМА – МАГАЗИН/ДОМА
• 3. ТЫ – РЕСТОРАН/РАБОТА
• 5. ВЧЕРА АНДРЕЙ – ФУТБОЛ/ХОККЕЙ
• 6. МИША –ЦЕРКОВЬ/КОНЦЕРТ
• 7.АНЯ – УНИВЕРСИТЕТ/СТАДИОН
20

21.

СТАТИКА (ГДЕ?) ИЛИ ДИНАМИКА(КУДА? И ОТКУДА?)
• Б) МОДЕЛЬ: Я БУДУ В ТЕАТРЕ – Я ИДУ В ТЕАТР
Я БЫЛ В ТЕАТРЕ = Я ИДУ ИЗ ТЕАТРА
• 1. МЫ БЫЛИ В МУЗЕЕ.
• 2. ОНИ БУДУТ В ОФИСЕ.
• 3. ВЫ БУДЕТЕ НА КОНЦЕРТЕ?
• 4. НАС ТАМ НЕ БУДЕТ.
• 5. ТЫ БЫЛА НА СТАДИОНЕ?
• 6. ОН БЫЛ НА КОНЦЕРТЕ?
• 7. ТЫ БУДЕШЬ НА ВЫСТАВКЕ?
21

22.

ЛЮБИМЫЙ ТОРТ.
КТО ЭТИ ЖЕНЩИНЫ?
ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ
22

23.

СЛУШАЙТЕ ТЕКСТ И ОТВЕЧАЙТЕ НА ВОПРОСЫ:
• 1. КАК ЗОВУТ АВТОРА ТЕКСТА? КОГДА ОНА ЛЮБИТ ГУЛЯТЬ? ОНА ЕЩЕ
РАБОТАЕТ? КАКОЙ У НЕЁ ХАРАКТЕР?
• 2. КОГО ОНА УВИДЕЛА СЕГОДНЯ НА УЛИЦЕ? ОТКУДА И КУДА ШЛИ ЭТИ
ЛЮДИ?
• 3. КОГО ОНА УЗНАЛА НЕ СРАЗУ? ОНА ЧАСТО ПОКУПАЕТ ТОРТЫ?
ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ ОНА ЗАБЫЛА. ЧТО У НЕЁ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ? У НЕЁ
ХОРОШАЯ ПОДРУГА?
23

24.

НАЙДИТЕ В ТЕКСТЕ ФОРМУ 2 И ОБЪЯСНИТЕ ФУНКЦИИ.
• ЛЮБИМЫЙ ТОРТ.
• У МЕНЯ ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ МУЖ. МЫ ПРОЖИЛИ ВМЕСТЕ 37 ЛЕТ. НО, К
СОЖАЛЕНИЮ, У НАС НЕ БЫЛО ДЕТЕЙ. БРАТЬЕВ И СЕСТЁР У МЕНЯ
ТОЖЕ НЕТ, ПОЭТОМИУ Я СЕЙЧАС ЖИВУ ОДНА. ЭТО НЕ ПРОБЛЕМА
ДЛЯ МЕНЯ, Я ВСЕГДА ЛЮБИЛА ОДИНОЧЕСТВО, НО ИНОГДА БЫВАЕТ
ГРУСТНО. В ТАКИЕ МОМЕНТЫ Я ИДУ НА УЛИЦУ. ГУЛЯЮ, ДУМАЮ,
СМОТРЮ, ЧТО ДЕЛАЮТ ЛЮДИ ВОКРУГ МЕНЯ.
24

25.

ЛЮБИМЫЙ ТОРТ
• ИНТЕРЕСНО, КУДА ИДУТ ЛЮДИ СЛЕВА И СПРАВА ОТ МЕНЯ? У МУЖЧИНЫ
БОЛЬШОЙ ЧЕМОДАН. НАВЕРНОЕ, ОН ИДЁТ НА ВОКЗАЛ ИЛИ НАОБОРОТ – С
ВОКЗАЛА ДОМОЙ. ИНТЕРЕСНО, ГДЕ ОН БЫЛ? ДУМАЮ, ЧТО НЕ НА КУРОРТЕ.
ВИД У НЕГО УСТАЛЫЙ. МОЖЕТ БЫТЬ ОН БЫЛ В КОМАНДИРОВКЕ. КОНЕЧНО,
В КОМАНДИРОВКЕ УСТАЁШЬ: ДРУГОЙ ГОРОД, ДРУГОЕ ВРЕМЯ,ДРУГОЙ
РИТМ. ОТ ДОРОГИ И ТРАНСПОРТА ОЧЕНЬ УСТАЁШЬ. КОГДА Я РАБОТАЛА. У
МЕНЯ ЧАСТО БЫВАЛИ КОМАНДИРОВКИ. КАК ДАВНО ЭТО БЫЛО!
25

26.

27.

ЛЮБИМЫЙ ТОРТ
• А ВОТ ДЕВУШКА ИДЁТ И ЕСТ МОРОЖЕНОЕ.
НАВЕРНОЕ, ОНА ИДЁТ ОТ МЕТРО. МОРОЖЕНОЕ
ПРОДАЮТ У МЕТРО. А КОГДА Я ПОСЛЕДНИЙ РАЗ
ЕЛА МОРОЖЕНОЕ? НЕ ТАК ДАВНО. ГОД НАЗАД
ГОД НАЗАД МОЯ ПОДРУГА АННА СЕМЁНОВНА
БЫЛА У МЕНЯ НА ДНЕ РОЖДЕНИЯ И МЫ ЕЛИ
ТОРТ И МОРОЖЕНОЕ.
27

28.

ЛЮБИМЫЙ ТОРТ
• А ВОТ ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА ИДЁТ. НАВЕРНОЕ, ОНА ИДЁТ ИЗ
МАГАЗИНА, ПОТОМУ ЧТО В РУКЕ У НЕЁ БОЛЬШОЙ ТОРТ. О! ЭТО МОЙ
ЛЮБИМЫЙ ТОРТ, ТАКОЙ КАК МЫ ЕЛИ ТОГДА, ГОД НАЗАД. ЛИЦО У
ЖЕНЩИНЫ ОЧЕНЬ ВЕСЁЛОЕ, НАВЕРНОЕ, ОНА ТОЖЕ ЛЮБИТ ЭТОТ
ТОРТ. НО ПОЧЕМУ ОНА ТАК СМОТРИТ НА МЕНЯ? БА! ДА ЭТО
СЕМЁНОВНА! ВОТ ТАК ВСТРЕЧА!
28

29.

ЛЮБИМЫЙ ТОРТ
- АННА СЕМЁНОВНА! ДОБРЫЙ ВЕЧЕР! А Я ТЕБЯ СРАЗУ И НЕ УЗНАЛА. ТЫ ОТКУДА?
- ДА Я ВИЖУ, ЧТО НЕ УЗНАЛА. ЗНАЧИТ, ЖИТЬ ДОЛГО БУДУ. ИЗ МАГАЗИНА ИДУ.
- У ТЕБЯ СЕГОДНЯ ПРАЗДНИК? ТОРТ КУПИЛА?
-НЕТ, ПРАЗДНИК СЕГОДНЯ У ТЕБЯ, МАРИЯ ИВАНОВНА У МЕНЯ ДАЖЕ ЕСТЬ ТВОЁ
ПРИГЛАШЕНИЕ В ГОСТИ.
• -ТЫ ШУТИШЬ?
• -ТЫ ПРАВДА НЕ ПОИМНИШЬ? СЕГОДНЯ ДЕСЯТОЕ ИЮНЯ! У ТЕБЯ СЕГОДНЯ ДЕНЬ
РОЖДЕНИЯ! Я ПОЭТОМУ И ТОРТ КУПИЛА.Я ПОМНЮ, ЧТО ЭТО ТВОЙ ЛЮБИМЫЙ.
ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ!
• -ВОТ СПАСИБО! ДА-А, СТАРОСТЬ НЕ РАДОСТЬ. Я ДУМАЛА, ЧТО СЕГОДНЯ ЕЩЁ
ДЕВЯТОЕ. Я ОЧЕНЬ РАДА ТЕБЯ ВИДЕТЬ! ИДЁМ ЧАЙ ПИТЬ! У МЕНЯ ЕСТЬ
ОТЛИЧНЫЙ ЧАЙ! Я ТЕБЯ ЕЩЁ РАЗ ПРИГЛАШАЮ.
29

30.

ГОВОРИТЕ:
• 1. У ВАС ЕСТЬ ЛЮБИМЫЙ ТОРТ?
• ВЫ ЧАСТО ПОКУПАЕТЕ ТОРТЫ? КОГДА?
ПОЧЕМУ?
• 2. ОТ ЧЕГО ВЫ УСТАЁТЕ?
• 3. ЧТО ЗНАЧИТ «СТАРОСТЬ –НЕ РАДОСТЬ»?
ПОЧЕМУ МАРИЯ ИВАНОВНА ТАК ГОВОРИТ?
• 4. ПОЧЕМУ АННА СЕМЁНОВНА ГОВОРИТ, «Я
БУДУ ДОЛГО ЖИТЬ»!? ВЫ ЗНАЕТЕ ЭТУ
РУССКУЮ ПРИМЕТУ? КАКИЕ У ВАС ПРИМЕТЫ?
30

31.

РУГАТЬ, сердиться, строго
• СОБАКА УСТРОИЛА БЕСПОРЯДОК.
• ХОЗЯЙКА РУГАЕТ СОБАКУ.
• ОНА СЕРДИТСЯ
• ОНА ГОВОРИТ СОБАКЕ СТРОГО
31

32.

ВОРЧАТЬ
• БЫТЬ НЕДОВОЛЬНЫМ,
ВЫСКАЗЫВАТЬ
НЕДОВОЛЬСТВО
32

33.

МАКУШКА
• УШКИ НА МАКУШКЕ
• ДЕРЖАТЬ УХО ВОСТРО,
• ДЕРЖАТЬ УШКИ НА
МАКУШКЕ – БЫТЬ
КОНЦЕНТРИРОВАННЫМ
И ВНИМАТЕЛЬНЫМ
33

34.

НАРУШАТЬ (НАРУШИЛ, НАРУШИЛА)
• ЗДЕСЬ КУРИТЬ НЕЛЬЗЯ, НО ОНА КУРИТ = ОНА
НАРУШАЕТ (НАРУШИЛА ПРАВИЛА)
34

35.

УЧАСТОК - УЧАСТКОВЫЙ
УЧАСТОК
УЧАСТКОВЫЙ – ПОЛИЦЕЙСКИЙ,
КОТОРЫЙ ОТВЕЧАЕТ ЗА УЧАСТОК
35

36.

СЛУШАЙТЕ ПЕСНЮ И ЗАЧЕРКНИТЕ
СЛОВО, КОТОРОЕ ВЫ НЕ СЛЫШИТЕ
• У подъезда кто сидит/лежит
Целый день обычно.
Кто на нас всегда/иногда сердит
И ворчит привычно/логично.
Кто ругает снег за снег,
Дождь за дождь ругает,
И конечно, лучше всех
Все на свете знает.
И конечно, лучше всех
Все на свете знает!
36

37.

•Бабушки, бабушки, бабушки-старушки,
Бабушки, бабушки, ушки на
макушке/подушке.
Бабушки, бабушки, мы вас
уважаем/обижаем,
Только как вас понять — мы, увы, не знаем,
Только как вас понять — мы, увы не знаем!

38.

• Кто когда к кому пришел,
Кто чего нарушил,
Все известно хорошо/плохо
Бабушкам-старушкам.
Покачают головой
Строго и сурово,
И боится их порой
Даже участковый/детектив.
И боится их порой
Даже участковый/детектив!

39.

•Бабушки, бабушки, бабушки-старушки,
Бабушки, бабушки, ушки на макушке.
Бабушки, бабушки, мы вас уважаем,
Только как вас понять — мы, увы, не
знаем,
Только как вас понять — мы, увы не
знаем!

40.

СПАСИБО
Елена Владимировна Загороднюк
Те+7 910 323 75 50лефон
у[email protected]"Эл.
почта
Веб-сайт
English     Русский Rules